Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
MULTIFIRE
NICOLAS
®
EASY
TOUCH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Palazzetti MULTIFIRE NICOLAS

  • Page 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO MULTIFIRE NICOLAS ® EASY TOUCH...
  • Page 3 Deseamos agradecerle por la preferencia que nos ha otorgado adquiriendo nuestro producto y lo felicitamos por su elección. Para el mejor uso de su nueva estufa, lo invitamos a leer con atención cuanto se describe en el presente manual. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 3/144...
  • Page 90: Préambule

    ENTE DU POÊLE cas de doute, demander toujours l’intervention d’un technicien agréé PALAZZETTI.. remettre au nouveau propriétaire, le manuel. PALAZZETTI se r serve le droit d apporter to tes 1.5 MISE A JOUR DU MANUEL modificatio s sp cifi es et tec...
  • Page 91: Principales Normes De Securite De Reference A Respecter

    1.9 LIMITES DE RESPONSABILITÉ DU notice d’installation, d’utilisation et d’entretien; FABRICANT Le fabricant est déchargé de toute responsabilité gant anti-brûlure. civile et pénale, directement ou indirectement dans cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 91/144...
  • Page 92: Recommandations De Sécurité

    Ne pas toucher les parties peintes pendant la L’UTILISATEUR législation locale, nationale et européenne. S’agissant d’un appareil de chauf fage, les chaudes. La prudence maximale est recommandée pendant son fonctionnement, notamment: cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 92/144...
  • Page 93: Caractéristiques Du Combustible

    L’utilisation de conifères (pin-sapin) est décon- suivre les instructions reportées dans le “Manuel seillée: ils contiennent des quantités élevées de du produit” joint. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 93/144...
  • Page 94: Préparation Du Lieu D'installation

    SAV agréé pour avoir des techniciens la distance de sécurité minimum en millimètres) spécialisés (Fig. 5.2). Pp = Protection du plancher 120 cm Fig. 5.2 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 94/144...
  • Page 95: Air De Combustion

    Le décret N° 2008-1231 article R131-1 (monoxyde de carbone) réglemente les entrées d’air. pour garantir un meilleur confort dans la pièce il est possible de raccorder l’amenée d’air conduit spécial (Fig. 5.6). Fig. 5.6 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 95/144...
  • Page 96: Évacuation De La Fumée

    Le raccordement ne doit pas se faire sur un conduit cheminées, etc.), ou systèmes d’extraction d’air (hottes, évents, etc.). Il est interdit de poser des clapets ou des modérateurs de tirage. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 96/144...
  • Page 97 Éviter tout contact avec des matières combustibles (poutres) et en tout cas respecter les distances de sécurité. 1) Isolant autorisé 2) Tube en acier 3) Panneau de fermeture Fig. 5.9 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 97/144...
  • Page 98: Installation

    Après avoir installé le chrono-thermostat, le premier pendant que le chrono-thermostat est en mode courant, ainsi qu’après une extinction manuelle du de fonctionnement, il est conseillé de désactiver cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 98/144...
  • Page 99: Configuration Initiale

    CONFIGURATION 2 température programmée aura été atteinte. a s cette co ratio il est pas possi le de s lectio er la fo ctio a ti el. Fig. 6.3 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 99/144...
  • Page 100: Use And Maintenance

    EMPLOI & ENTRETIEN USE AND & MAINTENANCE cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 100/144...
  • Page 101: Description Du Poele

    Récepteur de la Il reçoit les commandes par la télécommande (optionnel) télécommande Timer activé Elle signale l’activation de la fonction timer Led signalant l’état (près de la touche en veille cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 101/144...
  • Page 102: Description Du Menu

    Les sous-menus [3 0] et [4 0] service d’assistance technique. 7.2 UTILISATION DU CLAVIER DE COMMANDE Appuyer de nouveau sur la touche La touche “Annuler” de l’alarme qui s’est éventuellement déclenchée. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 102/144...
  • Page 103: Paramètres De Fonctionnement

    “1” Minimum ,...,”5” maximum ; pièce); c) Appuyer la touche 7.3.3 a) A l’aide des touches sélectionner le menu température et appuyer sur c) Appuyer la touche thermostat externe. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 103/144...
  • Page 104: Operations Preliminaires

    , sélectionner le sous-menu puis appuyer la touche puis appuyer la touche puis appuyer la touche puis appuyer la touche puis appuyer la touche avec les touches j) Appuyer la touche cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 104/144...
  • Page 105: Mise Au Point De La Luminosité De L'écran

    À l’aide de la touche , sélectionner le sous-menu d) Mettre au point avec les touches l’un des paramètres suivants: “1” Petit pellet “2” Moyen pellet “3” Grand pellet e) Appuyer la touche cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 105/144...
  • Page 106: Utilisation Du Poêle

    9.2.2 Allumage automatique à granulés pendant quelques secondes. d’autres allumeurs traditionnels. 9.3 MODIFICATION DES PARAMÈTRES débranché de l’alimentation électrique. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 106/144...
  • Page 107: Changement Type De Combustible

    été atteinte, et se rallume lorsque la température ambiante descend sous le Il est possible de mettre au point la température ambiante souhaitée dans le menu température cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 107/144...
  • Page 108: Fonctions Disponibles

    10.1.3 Activation / désactivation du timer sélectionner le menu Timer c) A l’aide des touches ” pour activer le timer ou “ ” pour le désactiver. O FF d) Appuyer la touche cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 108/144...
  • Page 109: Fonction Économie "Eco Mode" (Uniquement En Mode Pellets)

    ” puis appuyer la touche envoi FULL Pour désactiver cette fonction, sélectionner “ ” au lieu de “ ”. FULL 10.6 RALLUMAGE APRÈS UNE COUPURE DE COURANT de l’alimentation. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 109/144...
  • Page 110: Fonction "Blocage Clavier

    Sélectionner le sous-menu [ 3 2 ] d) Sélectionner l’option “54” e) Maintenir la touche enfoncée pour activer le système de chargement manuel. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 110/144...
  • Page 111: Gestion Des Alarmes

    Encrassement ou décrochement des tuyaux de relevé de la pression. Encrassement de l’arrivée de l’air comburant. Absence de pellets; Défaut de la résistance d’allumage; - --- Allumage raté Joints usés; Mauvais positionnement du braséro. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 111/144...
  • Page 112: Reinitialisation Des Alertes

    . Cette fonction ne peut être activée que lorsque le poêle est éteint et totalement froid. Fig. 11.1 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 112/144...
  • Page 113: Entretien

    (en fonction des volet inférieur tirant la poignée du tiroir 3. Vider les cendres dans un récipient métallique. Aspirer éventuellement les cendres qui se sont Fig. 12.3 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 113/144...
  • Page 114: Nettoyage De La Porte Vitrée

    12.2.5 Nettoyage de l’habillage avec un chiffon sec et non abrasif. Fig. 12.8 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 114/144...
  • Page 115: Entretien Extraordinaire

    électroniques, ATTENTION hommes et les animaux. Lors du desossement, detruire le marquage CE, cette notice et les autres documents relatifs a ce poele. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 115/144...
  • Page 144 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Table des Matières