Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
Robert Bosch GmbH
Automotive Aftermarket
Auf der Breit 4
76227 Karlsruhe
Germany
www.bosch-automotive.com
C1-Umschlag-100714.indd 1
Bedienungsanleitung C1
de Bedienungsanleitung
dk Brugsanvisning
en Operating instructions
fi
Käyttöohje
fr Notice d'utilisation
no Bruksanvisning
nl Gebruiksaanwijzing
sv Bruksanvisning
it
Istruzioni d'uso
pl Instrukcja obsługi
es Instrucciones de uso
cz Návod k obsluze
pt Manual de instruções
hu Kezelési utasítás
ro Manual de utilizare
hr Uputstvo za rukovanje
sr Uputstvo za upotrebu
sl Navodila za uporabo
ru Pуководство по
эксплуатации
ua Посібник з експлуатації
tr Kullanım kılavuzu
1
Deutsch
11
English
21
Français
31
Nederlans
41
Italiano
51
Español
61
Portugiesisch
71
Dansk
81
Suomi
91
Norsk
101
Svenska
111
Polski
121
Čeština
131
Magyar
141
Română
151
Kroatisch
161
Serbisch
171
Slovenščina
181
Русский
191
Українська
201
Türkçe
08.05.15 10:05
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch C1

  • Page 1 Deutsch English Français Nederlans Italiano Español Portugiesisch Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Robert Bosch GmbH Čeština Bedienungsanleitung C1 Automotive Aftermarket Magyar Auf der Breit 4 Română 76227 Karlsruhe Germany Kroatisch www.bosch-automotive.com Serbisch Slovenščina de Bedienungsanleitung dk Brugsanvisning hr Uputstvo za rukovanje Русский...
  • Page 2 C1-Umschlag-100714.indd 2 08.05.15 10:06...
  • Page 12 C1-Komplett-040914.indd 10 08.05.15 10:08...
  • Page 22 C1-Komplett-040914.indd 20 08.05.15 10:08...
  • Page 23 Avant la mise en service Branchement Débranchement Sélection du mode de fonctionnement Charge impulsionnelle Fonction de protection de l’appareil Protection contre la surchauffe Maintenance et entretien Elimination Informations Maintenance Garantie 04.2015 | C1 | Chargeur de batterie Automotive Aftermarket C1-Komplett-040914.indd 21 08.05.15 10:08...
  • Page 24 L’appareil n’est pas destiné à un usage cession de l’appareil à des tiers. professionnel. Le Bosch C1 est prévu pour effectuer la charge et Fournitures : la charge de maintien des batteries (accumulateurs) 1 Chargeur au plomb de 12 V à...
  • Page 25: Description

    185 x 81 x 47 mm Courant (L x l x H) d’enclenchement : < 50 A Courant d’entrée de dimensionnement : maxi. 0,6 A (valeur effective) Puissance absorbée : 60 W 04.2015 | C1 | Chargeur de batterie Automotive Aftermarket C1-Komplett-040914.indd 23 08.05.15 10:08...
  • Page 26: Sécurité

    3 Assurez-vous de l’absence de feu durant la charge et la charge de maintien (flamme, braise ou étincelle) ! Automotive Aftermarket Chargeur de batterie | C1 | 04.2015 C1-Komplett-040914.indd 24 08.05.15 10:08...
  • Page 27 à une la partie isolée ! température supérieure à 50 °C ! 3 Ne recouvrez pas le chargeur pendant le fonctionnement ! 04.2015 | C1 | Chargeur de batterie Automotive Aftermarket C1-Komplett-040914.indd 25 08.05.15 10:08...
  • Page 28: Caractéristiques Produit

    En outre, le chargeur est piloté par un micro-calcula- (Enhanced Flooded Battery). La capacité de teur interne (MCU). la batterie va de 12 V (5 Ah) à 12 V (120 Ah). Automotive Aftermarket Chargeur de batterie | C1 | 04.2015 C1-Komplett-040914.indd 26 08.05.15 10:08...
  • Page 29: Utilisation

    éloignée des conduites de carburant. Remarque : Assurez-vous que les pinces (+) et (–) sont correctement fixées. 3 Branchez ensuite seulement le cordon secteur sur le secteur électrique. 04.2015 | C1 | Chargeur de batterie Automotive Aftermarket C1-Komplett-040914.indd 27 08.05.15 10:08...
  • Page 30: Charge Impulsionnelle

    12 V est comprise entre 4,5 V puissance de sortie est automatiquement réduite. (± 0,5 V) et 10,5 V (± 0,5 V), le chargeur bascule Ceci empêche l’appareil d’être endommagé. Automotive Aftermarket Chargeur de batterie | C1 | 04.2015 C1-Komplett-040914.indd 28 08.05.15 10:08...
  • Page 31: Maintenance Et Entretien

    Le facteur de bruit exprime les valeurs parasites du courant et de la tension. Le courant de retour est le courant que le chargeur prélève sur la batterie lorsqu’il n’est pas raccordé au courant secteur. 04.2015 | C1 | Chargeur de batterie Automotive Aftermarket C1-Komplett-040914.indd 29 08.05.15 10:08...
  • Page 32 C1-Komplett-040914.indd 30 08.05.15 10:08...
  • Page 42 C1-Komplett-040914.indd 40 08.05.15 10:08...
  • Page 62 C1-Komplett-040914.indd 60 08.05.15 10:08...
  • Page 72 C1-Komplett-040914.indd 70 08.05.15 10:08...
  • Page 82 C1-Komplett-040914.indd 80 08.05.15 10:08...
  • Page 92 C1-Komplett-040914.indd 90 08.05.15 10:08...
  • Page 102 C1-Komplett-040914.indd 100 08.05.15 10:08...
  • Page 112 C1-Komplett-040914.indd 110 08.05.15 10:08...
  • Page 122 C1-Komplett-040914.indd 120 08.05.15 10:08...
  • Page 132 C1-Komplett-040914.indd 130 08.05.15 10:09...
  • Page 142 C1-Komplett-040914.indd 140 08.05.15 10:09...
  • Page 152 C1-Komplett-040914.indd 150 08.05.15 10:09...
  • Page 162 C1-Komplett-040914.indd 160 08.05.15 10:09...
  • Page 172 C1-Komplett-040914.indd 170 08.05.15 10:09...
  • Page 182 C1-Komplett-040914.indd 180 08.05.15 10:09...
  • Page 192 C1-Komplett-040914.indd 190 08.05.15 10:09...
  • Page 202 C1-Komplett-040914.indd 200 08.05.15 10:09...
  • Page 212 C1-Komplett-040914.indd 210 08.05.15 10:09...

Table des Matières