Funktionsprüfung Des Systems - Airxcel 8000 Serie Mode D'emploi

L. Installieren Sie die Reglerknöpfe über den Schalter-
und Thermostatstiften. Der Thermostat-Reglerknopf
(Temperatur) wird neben dem „Coleman-Mach"-
Logo installiert. Wenn das optionale Heizelement
installiert wird, verwenden Sie den Wählschalter mit
der Beschriftung „Low Heat" und einem roten
Lüftersymbol. Ansonsten verwenden Sie den Knopf
mit einer weißen Lüftersymbolanzeige an dieser
Stelle.
Airxcel, Inc. fertigt eine Vielzahl von dachseitigen
Klimaanlagen mit unterschiedlichen Betriebsfunktionen. Um
die Leistung einer neu installierten Klimaanlage richtig zu
bewerten, ist es nötig, die spezifischen Betriebseigenschaften
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
Estas instrucciones son una guía general para la instalación de los aires acondicionados Coleman-Mach de la serie International para
techo. Para obtener detalles específicos de aire acondicionado, será necesario consultar el paquete del sobre del cliente provisto con
cada aire acondicionado.
AVISO IMPORTANTE
Estas instrucciones son para el uso de individuos calificados,
especialmente entrenados y experimentados en la instalación
de este tipo de equipo y componentes relacionados del
sistema.
En algunos estados se requiere que el personal de instalación y
servicio tenga licencia. NO DEBERÁN INSTALAR O DAR
MANTENIMIENTO A ESTE EQUIPO PERSONAS QUE
NO ESTÉN CALIFICADAS.
La palabra "debe" indica un requisito que es
esencial para un desempeño satisfactorio y
seguro del producto.
Las palabras "debiera" o "pudiera" indican una
recomendación o consejo que no es esencial y que
no se requiere pero que pudiera ayudar o ser útil.
X. FUNKTIONSPRÜFUNG DES SYSTEMS
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacidad de aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selección y ubicación de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación de la unidad de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anclaje del aire acondicionado al techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cableado eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación del accesorio opcional de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instalación del conjunto de techo interior Serie 9300) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instalación del conjunto de techo interior (Serie 9400) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verificación del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
NOTA
M. Bauen Sie die Filter und Gitter wieder in die Blende
der Deckeneinheit ein.
N. Drehen Sie den Wählschalter in die AUS-Position.
O. Schalten Sie die Stromversorgung der dachseitigen
Klimaanlage EIN.
des Geräts (Funktionen), die in der Betriebs- und
Wartungsanleitung des Produkts (Kundenpaket) angegeben
sind, zu überprüfen.
ÍNDICE
ADVERTENCIA: RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO
Para evitar la posibilidad de lesiones personales severas o
daños al equipo debido a un choque eléctrico, asegure
siempre que esté desconectada la fuente de alimentación
eléctrica al aparato.
SIGA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS EN ESTE
MANUAL PARA EVITAR DAÑOS AL EQUIPO,
LESIONES PERSONALES O INCENDIOS.
Una instalación inadecuada puede dañar el equipo, puede
generar un riesgo y hará que la garantía sea inválida.
El uso de componentes que no sean probados de
conformidad con estas unidades invalidará la garantía,
puede hacer que el equipo viole los códigos estatales, puede
generar un riesgo o puede dañar al equipo.
24
25
25
25
26
27
27
29
ADVERTENCIA