Esselte DYMO LM100+ Guide D'utilisation page 20

LM100 + W-EU.qxd 14-09-2001 14:04
VISTA PREVIA DEL BÚFER +
• Pulse . Todo el contenido del búfer
de almacenamiento de la etiqueta desfilará
en la pantalla. (vea memoria extendida)
Nota: Recuerde que si la etiqueta almacena-
da en el búfer consta de dos líneas, la vista
previa se realizará como si de una sola línea
se tratara.
TECLA ESPACIADORA
• Pulse para insertar un espacio
en el texto.
SÍMBOLOS +
• Pulse
H + SPACE para seleccionar un
símbolo (consulte la sección 'Símbolos y
caracteres especiales' en la pág. 2).
TAMAÑO DEL TEXTO
• Utilice esta función para ver los seis
tamaños de impresión de texto disponibles:
l condensado de altura normal
ı condensado de altura media
l normal de altura normal
ı normal de altura media
lextendido de altura normal
ı extendido de altura media
El cursor aparecerá sobre la opción actual-
mente seleccionada.
• Pulse DEL para salir, o utilice las teclas
 y  para desplazar el cursor hasta el
símbolo de tamaño que desea seleccionar.
A continuación, pulse ENTER para
confirmar su selección o PRINT para con-
firmar la selección e imprimir la etiqueta.
TEXTO VERTICAL +
• Pulse + BOX/UL para rotar el texto
H
90°. El texto se imprimirá en sentido
Pagina 36
, es decir, se
leerá de arriba hacia abajo. El indicador
VERT que aparece en la parte superior
izquierda de la pantalla confirma que esta
función se encuentra activada.
• Pulse de nuevo
H + BOX/UL para anular
esta opción y regresar al modo de
impresión horizontal (de izquierda a
derecha).
Nota: Si la etiqueta se compone de dos
líneas, la opción de texto vertical no está
disponible.
IMPRESIÓN EN DOS LÍNEAS
• Si compone una etiqueta de dos líneas,
pulse ↵ para marcar el inicio de la segunda
línea de texto. Ambas líneas se imprimirán
con caracteres de media altura y alineadas
a la izquierda, por ejemplo,
si la pantalla muestra Etiqueta de dos
↵ líneas, el resultado impreso será:
Etiqueta de dos
líneas
TEXTO EN CAJA / SUBRAYADO
• Pulse BOX/UL una sola vez para invocar el
menú.
• Use las teclas  o  para colocar el cursor
bajo la opción deseada y, a continuación,
pulse ↵ . (la presencia del indicador
en la pantalla confirmará la acción)
• Para salir sin realizar cambios, pulse DEL.
ESTILO
Los estilos de letra Italic (Cursiva) y O O u u t t l l i i n n e e
(Contorno) pueden seleccionarse a través de
la tecla STYLE. Al pulsarla aparecerá un
menú con las opciones Italic y O O u u t t l l i i n n e e
le facilitará la elección. Para confirmar su
selección, pulse ENTER.
36
Nota: Las letras Italic y Outline pueden utili-
zarse simultáneamente, aunque para ello
deberá ir al menú STYLE dos veces.
LONGITUD DE LA ETIQUETA
+
Muestra la longitud de la etiqueta actual.
Normalmente, la longitud se calcula de
manera automática en función de la longitud
del texto de la etiqueta.
• Pulse DEL para salir de la función de
longitud sin realizar cambios, o:
• Utilice las teclas  y  para aumentar
(hasta 400 mm / 15,6" máx.) o disminuir
la longitud en pasos de 2 mm / 0,1". Si el
valor de longitud introducido es inferior a
la longitud del texto, la pantalla parpadeará
para advertírselo.
• Si el valor de longitud aparece en la
pantalla precedido por el símbolo  ello
significa que la etiqueta es demasiado
corta para el texto que contiene y no
podrá imprimirse. Pulse  para aumentar
su longitud en incrementos de 2 mm / 0,2"
hasta que el símbolo  desaparezca, o
pulse H + DEL CLEAR para anular la
longitud memorizada; la etiqueta tiene
ahora la longitud suficiente para el texto y
podrá imprimirse.
• Pulse ↵ para memorizar este valor de longitud
para las etiquetas que cree a partir de
ahora (el indicador LENGHT SET se ilumi-
nará en la pantalla para confirmarlo), o:
• Pulse PRINT para memorizar el nuevo
valor de longitud e imprimir la etiqueta.
• Pulse
H + DEL para cancelar el valor
.  a 
de longitud memorizado y regresar a la
longitud automática.
MEMORIA EXTENDIDA
• Pulse
Esta función permite la creación de nuevas
etiquetas partiendo de otras previamente
almacenadas. Puede almacenar todas las
etiquetas que desee. Una señal de error
intermitente le avisará cuando la memoria
esté llena. Para aprovechar mejor la memo-
ria es recomendable modificar cualquiera de
los modelos de etiqueta previamente alma-
cenados.
La memoria extendida le permite almacenar
sus etiquetas favoritas en la memoria.
Puede almacenar hasta 70 caracteres en
tantas etiquetas como usted lo desee. Cada
etiqueta puede tener sus propias caracte-
rísticas, como por ejemplo, caracteres en
negrita, subrayados, etc.
Para almacenar una etiqueta nueva basta
con pulsar una vez definida la misma.
Para aprovechar mejor la memoria es reco-
mendable modificar cualquiera de los
modelos de etiqueta. Para seleccionar la eti-
queta que desea imprimir o modificar, colo-
que el cursor en cualquier punto de dicha
etiqueta y pulse PRINT. Desplace el cursor
sirviéndose de las teclas  y  . Para pasar
de una etiqueta a otra utilice las teclas  y
 .
COPIAS MÚLTIPLES +
• LabelMANAGER 100+ puede imprimir
varias copias de una etiqueta, entre
1 y 20.
• Para utilizar esta función, pulse STYLE y, a
continuación H . Aparecerá en la pantalla
el mensaje n = 1. Para seleccionar un
número mayor de copias, pulse .
Pulsando la tecla  podrá retroceder a
37