Table des Matières
Publicité
Conseils pour l'étude
L
K
H
G
A NC-Box
B Retour circuit de chauffage/rafraîchissement ou circuit de rafraî-
chissement indépendant
C Départ circuit de chauffage/rafraîchissement ou circuit de rafraî-
chissement indépendant
D Départ du circuit primaire (entrée eau glycolée NC-Box)
Rafraîchissement avec plancher chauffant
Le plancher chauffant peut être aussi bien utilisé pour le chauffage
que pour le rafraîchissement des bâtiments et des pièces.
L'intégration hydraulique du plancher chauffant dans le circuit eau
glycolée est assurée par un échangeur de chaleur de refroidisse-
ment. Une vanne mélangeuse est nécessaire pour adapter le besoin
de rafraîchissement des pièces à la température extérieure. Comme
pour une courbe de chauffe, la puissance de rafraîchissement peut
être adaptée avec exactitude au besoin de rafraîchissement avec
une courbe de rafraîchissement via la vanne mélangeuse comman-
dée par la régulation pompe à chaleur dans le circuit de rafraîchisse-
ment.
VITOCAL
(suite)
B C D
A
2 2
E
F
3
E Retour du circuit secondaire vers la pompe à chaleur
F Départ circuit secondaire vers la NC-Box
G Pompe à chaleur
H Départ circuit primaire (entrée eau glycolée pompe à chaleur)
K Robinet de remplissage et de vidange du circuit primaire (eau
glycolée)
L Robinet de vidange circuit secondaire (eau de chauffage)
Les valeurs limites de température superficielle doivent être respec-
tées pour que soient remplis les critères de confort et pour prévenir
la condensation. Ainsi, la température superficielle du plancher
chauffant en mode rafraîchissement ne doit pas être inférieure à
20 °C.
Pour éviter la formation de condensats sur la surface du plancher,
une sonde d'humidité "natural cooling" doit être montée dans le
départ du plancher chauffant (pour détecter le point de rosée). La
formation de condensats peut ainsi être évitée de manière sûre
même en présence de variations rapides des conditions météorolo-
giques (par ex. lors d'un orage).
Le dimensionnement du plancher chauffant doit être effectué à l'aide
d'une combinaison températures de départ/retour
d'environ 14/18 °C.
La puissance de rafraîchissement possible d'un plancher chauffant
peut être estimée à l'aide du tableau suivant.
12
VIESMANN
205
Publicité
Table des Matières
