Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

DUUX
CHAUFFAGE
DXFH07
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Duux Threesixty DXFH07

  • Page 1 DUUX CHAUFFAGE DXFH07 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com...
  • Page 2 W A TC H TH E I N S TRU C TI O N M OV I ES Threesixty smart ceramic heater user manual | gebruikershandleiding | manuel d’utilisation manual de usuario | Bedienungsanleitung...
  • Page 3: Table Des Matières

    Thanks to the built-in fan, Threesixty accelerates the heating process in any 7. Frequently asked questions room up to 30m², warming it up in no time! And with the free Duux app, operating this handy heater is a 8. Disposal instructions...
  • Page 4: Important Safety Instructions

    Children • To prevent overheating, the heater must never be not been recommended by DUUX. product should never be covered. under the age of 3 should be kept away from the covered. •...
  • Page 5: Product Overview

    2. Product overview persons not capable of leaving the room on their own, unless constant supervision is provided. Air outlet • The heater should not be placed directly under, near, or directed towards, a wall socket. • The heater must be placed on a stable surface where it cannot be easily toppled or shocked.
  • Page 6: Installation

    4. Maintenance and storage Bottom of the product Power button Note: Carefully read the safety instructions When the heater will not be used for a prolonged (Chapter 1) and the installation and operation period, please store the cleaned heater safely, Air inlet instructions below before using the product optionally in the original packaging.
  • Page 7: Functions

    Scan below QR code to download the Duux APP mode increases the fan speed and the Power or search DUUX APP in the App Store or Google Power output. This is indicated by the LED from Play Store to start the procedure to download the Indicator Fan speed II and Indicator Power level II.
  • Page 8: Technical Specifications

    6. Technical specifications Weight: 2.4 kg Power consumption: 600 – 1800W Noise level: 56dB Heating settings: Heating settings Heating element 22 cm Heating element: PTC Ceramic The 360º heater Heating settings Heating element Main materials: ABS, PA & GF that lets you cozy Output settings: WiFi: The appearance...
  • Page 9 Due to the power required being in excess to the Duux Smart App of 1.800 watts, it is not advisable to connect Please refer to the FAQ in the Duux App for several appliances to the same wall socket. further pairing instructions.
  • Page 10 Duux hebt gekozen. We zijn blij dat je hebt besloten de handleiding bij je nieuwe keramische kachel van Duux door te lezen! Veel gebruikers laten de handleiding links liggen en proberen er zelf achter te komen. Uit onderzoek Inhouds- blijkt echter dat mensen die de handleiding lezen sneller en beter snappen hoe een apparaat werkt dan mensen die er met vallen en opstaan achterkomen.
  • Page 11: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Plaats geen accessoires op de kachel die niet zijn en door mensen met verminderde fysieke, van verlengsnoeren wordt afgeraden. Dit kan aanbevolen door DUUX. Bij het gebruik van elektronische apparatuur, moet sensorische of mentale vermogens of met een oververhitting en/of brand veroorzaken. Als het •...
  • Page 12: Productoverzicht

    2. Productoverzicht • De kachel mag niet direct onder, dichtbij of gericht naar een stopcontact worden geplaatst. • De kachel dient te worden geplaatst op een Luchtuitlaat stabiel oppervlak waar het apparaat niet gemakkelijk kan omvallen of kan worden omgestoten. •...
  • Page 13: Installatie

    4. Maintenance and storage Onderkant van het product Aan/uit-knop Let op: lees de veiligheidsinstructies aanraakt of beschadigt tijdens het reinigen. De (Hoofdstuk 1) en de installatie- en kachel bevat geen andere onderdelen die verder Luchtinlaat bedieningsinstructies hieronder goed door onderhoud vereisen. voordat je dit product gebruikt Wanneer de kachel gedurende langere perioden Waarschuwing: laat de kachel minimaal...
  • Page 14: Functies

    Scan de onderstaande QR-code om de Duux- Aanzetten stand-bymodus staat, wordt de ventilatorsnelheid app te downloaden of zoek de Duux-app in de en het stroomniveau verhoogd. Dit wordt App Store of Google Play Store om de app te •...
  • Page 15: Technische Specificaties

    6. Technische specificaties Gewicht: 2,4 kg Stroomverbruik: 600 – 1800W Geluidsniveau: 56dB Warmte-instellingen: Heating settings Heating element 22 cm Verwarmingselement: PTC Keramiek De 360º kachel Heating settings Heating element Hoofdmaterialen: ABS, PA en GF die het overal Uitgangsinstellingen: Het uiterlijk en de specificaties Wifi: van het apparaat...
  • Page 16: Veelgestelde Vragen

    Duux-app stopcontact aansluiten? Raadpleeg de Veelgestelde vragen in de Het wordt afgeraden om meerdere apparaten op hetzelfde stopcontact aan te sluiten, omdat Duux-app voor verdere instructies over het verbinden. de vereiste stroomtoevoer dan hoger ligt dan 1800 watt.
  • Page 17 Nous sommes ravis que vous ayez décidé de lire les instructions relatives à votre nouveau chauffage céramique Duux ! De nombreux utilisateurs ne prêtent pas attention aux instructions et veulent trouver eux-mêmes comment fonctionne l’appareil. Cependant, des études démontrent que les personnes qui Table des lisent les instructions pourront se familiariser avec l’appareil plus rapidement et plus efficacement que...
  • Page 18: Instructions De Sécurité Importantes

    N’utilisez pas d’accessoires sur le chauffage qui sont sous constante surveillance. • Le chauffage ne doit jamais être couvert pour n’ont pas été recommandés par DUUX. éviter la surchauffe. • Une mauvaise connexion entre la fiche et la prise Pendant l’utilisation de produits électroniques, •...
  • Page 19: Aperçu Du Produit

    2. Aperçu du produit • Le chauffage ne doit pas être placé directement sous, près de ou orienté vers une prise murale. • Le chauffage doit être posé sur une surface Sortie d’air stable où il ne peut pas être renversé ou percuté. •...
  • Page 20: Installation

    4. Maintenance et stockage Fond du produit Bouton d’alimentation Remarque : lisez attentivement les instructions Le chauffage ne contient pas de pièces demandant de sécurité (chapitre 1), d’installation et de de l’entretien. Entrée d’air fonctionnement ci-dessous avant d’utiliser le produit. Si le chauffage n’est pas utilisé pendant une période prolongée, stockez le chauffage nettoyé...
  • Page 21: Fonctions

    Le mode d’appairage peut être réactivé en Une fois enregistré, cliquez sur « ajouter un (boost) appuyant sur pendant +/- 5 secondes. appareil Duux » sur l’écran principal ou utilisez • Le mode d’appairage est automatiquement le bouton « + » dans le coin supérieur droit •...
  • Page 22 6. Caractéristiques techniques Poids : 2,4 kg Consommation électrique : 600 – 1 800W Niveau sonore : 56dB Réglages de chauffage : Heating settings Heating element 22 cm Élément chauffant : céramique PTC Le chauffage à 360° Heating settings Heating element Matériaux principaux : ABS, PA & GF qui vous apporte du Réglages de sortie : Wi-fi :...
  • Page 23 Est-ce que je peux brancher plusieurs l'appli intelligente Duux appareils sur une seule prise murale ? Consultez les FAQ dans l'appli Duux pour des Vu que la puissance requise dépassera 1 800 instructions d'appairage détaillés. watts, il n'est pas conseillé de brancher...
  • Page 24 En Duux creemos en la importancia de un ambiente cómodo y saludable. Mejorar su bienestar diseñando 1. Instrucciones importantes de productos atractivos, funcionales y eficaces es la pasión que nos mueve cada día.
  • Page 25: Instrucciones Importantes De Seguridad

    8 años y personas con capacidades • No extienda el cable de alimentación. Se hayan sido recomendados por DUUX. siempre que se utilice el producto, incluidas las físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin recomienda no utilizar cables alargadores, ya que •...
  • Page 26: Descripción General Del Producto

    2. Descripción general del producto personas que no sean capaces de salir de la habitación por sus propios medios, a menos que tengan supervisión constante. Salida de aire • No coloque nunca el calefactor debajo, cerca o dirigido hacia una toma de pared. •...
  • Page 27: Instalación

    4. Mantenimiento y almacenamiento Parte inferior del producto Botón de encendido Nota: lea detenidamente las instrucciones calefactor no contiene otras piezas que requieran de seguridad (Capítulo 1), así como las mantenimiento. Entrada de aire instrucciones de instalación y funcionamiento, antes de utilizar el producto Si no va a utilizar el calefactor durante un período prolongado de tiempo, guárdelo limpio y con Atención: deje que el calefactor se enfríe...
  • Page 28: Funciones

    El calefactor de ventilador II y el Indicador de nivel de potencia busque DUUX APP en App Store o en Google Play se encenderá y se iluminará el indicador de Store. Una vez instalada, introduzca su dirección la posición de potencia I y de la velocidad del...
  • Page 29: Especificaciones Técnicas

    6. Especificaciones técnicas Peso: 2,4 kg Consumo de energía: 600 – 1800W Nivel de ruido: 56dB Ajustes de calefacción: Heating settings Heating element 22 cm Elemento calefactor: cerámica PTC El calefactor 360º le Heating settings Heating element Principales materiales de fabricación: ABS, PA y fibra de vidrio permite acurrucarse Ajustes de salida:...
  • Page 30: Preguntas Frecuentes

    Duux La potencia requerida supera los 1800 vatios, Consulte las preguntas frecuentes de la por lo que no se aconseja enchufar varios aplicación Duux para más instrucciones de aparatos a la misma toma. conexión.
  • Page 31 Luftbehandlung wollen wir dir eine Raumluft von bestmöglicher Qualität bieten. 2. Produktübersicht 3. Installation Mach es dir mit dem smarten Duux Threesixty Keramik-Heizkörper so richtig gemütlich – denn er ist 4. Wartung und Aufbewahrung dein perfekter Begleiter für die kalten Wintertage. Dieser kompakte Heizkörper hat ein einzigartiges, 5.
  • Page 32: Wichtige Sicherheitshinweise

    Verwende kein Zubehör auf dem Heizkörper, das Gerät nur ein-/ausschalten, wenn es in seiner bevor du folgende Schritte unternimmst: achte darauf, dass das Verlängerungskabel nicht von DUUX dafür empfohlen wurde. normalen und für den Einsatz vorgesehenen nicht beschädigt ist und über einen •...
  • Page 33: Produktübersicht

    2. Produktübersicht Personen, die nicht in der Lage sind, den Raum Stecker gemäß der richtigen Vorgehensweise aus eigenständig zu verlassen, es sei denn, dass sie der Steckdose gezogen werden; danach muss das dauerhaft beaufsichtigt werden. Gerät unverzüglich zum Händler zurückgebracht Luftauslass •...
  • Page 34: Installation

    4. Wartung und Aufbewahrung Fuß des Produkts An-/Aus-Schalter Hinweis: Lies dir die Sicherheitsanweisungen • Sei vorsichtig und achte darauf, bei der Reinigung (Kapitel 1) sowie die Anleitung zu Installation und keine Teile im Inneren des Geräts zu berühren Lufteinlass Betrieb vor der Verwendung des Produkts oder zu beschädigen.
  • Page 35: Funktionen

    Lüfter-Geschwindigkeit und herunterzuladen oder suche im AppStore oder die Leistungsstufe durch Drücken der Taste bei Google Play nach der Duux App und lade sie • Drücke die Taste, um das Gerät einzuschalten. erhöht. Die Anzeige erfolgt über die LED zur dort herunter.
  • Page 36: Technische Angaben

    6. Technische Angaben Gewicht: 2,4 kg Stromverbrauch: 600 – 1800W Geräuschpegel: 56dB Heizstufen: Heating settings Heating element 22 cm Heizelement: PTC-Keramik Mit der 360º-Heizung Heating settings Heating element Hauptsächlich verwendete Materialien: ABS, PA & GF machst du es dir Ausstoß-Einstellungen: WLAN: Aussehen und 2.4Ghz...
  • Page 37 Watt benötigt, ist es nicht ratsam, mehrere Geräte an die gleiche Steckdose anzuschließen. Ich habe Schwierigkeiten, mein Gerät mit der Duux Smart App zu verbinden Bitte schau dir für eine weitergehende Anleitung zur Herstellung der Verbindung die FAQ in der Duux-App an.
  • Page 38 Designed in The Netherlands bij Duux BV. Made in P.R.C. Duux BV, P.O. Box 145, 5400 AC Uden Netherlands, www.duux.com © 2020 Duux. All rights reserved. DUUX® is a trademark of Duux BV, registered in the EU and other countries.

Table des Matières