Esselte DYMO LM100+ Guide D'utilisation page 13

LM100 + W-EU.qxd 14-09-2001 14:04
elkaar te printen op elk gewenst moment.
Let op! De labels zullen geprint worden
met een korter voor- en eindstuk, zie
meervoudige kopie ë n.
GEHEUGEN LAATSTE LABEL
• Indien het apparaat wordt uitgeschakeld
zullen de laatst gebruikte instellingen en
tekst, in het geheugen blijven staan deze
zullen vervolgens getoond worden
wanneer het apparaat weer wordt aan-
gezet.
• Het verwijderen van de batterijen, voor
langer dan enkele seconden heeft tot
gevolg dat alle informatie verloren gaat.
Symbolen en speciale karakters
INTERNATIONALE KARAKTERS
Om een accent toe te voegen aan een karak-
ter om een internationaal karakter aan te
maken, typt u eerst het karakter in, direct
gevolgd door het accent. Bijvoorbeeld: type
E gevolgd door H en / om een é te krijgen.
Om een accent aan een bestaand karakter
toe te voegen, gebruikt u  or  om de cur-
sor onder het karakter te plaatsen dat veran-
derd dient te worden; typ dan het gewenste
accent in.
SYMBOLS
+
• Druk + SPACE in, de display toont
H
symbolen en speciale karakters, waarvan
de meeste niet direct beschikbaar zijn op
het toetsenbord. De display toont: A-L
Door middel van elke letter selecteert u
een regel van symbolen, zoals getoond in
de tabel op pagina 2.
Pagina 22
• Druk DEL in om te annuleren of druk op
de lettertoets "A" tot en met "L" totdat u
de regel met het gewenste symbool heeft
gevonden.
• Gebruik  of  om een symbool te selec-
teren. Druk ↵ in om het symbool in de
label op te nemen.
PRINT CONTRAST
• Druk op H + SPACE + PRINT en de vijf
contrast symbolen worden getoond.
• Gebruik de  of  toetsen om een donker
der of lichtere print te selecteren.
• Druk ↵ om de selectie te bevestigen. Het
contrast niveau zal terugkeren naar de
middelste stand indien de Label-
MANAGER 100+ uit wordt geschakeld.
Opmerking: Deze functie stelt u in staat de
printkwaliteit aan te passen onder extreme
temperatuurcondities.
Reiniging
• Reinig het mesje regelmatig. Verwijder de
cassette en druk vervolgens met de punt
van een pen tussen het L-vormige stukje
D1 en de geleide pin - zie pag 2.
• Druk op de knop van het snijdmechanis-
me E om het mesje D2 toegankelijk te
maken voor reiniging. Gebruik dan
wattenstokjes met alcohol om beide
zijden van het mesje schoon te maken.
Laat de knop van het snijdmechanisme E
los.
• Controleer en reinig ook regelmatig het
oppervlak van de printkop D3. Gebruik
uitsluitend wattenstokjes en alcohol.
22
Verwisselen van de tape cas-
sette
• Schuif het vergrendelingsclipje zoals
aangegeven in fig. B om het cassette-
deksel te openen.
• Houd de cassette B2 zoals getoond en
licht deze er recht uit.
• Verzeker u ervan dat de tape en carbon
B3 strak staan in de opening van de
cassette, voordat deze wordt geïnstal-
leerd. Indien nodig: draai het spoeltje
B4 kloksgewijs op tot het carbon strak
staat.
• Controleer of de cassette-schakelaar D4
overeenstemt met het soort tape, zie
pag. 2. Een inkeping in de cassette valt
over de schakelaar wanneer het correct
is geïnstalleerd.
• Plaats de tape-cassette en carbon zoals
aangegeven, tussen de aandrukrol C2
en de printkop C1.
• Druk stevig C3 zodat de cassette op
zijn plaats klikt. Verzeker u ervan dat
tape en carbon correct geplaatst zijn.
• Sluit het deksel B5.
Problemen en oplossingen
Geen display
• controleer of de Labelmaker aanstaat
• vervang lege batterijen
• controleer de wisselstroom adapter.
Tekens worden niet of vaag afgedrukt
• vervang lege batterijen
• controleer of de tape-cassette correct
geïnstalleerd is
• reinig de printkop
• vervang de tape-cassette
Tapestoring
• verwijder voorzichtig de cassette
• verwijder vastgelopen tape
• KNIP NIET het carbonlint door - draai het
spoeltje B om het carbonlint op te
draaien
• knip overtollige tape af
• plaats de cassette weer terug
Onvoldoende snijfunctie
• Reinig het mesje regelmatig
Geen reactie op de print toets
• !!!!!!!! in de display betekent een printer
storing. Druk op een willekeurige toets
om terug te keren naar een normale
display. Open de cassette-ruimte en los
de printerstoring op.
• knipperend in de display
betekent dat de batterijen te weinig span-
ning leveren. Druk op een willekeurige
toets om terug te keren naar de normale
display. Vervang de batterijen.
Geen succes?
• Bel de DYMO customer service hotline in
uw land - zie de garantiekaart.
23