Latviešu - KERR Demi L.E.D Curing Light Mode D'emploi

Demi L.E.D Curing Light
cietinâðanas gaisma
Operatora rokasgrâmata
Demi LED (gaismas diode) cietinâðanas gaismas avots ir redzams cietinâðanas rîks, kas
paredzçts profesionâliem stomatologiem ar gaismu cietinâmo materiâlu polimerizçðanai
SVARÎGI: Pirms lietoðanas baterijas jâuzlâdç. Skatît . sadaïâ. Ierîcç nav detaïu, kuru
apkopi drîkst veikt lietotâjs. Neatveriet ierîci un neaiztieciet detaïas.
SPECIFIKÂCIJAS UN IEKÂRTAS KLASE
Pieslçgums maiòstrâvas avotam:
Jaudas ievade:
Iekârtas klase:
Droðîbas:
EMC (elektromagnçtiskâ atbilstîba): IEC 60601-1-
Elektrodroðîbas klase:
Aizsardzîba pret ðíidrumu iekïûðanu: IXPO (parasta iekârta)
Darbîba:
DARBA VIDE
Ievçrojiet: Rîkojieties uzmanîgi, ja lietojat ðo ierîci, kur tuvumâ ir viegli uzliesmojoðs
anestçzijas maisîjums vai oksidçtâjs, piemçram, skâbekïa vai slâpekïa oksîds.
· Apkârtçjâs vides temperatûra: no 16˚C lîdz 0˚C (no 60˚F lîdz 10˚F)
· Relatîvais mitrums: no 10% lîdz 80%, bez kondensçðanâs
· Atmosfçras spiediens: no 0,5 atm lîdz 1,0 atm (no 500 kPa lîdz 1060 kPa)
TRANSPORTçÐANAS UN UZGLABÂÐANAS APSTÂKÏI
· Apkârtçjâs vides temperatûra: no -0˚C lîdz 0˚C (no ˚F lîdz 10˚F)
· Relatîvais mitrums: no 10% lîdz 85%
· Atmosfçras spiediens: no 0,5 atm lîdz 1,0 atm (no 500 kPa lîdz 1060 kPa)
· Bateriju darbîba: Ar pilnîgi uzlâdçtu bateriju ierîce ìenerçs 500 piecu sekunþu
cietinâðanas ciklus.
· Bateriju strâvas aizsardzîba pret pârslodzi: elektronisks un atjaunojams kûstoðais
droðinâtâjs
· Gaismas diodes: Èetru LED shçma, kas ieðtancçta substrâtâ.
· Izstarotais maksimâlais viïòu garuma diapazons: 50–70 nanometri
· Bâzes apgaismojums: 1100 mW/cm
· Standarta gaismas vads (vadi): 8 mm liekts turbo P/N 100
Rokâ turamâs iekârtas daïas izmçri: Garums: ,5 cm (9,5 collas); Platums: ,9
cm (1, collas)
Lâdçtâja izmçri: Garums: 16,0 cm (6,0 collas); Platums: 11,1 cm (,6 collas)
Ierîces svars: Rokâ turamâ daïa un baterija: 155 g (5,5 unces); Baterijas lâdçtâja
svars: 5 g (8,6 unces)
Papildu simboli: Uzmanîbu, skatît pievienotos dokumentus:
Lîdzstrâvas jauda:
Izmantotâs elektriskâs un elektroniskâs ierîces (WEEE):
68
LATVIEŠU
IZGATAVOTS ASV
APRAKSTS
100-0V AC/0,8-0,A 7-6 Hz
10VA, nominâlais
Klase II
IEC 60601 -1
Tips BF
Nepârtrauktas darbîbas lietojums pacientiem,
darba cikls 0 sekundes ieslçgts ON/1 minûte
izslçgts OFF
DROÐÎBAS NOTEIKUMI
❖ Optiskâs ðíiedras gaismas vads tiek piegâdâts nesterils, un pirms saskares ar
pacientu tas jâsterilizç. Sterilizâcijas instrukcijas skatît 6. sadaïâ.
❖ Cietinâðanas iekârta ìenerç lielas jaudas cietinâðanas enerìiju! Salîdzinot ar
iepriekð lietoto aprîkojumu, iespçjams ievçrojams jaudas pieaugums. Svarîgi
ievçrot ðâdus droðîbas pasâkumus un procedûras:
• Nevirziet gaismu tieði uz neaizsargâtâm smaganâm vai âdu vai tieði pret tâm.
• Pielâgojiet cietinâðanas metodi palielinâtajai cietinâðanas enerìijai.
• Neskatieties tieši uz gaismu, ko izstaro ðî cietinâðanas iekârta.
Neizmantojiet ðo ierîci, ja operatoram, palîgam un pacientam nav
piemçrotu acu aizsardzîbas lîdzekïu. Skatît 9. sadaïu: Atbilstoði acu
aizsardzîbas PIEDERUMI UN REZERVES DAÏAS.
• Personas, kas jutîgas pret gaismu vai lieto gaismjutîgas zâles, nedrîkst
pakïaut ðîs iekârtas gaismai.
❖ Ievçrojiet: Rîkojieties uzmanîgi, ja lietojat ðo ierîci, kur tuvumâ ir viegli uzliesmojoðs
anestçzijas maisîjums vai oksidçtâjs, piemçram, skâbekïa vai slâpekïa oksîds.
❖ Visi Demetron modeïi ir konstruçti atbilstoði pasaules, tai skaitâ ASV, Kanâdas
un Eiropas elektrodroðîbas standartiem, lai tie bûtu droði un efektîvi jebkuram
lietojumam stomatoloìijâ.
❖ Demi prasa îpaðus piesardzîbas pasâkumus attiecîbâ uz EMC, tâdçï tas jâuzstâda
un jâekspluatç atbilstoði Ieteikumiem un raþotâja EMC deklarâcijai, kas ietverta
ðajâ rokasgrâmatâ.
❖ Demi darbîbu var ietekmçt portatîvie un mobilie radiofrekvences sakaru
lîdzekïi. Ðajâ rokasgrâmatâ ir ietvertas norâdes uz raþotâja elektromagnçtiskâs
atbilstîbas (EMC) deklarâciju.
❖ Mçs esam pârliecinâti, ka Demi raþojumi jums teicami kalpos daudzus gadus.
Tomçr reiz nâkotnç no tiem neizbçgami vajadzçs atbrîvoties. Kad tas notiks,
iesakâm to oriìinâliesaiòojumâ nosûtît atpakaï firmai Kerr, lai veiktu videi nekaitîgu
pârstrâdi. Kerr labprât segs atpakaïsûtîðanas izdevumus. Lai saòemtu tuvâku
informâciju, sazinieties ar savu tirdzniecîbas pârstâvi. Direktîva par izmantotajâm
elektriskajâm un elektroniskajâm iekârtâm (WEEE) aizliedz elektriskâs un
elektroniskâs iekârtas utilizçt neðíirotâ veidâ kâ sadzîves atkritumus un nosaka,
ka tâs jâsavâc un jâpârstrâdâ atseviðíi. Elektriskâs un elektroniskâs iekârtas satur
bîstamas vielas, kas var apdraudçt cilvçka veselîbu un vidi, ja tâs utilizç sadzîves
izgâztuvçs, kuras nav sagatavotas, lai novçrstu ðo vielu nonâkðanu augsnç un
gruntsûdeòos. Pareizi utilizçjot ðos atkritumus, jûs sekmçsiet otrreizçjo pârstrâdi un
cita veida reìenerâciju, kâ arî piesâròojuma samazinâðanu savâ apkaimç.
Ievçrojiet: Attçlâ redzamie izmçri apzîmç minimâlo telpas râdiusu ap pacientu (1,5
metri). Demi lâdçtâju nedrîkst glabât ðajâ pacienta minimâlajâ telpâ.
UZSTÂDÎÐANA UN MONTÂÞA
Kârbas saturs:
Daudzums Apraksts
1 Demi gaismas cietinâðanas rokas ierîce
1 8 mm liekts turbo gaismas vads
1 Gaismas aizsargekrâns
1 Iespraužams barošanas bloks
1 Baterijas lâdçtâjs
1 Bateriju komplekts
1 Operatora rokasgrâmata
1 Demi vienreizçjâs lietoðanas barjera