Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Edge
Heater
user manual | gebruikshandleiding | bedienungsanleitung
manual de usuario | manuel utilisateur
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Duux Edge

  • Page 118 Edge garantit une performance de chauffage puissante pendant les mois d’hiver froids. L’élément chauffant élimine efficacement l’air froid, laissant toute pièce à la température souhaitée. Non seulement Edge peut être contrôlé via la télécommande, mais aussi via l’application Duux grâce à la technologie intelligente.
  • Page 119 Contenu de l’emballage 9.2. Stockage 5.2. Installation du produit 9.3. Pièces de rechange 5.3. Réglage de l’heure et du jour de la semaine Fonctionnement du Wi-Fi et de Garantie l’application Duux 6.1. Installation de l’application Duux Élimination Déclaration de conformité simplifiée de l’UE Caractéristiques techniques...
  • Page 120: A Propos De Ce Manuel

    1. A propos de ce 2. Aperçu du manuel produit 2.1. Utilisation prévue Assurez-vous d’avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d’installer Ce produit est destiné à un usage intérieur ou d’utiliser le produit. Conservez ce document uniquement.
  • Page 121: Description Du Produit

    3. Description du produit Le chauffage Edge est un appareil de chauffage qui permet à l’utilisateur de contrôler la température ambiante de la pièce. Ce produit possède de différentes fonctions et plages de température qui offrent à l’utilisateur de multiples possibilités adaptées à ses besoins. Le panneau de commande permet à l’utilisateur de régler n’importe quelle fonction à...
  • Page 122: Panneau De Commande

    3.2. Panneau de commande Icône Wi-Fi Icône de chauffage Icône de veille Icône de thermostat Icône de programme Icône de minuterie Bouton de diminution Icône de verrouillage enfants Icône du mode nuit Icône de degré Celsius Icône des minutes Icône des heures Icônes des jours de la semaine Bouton d’augmentation Bouton d’alimentation...
  • Page 123: Télécommande

    3.3. Télécommande Cet appareil de chauffage est équipé d’une télécommande, qui peut être utilisée de la même manière que le panneau de commande situé sur le côté du produit. Veuillez utiliser la télécommande dans un rayon de 6 mètres du produit. Lorsque vous commandez le produit à...
  • Page 124: Consignes De Sécurité

    4. Consignes de sécurité 4.1. Symboles de sécurité sur le produit Les symboles de sécurité fournissent des informations sur l’utilisation sûre du produit. Les symboles suivants peuvent être trouvés sur le produit : Symbole Signification Les équipements électroniques doivent porter le marquage CE pour pouvoir être commercialisés dans l’UE.
  • Page 125: Consignes De Sécurité

    Symbole Signification Risque d’incendie. Ne jamais couvrir le produit. Couvrir le produit peut entraîner une surchauffe du produit. Indication d’une surface chaude. Tout contact peut provoquer des brûlures. Ne pas toucher. Produit dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose pas uniquement sur l’isolation de base, mais qui comprend une précaution de sécurité...
  • Page 126 à des maladies infantiles comme Quelqu’un pourrait trébucher sur le la toux ou la sécrétion de bave. cordon ou tirer accidentellement sur Consultez immédiatement un le cordon. Placez toujours le cordon médecin si vous pensez que des d’alimentation sur une surface piles ont été...
  • Page 127 ATTENTION ! 4.2.2. Installation • Risque de court-circuit. N’utilisez AVERTISSEMENT ! jamais de rallonge électrique. • Risque d’incendie. N’utilisez N’utilisez le produit que sur une jamais le produit à proximité source d’alimentation directe. des matériaux ou de surfaces inflammables. Le produit peut •...
  • Page 128: Enfants Et Personnes Handicapées

    • Risque de court-circuit. Ne placez d’alimentation pour le débrancher jamais le produit juste en dessous de la prise. Saisissez toujours la d’une prise de courant. Le produit fiche et tirez. peut devenir chaud pendant • Risque d’endommager le produit. l'utilisation.
  • Page 129 sécurité et s’ils comprennent les 4.2.4. Maintenance risques encourus. AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! • Risque de choc électrique. • Risque de basculement. Ne laissez N’effectuez jamais d’entretien jamais les enfants jouer avec le lorsque le produit est connecté produit. Donnez aux enfants des à...
  • Page 130: Stockage Et Transport

    ATTENTION ! • Risque de court-circuit. N’ouvrez jamais le produit vous-même pour l’entretien. Ce produit ne peut être ouvert pour la maintenance que par un technicien agréé. AVIS • Risque d’endommager le produit. N’utilisez jamais de solvants ou d’abrasifs pour nettoyer le produit.
  • Page 131: Contenu De L'emballage

    à proximité des matériaux ou de surfaces contacter votre fournisseur. inflammables. Le produit peut devenir chaud pendant l'utilisation. Maintenez le produit à une 1 × Chauffage Duux Edge distance minimale de 1 mètre des matériaux ou surfaces inflammables. 1 × Support de montage horizontal ATTENTION !
  • Page 132: Assemblage Du Produit

    5.2.2. Assemblage du produit 5.2.3. Montage du support de montage AVIS • Ne montez jamais le produit sur le mur avec les supports de sol montés sur le produit. • Tenez compte d’un espacement minimal lors du montage du support de montage. Voir l’image suivante.
  • Page 133 AVIS 7. Fixez le support de montage vertical • Assurez-vous que la cheville est enfoncée jusqu’à support horizontal avec une vis à la bague d’étanchéité dans le trou. l’aide d’un tournevis. 4. Alignez les trous du support de montage horizontal avec les trous du mur.
  • Page 134: Réglage De L'heure Et Du Jour De La Semaine

    Lundi Vendredi 5.2.4. Installer la télécommande Mardi Samedi Mercredi Dimanche Jeudi 3. Appuyez sur le bouton de programmation pour confirmer le numéro sélectionné. - Le produit émet un bip sonore lorsque le 1. Retournez la télécommande numéro sélectionné est confirmé. 2. Dévissez la vis 3,8 × 8 mm pour ouvrir le - Le numéro sélectionné...
  • Page 135: L'application Duux

    1. Scannez le code QR ci-dessous ou cherchez programmation du produit. • Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant 7 « Duux » dans l’App Store ou le Google Play secondes au cours du processus de configuration Store et installez l’application. actif, la configuration est annulée.
  • Page 136: Déconnexion Du Produit Du Wi-Fi

    AVIS de commande, de la télécommande ou de l’application Duux. L’icône de veille s’allume. • Lorsque le produit est utilisé pour la première • Mode veille : le produit est allumé. L’icône fois, il démarre en fonction thermostat avec une...
  • Page 137: Fonction Thermostat

    7.3. Fonction thermostat activement pour maintenir la température réglée, La fonction thermostat permet à l’utilisateur de l’icône de chauffage s’allume sur l’écran. choisir la température ambiante souhaitée. • La fonction thermostat peut être combinée avec Le produit chauffe activement la pièce pour la fonction minuterie.
  • Page 138: Désactiver La Minuterie De Mise En Marche

    produit à l’heure choisie. Au bout d’un certain que la valeur choisie est confirmée. temps, le produit passe en mode veille. - Le produit revient en mode veille. - L’icône de la minuterie s’allume sur l’écran AVIS pour indiquer que la fonction de minuterie •...
  • Page 139: Désactivation De La Minuterie D'arrêt

    - Attendez 3 secondes. l’heure et au jour de la semaine. - La durée programmée et l’icône de la La valeur par défaut de température élevée est minuterie cessent de clignoter et fixée à 23 ˚C et la température basse à 18 ˚C. s’allument pendant 2 secondes, indiquant Vous pouvez régler la température souhaitée par que la valeur choisie est confirmée.
  • Page 140: Activation D'un Programme

    AVIS que vous êtes en voyage dans un chalet ou que vous séjournez dans une chambre d’hôtel. • Ce qui suit s’applique au mode Maison ou Lorsque le programme d’habitat léger est activé, Bureau. le programme active le chauffage pendant la - Le produit revient en mode éveil.
  • Page 141: Désactiver Un Programme

    1. Appuyez sur le bouton du mode nuit prédéfinies et les températures haute et basse - Le produit émet un bip sonore. par défaut des programmes dans l’appli Duux. - L’icône du mode nuit n’est plus affichée à Assurez-vous que le produit est connecté au Wi- l’écran pour indiquer que la fonction mode...
  • Page 142: Fonction De Verrouillage Enfants

    8. Éteindre le 7.7. Fonction de verrouillage enfants produit La fonction de verrouillage enfants empêche les 8.1. Entrée en mode veille utilisateurs d’apporter des modifications non souhaitées aux paramètres. Les réglages ne AVIS peuvent pas être modifiés lorsque la fonction de verrouillage enfants est activée.
  • Page 143: Maintenance

    9. Maintenance 9.2. Stockage Lorsque le produit n’est pas utilisé pendant AVERTISSEMENT ! plusieurs mois, veuillez nettoyer tous les • Risque de choc électrique. N’effectuez jamais composants. d’entretien lorsque le produit est connecté à la Stockez le produit dans son emballage d’origine source d’alimentation.
  • Page 144: Faq

    Si les problèmes persistent, veuillez contacter votre fournisseur. 11. Garantie Les produits Duux bénéficient d’une garantie de 24 mois à compter de la date d’achat, à condition qu’ils soient installés et entretenus correctement, comme indiqué dans ce manuel d’utilisation. La garantie sera annulée si le produit a été...
  • Page 145: Élimination

    13. Déclaration de conformité simplifiée de l’UE Par la présente, Duux déclare que cet équipement radio ambiant est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse internet suivante : www.
  • Page 146: Caractéristiques Techniques

    14. Caractéristiques techniques Chauffage Duux Edge Chauffage Duux Edge Chauffage Duux Edge Nom du produit Numéro de modèle DXCH10, DXCH11 DXCF12, DXCH13 DXCH14, DXCH15 Dimensions (p × l × h) 65 × 816 × 400 mm 65 × 816 × 400 mm 65 ×...

Table des Matières