Vérification De Système - Airxcel 8000 Serie Mode D'emploi

Airxcel, Inc. fabrique une large gamme de climatiseurs de toit
qui intègrent différentes caractéristiques de fonctionnement.
Pour évaluer correctement les performances d'un climatiseur
nouvellement installé, il est nécessaire d'examiner les
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
Diese Anleitung dient als allgemeine Richtlinie für die Installation der dachseitigen Klimaanlage der International Series Coleman-
Mach. Nähere Informationen zur Klimaanlage finden Sie im gedruckten Kundenpaket, das mit jeder Klimaanlage mitgeliefert wird.
WICHTIGER HINWEIS
Diese Anleitung ist für die Verwendung durch qualifizierte
Personen gedacht, die in der Installation dieser Art von
Geräten und den damit verbundenen Systemkomponenten
geschult und erfahren sind.
In manchen Bundesstaaten muss Installations- und
Servicepersonal lizenziert sein. NICHT QUALIFIZIERTE
PERSONEN DÜRFEN KEINE SERVICEARBEITEN AN
DIESEM GERÄT DURCHFÜHREN.
HINWEIS
Die Wörter „sollen" oder „müssen" geben eine
Anforderung an, die für die zufriedenstellende
und sichere Produktleistung unerlässlich ist.
Die Wörter „sollten" oder „können" geben eine
Empfehlung oder einen Ratschlag an, die/der
nicht unerlässlich oder erforderlich ist, aber
nützlich und hilfreich sein kann.
X. VÉRIFICATION DE SYSTÈME
INHALTSVERZEICHNIS
Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bemessung von Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auswahl eines Installationsorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installieren der dachseitigen Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Befestigung der Klimaanlage auf dem Dach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektrische Verkabelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installieren des optionalen Heizelements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installieren der Deckeneinheit (9300 Serie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installieren der Deckeneinheit (9400 Serie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funktionsprüfung des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
caractéristiques de fonctionnement précises à l'unité
(fonctionnalités) décrites dans les instructions de
fonctionnement et d'entretien du produit (Trousse de client).
WARNUNG - STROMSCHLAGGEFAHR
Um die Gefahr von schweren Verletzungen oder
Geräteschäden aufgrund von Stromschlägen zu
verhindern, müssen Sie immer dafür sorgen, dass die
Stromzufuhr zum Gerät getrennt ist.
BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN UND
WARNUNGEN IN DIESEM HANDBUCH GENAU, UM
SCHÄDEN AM GERÄT, VERLETZUNGEN ODER
FEUER ZU VERMEIDEN.
Eine falsche Installation kann das Gerät beschädigen, eine
Gefahr darstellen und zum Erlöschen der Garantie
führen.
Bei Verwendung von Komponenten, die nicht in
Übereinstimmung mit diesen Geräten getestet wurden,
erlischt die Garantie, das Gerät verstößt möglicherweise
gegen gesetzliche Vorschriften und es kann eine Gefahr
darstellen und kaputtgehen.
18
19
19
19
20
21
21
22
22
23
24
WARNUNG