Table des Matières
Publicité
ACTIONNEURS À ACCOUPLEMENT DIRECT AVEC RESSORT DE RAPPEL SÉRIES 3 N.M ET 5 N.M
INSTALLATION
Lors de l'installation du produit...
1. Lire attentivement ces instructions. Le non-respect des
instructions peut endommager le produit ou provoquer
une situation dangereuse.
2. Vérifier les caractéristiques nominales indiquées dans
les instructions et sur le produit pour s'assurer que le
produit correspond bien à l'application prévue.
3. L'installateur doit être un technicien expérimenté ayant
reçu la formation adéquate.
4. Une fois l'installation terminée, vérifier que le produit
fonctionne comme indiqué dans ces instructions.
MISE EN GARDE
Risque de choc électrique ou de dégât matériel.
La basse tension peut causer des chocs
électriques et des courts-circuits de l'équipement.
Débrancher l'alimentation avant l'installation.
IMPORTANT
Tout le câblage doit être conforme au code du bâti-
ment et aux règlements en vigueur.
Emplacement
Ces actionneurs sont conçus pour être montés directement
sur l'arbre d'entraînement externe d'un registre.
L'accouplement de l'arbre doit être attaché à l'arbre
d'entraînement. Le boîtier de l'actionneur inclut des fentes qui,
avec un support anti-rotation, fixent l'actionneur sur le cadre
du registre ou la canalisation (voir la Fig. 7).
REMARQUES :
—
Lorsque le montage est correct, ces fentes
permettent à l'actionneur de flotter sans tourner
sur l'arbre du registre.
—
Si d'autres accouplements ou supports sont
utilisés, l'actionneur peut être monté sur pattes ou
en tandem.
MISE EN GARDE
Risque d'endommagement du moteur.
Les vapeurs d'acide et corrosives peuvent
endommager les pièces en plastique et
métalliques.
Installer le moteur dans une zone exempte de vapeurs
d'acide et d'autres vapeurs nuisibles.
MISE EN GARDE
Risque de dégât matériel.
Si l'actionneur est trop serré sur le boîtier du
registre, il peut être endommagé.
Monter l'actionneur de façon à ce qu'il flotte sur son
axe vertical.
Préparation
Avant de monter l'actionneur sur l'arbre du registre,
déterminer que :
— La direction d'ouverture du registre/de la vanne est
correcte pour assurer une rotation adéquate du ressort de
rappel. Retourner l'unité pour obtenir une rotation horaire
ou antihoraire du ressort de rappel.
— La dimension de l'arbre du registre est correcte (voir la
section relative aux spécifications).
Vérifier que le montage est correct
Orientation
Les actionneurs sont conçus de manière à ouvrir un registre
en entraînant l'arbre du registre dans le sens horaire
antihoraire
(voir la Fig. 2).
REMARQUES :
—
Les actionneurs sont expédiés en position com-
plètement fermée (rappel par ressort).
—
Une flèche sur la bride pointe vers un emplace-
ment sur l'étiquette qui indique la position de rota-
tion de la bride.
FERMETURE DANS LE SENS
ANTIHORAIRE (SÉCURITÉ INTÉGRÉE)
OUVERTURE DANS LE SENS HORAIRE
90
90
1
1
.5
.5
45
45
AUX
AUX
0
0
6
6
5
5
1
1
4
4
2
2
3
3
MODE
MODE
AVANT
Fig. 2. Orientation de montage des actionneurs à
accouplement directe à ressort de rappel.
Mesurer la longueur de l'arbre du registre/
de la vanne
Si la longueur de l'arbre est inférieure à 3 pouces,
l'accouplement de l'arbre doit être situé entre le registre/la
vanne et le boîtier de l'actionneur. Si la longueur de l'arbre est
supérieure à 3 pouces, l'accouplement de l'arbre doit être
situé d'un côté ou de l'autre du boîtier de l'actionneur.
Si l'accouplement doit être déplacé d'un côté de l'actionneur à
l'autre, inverser la direction du ressort de rappel et retourner
l'actionneur. Suivre ces instructions (voir la Fig. 3) :
1. Retirer l'attache de fixation de l'accouplement de l'arbre
et la mettre de côté pour une utilisation ultérieure.
2. Retirer l'accouplement de l'arbre d'un côté de l'action-
neur.
3. Réinstaller l'accouplement de l'arbre sur le côté opposé
de l'actionneur en l'alignant conformément à l'éti-
quetage de la course.
4. Replacer l'attache de fixation sur l'accouplement de
l'arbre en utilisant la rainure de l'accouplement.
3
FERMETURE DANS LE SENS
HORAIRE (SÉCURITÉ INTÉGRÉE)
OUVERTURE DANS LE SENS
ANTIHORAIRE
0
0
0
0
90
90
1
1
1
.5
45
45
0
.5
AUX
0
0
6
AUX
5
5
6
1
1
4
4
4
Spring
Spring
Spring
Spring
2
2
Return
Return
Return
Return
3
3
MODE
MODE
MF27713
ARRIÈRE
62-0274F—01
ou
Publicité
Table des Matières
