Archos PMA400 Mode D'emploi page 85

3.4 Riproduzione della musica mediante lo stereo di casa
Invece di collegare i cavi AV Out rosso e bianco del supporto TV al televisore, è possibile
connetterli direttamente agli ingressi ausiliari dello stereo. Quindi inserire l'apparecchio nel
supporto TV e riprodurre la musica da lì. Sarà necessario regolare il volume di uscita di PMA400
in modo che non risulti troppo elevato (creando distorsioni) né troppo debole (impossibile da
sentire). Oppure è possibile acquistare il kit da viaggio Archos con inclusi accessori e cavo AV. È
sufficiente inserire un'estremità di questo cavo nello spinotto cuffie di PMA400 e gli spinotti
bianco e rosso sull'altra estremità nella presa Aux in, CD in o line-in dello stereo.
3.5 Funzioni di ripresa
Su PMA400 è presente l'icona Resume (Riprendi). Utilizzarla per riprendere
l'esecuzione dell'ultimo file audio o video riprodotto. In poche parole viene ripresa la
riproduzione dell'ultimo file audio o video che non è terminato.
Ad esempio, se si sta ascoltando un file audio molto lungo che viene interrotto a metà e poi
PMA400 viene spento, è possibile continuare l'ascolto dal punto di interruzione la prossima volta
che si accende PMA400, facendo clic sull'icona Resume (Riprendi). Oltre a tale icona, se si
interrompe un brano a metà esecuzione e si spegne l'apparecchio, la prossima volta che si
riproduce il file musicale, l'esecuzione riprende dal punto in cui era stata interrotta in precedenza.
4 Applicazione AudioCorder
Con questa applicazione è possibile eseguire registrazioni audio digitali dal
microfono interno (Int. Mic – Mic int.), da un microfono dinamico collegato
(Ext. Mic – Mic est.) o da una sorgente audio line (Line In) quali
mangianastri, lettori CD o lo stereo di casa.
Utilizzare i cavi bianco e rosso (AV in)
del supporto TV per eseguire registrazioni
line-in oppure acquistare il kit da viaggio
Archos opzionale per poter eseguire
registrazioni line-in con solo un cavo e un
alimentatore, per poter registrare ovunque,
senza il supporto TV.
a Scegliere la sorgente di registrazione, ossia microfono interno, microfono esterno o line in.
b Scegliere la qualità di registrazione (per le frequenze precise, consultare le specifiche tecniche)
c Scegliere il formato della registrazione. Le registrazioni.wav non consentono i tag per artista e album.
169
d Se lo si desidera, è possibile impostare un tempo di registrazione fisso.
e Premere per mettere in pausa la registrazione. Premere di nuovo per riprendere la registrazione
f Premere per avviare la registrazione.
g Premere per interrompere la registrazione.
h Nomi predefiniti per la registrazione. È possibile modificarli mediante il sistema di immissione testo.
i Tempo di registrazione rimasto o disponibile (sinistra) e tempo di registrazione trascorso (destra).
j Indicatori per il livello di registrazione
k Controllo guadagno registrazione
La registrazione viene salvata nella cartella/Music/Recordings (Musica/Registrazioni). Utilizzare
l'applicazione File per spostare o copiare i file in una posizione diversa. Una registrazione utilizza
il campo Title (Titolo) come nome del file.
5 MUSICA – Uso di iTunes™ con PMA400
Il modo più facile per trasferire file musicali da un Macintosh
utilizzare il Finder™ Macintosh
Macintosh ® . Tenere presente che Macintosh
impostazione originale e che sull'apparecchio Archos vengono eseguiti solo
file MP3, WAV e WMA.
Tuttavia, per gli utenti Macintosh ® che desiderano utilizzare PMA400 con iTunes
sviluppato uno speciale plug-in per i-Tunes
nella cartella Archos di PMA400 o sul sito Web di Archos. In questa cartella si trova un plug-in per
Mac OS 9.x e un'altra cartella per Mac OS 10.x. C'è anche un'immagine JPEG che illustra dove
copiare il plug-in. Una volta eseguita tale operazione, iTunes™ rileverà PMA400 come periferica.
Per facilitare il processo, ricordarsi quanto segue.
1) Quando si creano elenchi di riproduzione con iTunes
brani copiati su PMA400), Macintosh ®
salverà nella directory Music (Musica) di PMA400. Sarebbe meglio utilizzare lo stesso
PMA400 per creare gli elenchi di riproduzione e quindi salvarli nella cartella degli elenchi di
riproduzione o in un'altra cartella.
2) Quando si trascinano i file MP3 dall'archivio iTunes™ a PMA400 XS, il programma iTunes
controllerà le informazioni sui tag ID3 del file MP3 e creerà una cartella nella directory
principale di PMA400 utilizzando il nome dell'artista come nome della cartella. Quindi
utilizzerà il tag ID3 del nome dell'album per creare una sottocartella che verrà denominata come
l'album. Infine, utilizzerà lo stesso brano MP3 e lo posizionerà nella sottocartella dell'album.
Pertanto, anche se questa è una struttura chiara di artisti e album, iTunes
convenzione di PMA400 di archiviare la musica prima nella cartella Music.
® per trascinare i file da e verso il
®
utilizza il formato AAC come
® , disponibile in una cartella denominata iTunes plug-in
(è possibile creare elenchi dei soli
®
li salverà nella directory principale di PMA400. Non li
®
170
® a PMA400 è
® , Archos ha
®
non segue la