Riello Condexa 26 KIS Instructions D'installation
Riello Condexa 26 KIS Instructions D'installation

Riello Condexa 26 KIS Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Condexa 26 KIS:

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Riello Condexa 26 KIS

  • Page 3: Conformité

    Monsieur, Nous vous félicitons pour avoir proposé une chaudière RIELLO qui est en mesure de garantir le meilleur bien-être pour longtemps et une grande fiabilité, qualité, sécurité ainsi qu’un bon rendement. Vous trouverez à l’intérieur de ce livret toute information nécessaire, à notre avis, pour une installation de la chaudière plus correcte et plus simple sans rien vouloir ajouter à...
  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES GENERAL Avertissements pag. Normes de sécurité de base “ Description de l’appareil “ Dispositifs de sûreté “ Structure “ Données techniques “ Circuit hydraulique “ Circulateur “ Schéma électrique fonctionnel “ Schéma électrique multifilaire “ INSTALLATEUR Panneau de commande pag.
  • Page 5: Avertissements

    Toute responsabilité danger de gel. contractuelle et extra-contractuelle de la part de RIELLO pour des dommages causés à des L’entretien de la chaudière doit être exécuté au moins personnes, animaux ou choses, des erreurs une fois par an.
  • Page 6: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL KIS est une chaudière murale à condensation Voici les caractéristiques des chaudières avec brûleur à pré-mélange et à basse émission des - Gestion et contrôle à microprocesseur; auto-diagnostic substances polluantes, elle est prevue pour le chauffage affiché au travers de led et dispay et la production d’eau chaude sanitaire en disposant d’un - Antiblocage du dispositif de circulation et vanne trois voies échangeur à...
  • Page 7: Structure

    STRUCTURE 1 Valve de vidange 14 Ventilateur 2 Echangeur eau sanitaire 15 Tube du pressostat anti obstruction de l’écoulement 3 Vanne électrique à trois voies de la condensation 4 Boîtier de la carte de gestion 16 Sonde retour NTC2 5 Vanne gaz 17 Purgeur inférieur 6 Tube de mesure de la pression 18 Circulateur...
  • Page 8: Donnees Techniques

    DONNEES TECHNIQUES 26 KIS Débit thermique nominal chauffage/sanitaire (Hi) (PCI) 26,10 kcal/h 22.446 Débit thermique nominal chauffage/sanitaire (Hi) (PCS) 29,00 kcal/h 24.940 Puissance thermique nominale chauffage/sanitaire (80°-60°) 25,30 kcal/h 21.758 Puissance thermique nominale chauffage/sanitaire (50°-30°) 26,80 kcal/h 23.048 Débit thermique réduit chauffage/sanitaire (Hi) (PCI) 7,60 kcal/h 6.536...
  • Page 9 Tuyaux concentriques Tuyaux concentriques dégagement fumées-aspiration air Ø mm 60-100 longueur max. en ligne droite 2,25 perte à cause de l'insertion d'un coude 0,5-0,85 trou de traversée du mur (diamètre) Tuyaux concentriques dégagement fumées-aspiration air Ø mm 80-125 longueur max. en ligne droite 5,25 longueur max.
  • Page 10: Circuit Hydraulique

    CIRCUIT HYDRAULIQUE M Départ chauffage EC Sortie eau chaude G Gaz R Retour chauffage EF Entrée eau froide 1 Echangeur à plaques 2 By-pass automatique 3 Robinet de vidange eau chauffage 4 Vanne de retenue 5 Purgeur supérieur 6 Sonde NTC1 départ chauffage 7 Echangeur primaire 8 Vase d’expansion 9 Sonde NTC2 retour chauffage...
  • Page 11: Circulateur

    CIRCULATEUR Les chaudières sont équipées d’un dispositif de circulation déjà connecté aux systèmes hydraulique et électrique; ses prestations sont marquées dans le kit circulateur graphique. Les chaudières sont munies d’un système haute pression antiblocage mettant en marche un cycle de fonctionnement circulateur toutes les 24 heures d’arrêt par le sélecteur de fonction standard...
  • Page 12: Schéma Électrique Multifilaire

    SCHEMA ELECTRIQUE MULTIFILAIRE NOTE: la tension de travail des contacts du thermostat d’ambiance est de 24 V.a.c.
  • Page 13: Panneau De Commande

    PANNEAU DE COMMANDE Led bi-couleur de signalisation état chaudière Led fonctionnement/sélection sanitaire Manomètre Led fonctionnement/sélection chauffage Touche déblocage Ecran à 4 chiffres Touche chauffage/mémorisation paramètres Touche diminution Touche augmentation 10 Touche sanitaire/sélection paramètres 11 Touche sélection champ de fonctionnement...
  • Page 14: Interface Utilisateur

    INTERFACE UTILISATEUR L’interface utilisateur permet l’affichage et/ou le réglage des champs de fonctionnement suivants: STAND-BY affiche l’état de fonctionnement de la chaudière et la température de départ; il permet d’activer/désactiver séparément les fonctions chauffage et sanitaire et de régler les températures relatives PARAMÈTRES permet de régler tous les paramètres fonctionnels de la chaudière INFORMATIONS...
  • Page 16 CHAMP STAND-BY Ce champ est affiché lors du premier allumage de la chaudière ou après un reset; si aucune touche n’est pressée durant 5 minutes, l’écran passe automatiquement en stand-by, pour le reactiver presser n’importe quelle touche . Dans ce champ les touches ont les fonctions suivantes: TOUCHE DUREE FONCTION...
  • Page 17 CHAMP PARAMÈTRES Dans ce mode il est possible de régler la carte mémoire de la chaudière. Le paramètre est sélectionné avec la touche SEL et modifié avec les touches + et -. Pour mémoriser la nouvelle valeur de paramètre, presser MEMO: la valeur clignote deux fois pour confirmer que la mémorisation est achevée.
  • Page 18 Dans ce champ les touches ont les fonctions suivantes: TOUCHE DUREE FONCTION RESET courte reset ou déblocage MODE courte active le nouveau réglage et passe au mode suivant courte passe au paramètre suivant MEMO courte mémorise le nouveau paramètre courte augmente la valeur courte diminue la valeur...
  • Page 19 CHAMP INFORMATIONS Dans ce mode on visualise: la température des sondes, les degrés de température et la température du SET. Les touches ont les fonctions suivantes: TOUCHE DUREE FONCTION courte déblocage RESET courte passe au champ suivant MODE courte affiche la donnée suivante les autres touches n’ont pas de fonction.
  • Page 20 CHAMP COMMUNICATION (accessible seulement avec le code de protection) Dans ce mode, la communication est testée entre la carte et un éventuel tableau commande à distance (accessoire). Si aucune communication n’est active, il s’affiche: S’il y a communication entre le processeur et le tableau commande à distance et vice-versa, il s’affiche: clignotant S’il y a communication entre le processeur et le tableau commande à...
  • Page 21 CHAMP ERREUR (accessible seulement avec le code de protection) Dans ce champ s’affichent les données relatives à la dernière erreur qui a eu lieu. Les touches ont les fonctions suivantes: TOUCHE DUREE FONCTION courte déblocage RESET courte passe au champ suivant MODE courte affiche la donnée de l’erreur suivante...
  • Page 22: Réception Du Produit

    RECEPTION DU PRODUIT Les chaudières sont vendues en colis unique et protégées par un emballage en carton. En complément de la chaudière, le matériel suivant est fourni: - Une enveloppe en plastique comprenant: - Livret instructions pour l’Usager - Livret instructions pour l’Installateur - Certificat de garantie - La plaque de support chaudière - Sonde exteriéur...
  • Page 23: Lieu D'installation De La Chaudière

    LIEU D'INSTALLATION DE LA CHAUDIERE Dans le cas ou les chaudières sont alimentées avec Les chaudières peuvent être installées dans gaz de poids spécifique supérieur a celui de l’air; les des lieux aux caractéristiques différentes pourvu que parties eléctriques doivent être positionnées à une l’evacuation des produits de la combustion et l’aspiration hauteur >...
  • Page 24: Connexions Hydrauliques

    CONDUIT COAXIAL CONDUITS SÉPARÉS CONNEXIONS HYDRAULIQUES Les chaudières sont conçues et réalisées pour être installées sur des installations de chauffage et de production d’eau chaude sanitaire. Les positions et les dimensions des raccords hydrauliques sont reportées dans le dessin. platine de raccordements hydrauliques (kit accessoire sur demande) A DEPART CHAUFFAGE 3/4”...
  • Page 25: Installation De La Sonde Extérieur

    PURGEUR D’AIR La chaudière est munie d’un purgeur d’air supplementaire Purgeur d’air pour faciliter la sortie de l’air de l’installation. Visser le purgeur dans la position indiqueé. RÉCOLTE DES CONDENSATS - Dévissez les vis de fixation de l’habillage - extraire le tuyau flexible ondulé pour la vidange des condensats - placer le tuyau dans l’évacuation des eaux, conformément aux normes en vigueur...
  • Page 26: Branchement Électrique

    BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Les chaudières quittent l’usine complètement câblées; elles ne nécessitent que le branchement au réseau d’alimentation électrique et au/aux chronothermostat/ thermostats (TA) à effectuer aux bornes adéquates. - Positionner l’interrupteur général de l’installation sur “éteint” - Dévisser les vis (A) de fixation de l’enveloppe - Déplacer à...
  • Page 27 Pour le thermostat ambiant ou le cronothermostat Pour la sonde externe, relier le câble de la sonde aux ambiant à batteries bornes M6.3 et M6.4 comme illustré. le paramètre 34 doit être réglé à 00 (voir chapitre “Champ paramètres”). La tension de travail des contacts du thermostat d’ambiance est de 24 V.a.c.
  • Page 28: Connexion Gaz

    CONNEXION GAZ La connexion des chaudières à l’alimentation L’installation d’alimentation du gaz doit être adapté au du gaz doit être exécutée dans le respect des Normes débit de la chaudière et doit être équipée de tous les d’installation en vigueur. dispositifs de sécurité...
  • Page 29 Conduits séparés (ø 80mm) longueur rectiligne max pertes de charge des conduits dédoublés Les conduits séparés peuvent être orientés dans la direction ø 80mm (m) coude 45° coude 90° la plus adaptées aux exigences de l’installation. 30 air + 30 fumée Le conduit d’aspiration de l’air comburant doit être raccordé...
  • Page 30: Charge Et Vidange Installations

    CHARGE ET VIDANGE INSTALLATION Les chaudières sont équipées d’un robinet à 3 voies situé sur la platine de préraccordement . CHARGE - Ouvrir de deux ou trois tours les bouchons des purgeurs automatique (A et B) - Ouvrir le robinet situé sur le disconnecteur - Remplir lentement en agissant sur le robinet 3 voies sur «charge installation»...
  • Page 31: Première Mise En Marche

    PREMIÈRE MISE EN MARCHE - Positionner l’interrupteur général du chauffage sur “mar- che”: la signalisation verte d’état de la chaudière (1) clignote, l’écran (2) affiche le code d’identification de la carte électronique, ensuite la chaudière effectue un cycle d’auto diagnostic signalé par la lettre “A” à la fin du cycle la chaudière se positionne en stand-by: l’écran affiche “0”...
  • Page 32: Affichage Et Codes De Dérangements

    AFFICHAGE ET CODES DE DERANGEMENTS Au démarrage, vérifier bien que la chaudière effectue correctement: - Les procédures de démarrage et d’extinction, en tenant pressées les touches - Le réglage des températures sanitaire et chauffage en appuyant brièvement les touches - La température d’ambiance demandée (en intervenant sur le thermostat d’ambiance ou sur l’horloge).
  • Page 33 GAS LIQUIDE GAZ NATUREL DESCRIPTION butane propane (G 20) (G25) (G 30) (G 31) Indice de Wobbe inférieur (a 15°C-1013 mbar) 45,67 37,38 80,58 70,69 MJ/m Pression nominale d’alimentation 28 - 30 mbar Pression minimale d’alimentation 13,5 mbar Injecteurs brûleur 26 KIS 1 Injecteur à...
  • Page 34: Régulation Des Paramètres Fonctionnels

    REGULATION DES PARAMETRES FONCTIONNELS Il est possible de régler les fonctions chauffage, sanitaire et thermorégulation selon les choix de l’utilisateur et les exigences du système de chauffage par le réglage des paramètres fonctionnels. Pour accéder aux paramètres, presser la touche MODE jusqu’à l’affichage du message PARA, presser la touche SEL jusqu’à...
  • Page 35: Réglage De La Thermorégulation

    REGLAGE DE LA THERMORÉGULATION Lorsque la sonde externe est reliée électriquement à la chaudière, la fonction thermorégulation est activée automatiquement. La valeur de la température de l’eau de départ du chauffage est réglée automatiquement en fonction de la température mesurée par la sonde externe et en fonction de la courbe climatique choisie. Pour pouvoir régler les fonctions climatiques il faut insérer le code de protection comme décrit à...
  • Page 36 2- Régler la température minimum externe (T4min), (paramètre 6) selon Courbe climatique le lieu, T4min T4min Température externe (°C) Le réglage des paramètres 4 et 6 est suffisant pour tracer la courbe climatique avec origine (20,20). Dans le champ de travail des températures externes incluses entre 15 et 20 °C, il pourrait être nécessaire de compenser la courbe climatique pour ne pas avoir de températures de départ trop basses et nuire à...
  • Page 37 RÉGLAGE DE LA DEMANDE DE CHALEUR (PARAMÈTRE 34) Avec la connexion d’une sonde externe, la chaudière permet deux modes de fonctionnement réglables à travers le paramètre 34: un avec l’emploi d’un thermostat d’ambiance (par. 34= 00) et l’autre avec l’emploi d’une horloge programmatrice (par.
  • Page 38 RÉGLAGE DE LA FONCTION D’ABAISSEMENT NOCTURNE (PARAMÈTRES 12, 10) Si la demande de chaleur est pilotée par une horloge, l’ouverture du contact correspondant au niveau nocturne n’arrête pas la chaudière, mais transfère vers le bas la courbe climatique de XX°C (où XX=paramètre 12). Si la température calculée est inférieure à...
  • Page 39: Codes D'anomalies

    CODES D’ANOMALIES Arrêts de sécurité Un arrêt de sécurité peut arriver dans les cas suivants, la chaudière repart automatiquement au rétablissement des conditions normale de fonctionnement. L’écran affiche le code d’arrêt b XX en alternance avec la température de départ précédée du chiffre 9 (9 XX). Description du code b 18 température de départ excessive (T1 >...
  • Page 40 Code d’anomalie E 28 - E 29 - E 65 E 28 Ventilateur ne marche pas, aucun signal du nombre de tours Presser la touche RESET. E 29 Ventilateur ne se déconnecte pas, le signal du La répétition des arrêts impose un contrôle scrupuleux du nombre de tours ne se réinitialise pas à...
  • Page 41: Suspension Temporaire De L'usage

    SUSPENSION TEMPORAIRE DE L’USAGE En cas d’absences temporaires (week-end, courts voyages, etc.): - presser la touche jusqu’à l’affichage du message d OF - presser la touche jusqu’à l’affichage du message c OF L’alimentation électrique signalée par la led verte clignote, l’alimentation du combustible reste ouverte, la chaudière est protégée par ces systèmes de sécurité: - Antigel: quand la température de l’eau de chaudière...
  • Page 42: Regulations

    REGULATIONS Les chaudières sont fournies pour le fonctionnement au gaz méthane (G20) et ont été réglées en usine selon les indications de la plaquette technique. S’il est nécessaire d’effectuer à nouveau les réglages, par exemple après un entretien extraordinaire, le remplacement de la vanne du gaz ou bien après une transformation, par ex.
  • Page 43: Service Technique

    Service Technique N° Description Minimum Maximum Pré-réglé 20 °C T1 minimum chauff. 5°C 60°C - 15 °C T4 minimum -20°C 10°C 20 °C T4 maximum 15°C 25°C -1 °C T4 antigel -30°C 10°C 0 °C Correction T4 -5°C 5°C T arrêt 0 = off 20 °C 1°C...
  • Page 44 Description détaillée des paramètres Par. 1: T3set San. C’est le réglage de la température de l’eau chaude sanitaire. Par. 2: Fonction Sanitaire Permet d’activer ou de désactiver le Sanitaire et de régler le fonctionnement en continu de la pompe. Par. 3: Fonction Chauffage Permet d’activer ou de désactiver le chauffage et de régler le fonctionnement en continu de la pompe.
  • Page 45 Par. 27: Hystérésis off en demande San. Le brûleur s’éteint quand T3 > Tset+ Hystérésis demande off. Exemple: Tset=50°C, par. 26=20°C et par. 27=-2°C, la température de l’échangeur sanitaire sera maintenue entre 30°C et 48°C. Par. 28: Arrêt temporisé en chauff. C’est le délai d’arrêt effectif du brûleur, après l’ordre d’arrêt en chauf.
  • Page 46: Changement De Gaz

    REGLAGE DE LA PUISSANCE MINIMUM - Avec demande de chaleur du thermostat d’ambiance, presser en même temps les touches MODE et -, la chaudière fonctionnera au minimum pour 15’, en affichant sur l’écran la lettre L suivie de la température de départ - Vérifier la valeur de CO indiquée par l’analyseur - Dévisser le bouchon de protection de la vis de réglage...
  • Page 47: Anomalies Et Solutions

    ANOMALIES ET SOLUTIONS TEST A : OPERATION DE VERIFICATION DEBUT DE LA CARTE ELECTRONIQUE DE CONTRÔLE A L’ALLUMAGE OUVRIT THERMOST. AMBIANT (M7.3-M7.2) E T C O N N E X I O N NTC3 (M6.1-M6.2) ALIMENTER LA CHAUDIÈRE ATTENDRE CA. 5 SEC.
  • Page 48 TENSION PRESENTE ENTRE X1.L & X1.N SUR LA CARTE DISPLAY MCBA CLIGNOTE 230 Vac ENTRE M3.L & M3.N SUR LA CARTE DE CONNEXION LED ROUGE ALLUMÉ CONTRÔLER ET/OU S U B S T I T U E R SUBSTITUER CARTE DISPLAY CÂBLAGE OU CONNEXIONS PRESSER TOUCHE...
  • Page 49 TEST B : TEST DE L’APPAREIL DE CONTRÔLE EN PHASE DE CHAUFFAGE DEBUT CONTRÔLER CONNEXIONS DU THERMOSTAT AMBIANT ALLUMER CHAUDIÈRE TENSION 0 VDc ENTRE LES TERMINAUX X2.10 & X2.8 ATTENDRE LA SUR LA CARTE FIN DU CYCLE DE MCBA START UP PREMIER TENSION DIGIT AFFICHE...
  • Page 50 TEST C : TEST DE L’APPAREIL DE DEBUT CONTRÔLE EN PHASE SANITAIRE DECONNECTER SONDE NTC3 OU THERMOSTAT EAU SANITAIRE ALLUMER LA CHAUDIÈRE ATTENDRE LA FIN DU CYCLE DE START PREMIER DIGIT AFFICHE 0-XX CONNECTER ENTRE LE PIN M6.1 & M6.2 DE LA CARTE DE CONTRÔLER LE CYCLE DE START UP...
  • Page 51 PRESSER TOUCHE - DIGITS 3 & 4 DIMINUES DE 1 PRESSER TOUCHE STORE DIGITS 3 & 4 CLIGNOTENT 2 FOIS PRESSER TOUCHE MODE PREMIER DIGIT AFFICHE «INFO» PRESSER TOUCHE MODE PREMIER DIGIT AFFICHE 0-XX CARTE DISPLAY ET/OU CONNEXIONS SUBSTITUER SUBSTITUER CARTE DISPLAY CARTE MCBA...
  • Page 52 DIGITS CLIGNOTENT E-00 DIGITS CLIGNOTENT E-02 ALLUMAGE DIGITS CLIGNOTENT 24 Vac SUR E-03,E-05,E-06,E-07, LE CONNECTEUR E-11,E-13,E-14,E-15,E-16, VANNE GAZ E-17,E-44 CONTRÔLER X2.11 & X2.12 ÉLECTRODE DÉTECTION FLAMME ET CABLE 24 Vac SUR VANNE GAZ DIGITS CLIGNOTENT VERIFIER ET/OU E-04 SUBSTITUER CÂBLAGE ET CONNEXIONS PRESSER TOUCHE SUBSTITUER...
  • Page 53 POMPE EN FONCTION PARAMÈTRE NO. 78 CORRECT PREMIER DIGIT AFFICHE TENSION 1-XX 230 Vac CORRIGER LE ENTRE LES TERMINAUX PARAMÈTRE X1.P & X1.N SUR LA CARTE MCBA ABSENCE DU SIGNAL TACHO SUBSTITUER SUR LE VENTILATEUR EN CARTE MCBA CONNECTEUR FONCTION VENT.
  • Page 54 PRESENCE DU SIGNAL TACHO SUR LE CONNEXION DU PARAMÈTRE VENTILATEUR NO. 78 CORRECT SUBSTITUER PREMIER DIGIT VENTILATEUR AFFICHE 1-XX SIGNAL TACHO ENTRE SUBSTITUER CORRIGER LE LES TERMINAUX CÂBLAGE ET PARAMÈTRE X2.4 & X2.2 SUR LA CONNEXIONS CARTE MCBA VENTILATEUR EN FONCTION SUBSTITUER CARTE MCBA PREMIER DIGIT...
  • Page 55 VENTILATEUR EN FONCTION DIGITS CLIGNOTENT E-28 ENTRE LES TERMINAUX DIGITS X2.3 & X2.2 SUR LA CLIGNOTENT CARTE E-29 MCBA FUSIBLE 4AT SUR LA VENTILATEUR CARTE MCBA EN FONCTION SUBSTITUER SIGNAL FUSIBLE PWM ENTRE LES TERMINAUX X2.1 & X2.2 SUR LA CARTE MCBA SUBSTITUER SUBSTITUER...
  • Page 56 DIGITS CLIGNOTENT b-26 CONTRÔLER PRESSOSTAT CONDENSATION DIGITS CLIGNOTENT E-30 0 Vac SUR DIGITS LE CONNECTEUR CLIGNOTENT X2.6 & X2.9 E-31 CONTRÔLER LA SUBSTITUER POMPE OU LE CARTE DE CONTRÔLER CIRCUIT CONTRÔLE SONDE NTC1 OU HYDRAULIQUE CONNEXION 0 Vac SUR PRESSOSTAT CONDENSATION DIGITS CLIGNOTENT...
  • Page 57 ALLUMAGE 24 Vac SUR LE CONNECTEUR VANNE GAZ ARRET X2.11 & X2.12 APRES SUBSTITUER ALLUMAGE CARTE DE CONTRÔLE 24 Vac CONTRÔLER SUR LA VANNE ÉLECTRODE DE DÉTECTION ET CÂBLE CONNEXION SUBSTITUER CÂBLAGE ET VANNE CONNEXIONS GAZ OK ÉLECTRODE DÉTECTION ET CÂBLE CONNEXION SUBSTITUER CONTRÔLER...
  • Page 58 VIDANGE L’ÉLECTRODE ÉLECTRODE DE ALLUMAGE ET CÂBLE CONNEXION SUBSTITUER CARTE DE CONTRÔLE MCBA SUBSTITUER ÉLECTRODE DE DÉTECTION ET CÂBLE CONNEXION ALLUMAGE 24 Vac SUR LA CONNEXION VANNE GAZ ARRET X2.11 & APRES X2.12 SUBSTITUER ALLUMAGE CARTE DE CONTRÔLE 24 Vac CONTRÔLER SUR VANNE ÉLECTRODE DE...
  • Page 60 RIELLO S.A. Parc Activité "Les Portes de la Forêt" 16, Allée Clos des Charmes - 77090 COLLEGIEN...

Table des Matières