AEG TB5051TW Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour AEG TB5051TW
Sommaire des Matières pour AEG TB5051TW
- Page 1 TB5051TW Notice d'utilisation Sèche-linge Istruzioni per l’uso Asciugabiancheria USER MANUAL...
-
Page 2: Table Des Matières
16. GARANTIE....................... 27 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant de commencer à installer et utiliser cet appareil, lisez attentivement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Consignes Générales De Sécurité
Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à • l'écart de l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. • Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants •... - Page 5 FRANÇAIS qui est régulièrement activé/désactivé par un fournisseur d'énergie. Ne branchez la fiche d'alimentation à la prise de • courant qu'à la fin de l'installation. Après l'installation, assurez-vous que la prise est accessible. Aérez suffisamment la pièce où est installé l'appareil •...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
à tambour. Il convient que les articles comme le caoutchouc •... -
Page 7: Raccordement Électrique
FRANÇAIS • Une fois l'appareil installé à son • Ne séchez pas d'articles emplacement permanent, vérifiez endommagés (déchirés, effiloché) qu'il est bien de niveau à l'aide d'un contenant un rembourrage ou un niveau à bulle. S'il n'est pas de garnissage. niveau, réglez les pieds jusqu'à... -
Page 8: Compresseur
2.5 Compresseur Avertissement : Risque AVERTISSEMENT! d’incendie / Risque de dommages aux Risque d'endommagement biens et à l’appareil. de l'appareil. • Débranchez l'appareil de • Le compresseur et son système dans l'alimentation électrique et de le sèche-linge sont remplis d’un agent l'arrivée d'eau. -
Page 9: Bandeau De Commande
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE Sélecteur de programme et touche Touche Trockengrad (Séchage) RÉINITIALISER Touche Marche/Arrêt Affichage Appuyez sur les touches, Touche Zeit (Minuterie) dans la zone portant le symbole ou le nom de Touche Start/Pause (Départ/ l'option. Ne portez pas de Pause) gants lorsque vous utilisez le bandeau de commande. -
Page 10: Tableau Des Programmes
Symbole sur l'affichage Description du symbole nettoyez le filtre voyant : vidangez le bac à eau voyant : sécurité enfants activée mauvaise sélection ou sélecteur de programme sur la position « Réinitialiser ». durée du programme durée de la minuterie durée du départ différé... -
Page 11: Options
FRANÇAIS Propriétés / Étiquette d'entretien des texti- Programme Charge Lainages. Séchage en douceur des lainages la- Wolle(Laine) 1 kg vables. Sortez immédiatement les articles une fois le programme terminé. Tenues de sport, textiles fins et lé- Sport (Sports) 2 kg gers, en microfibres, en polyester. - Page 12 Zeit (Minuterie) activée pour le programme Wolle(Laine) Option adaptée au programme Wolle(Laine) pour régler le niveau final de séchage. 6.6 Tableau des options Knitter- Reverse Trockengrad (Sé- schutz (An- Zeit Programmes Plus (Rota- chage) ti-froissa- (Minuterie) tion) Baumwolle (Co- ■...
-
Page 13: Réglages
FRANÇAIS 7. RÉGLAGES Vous pouvez désactiver l'option Sécurité enfants pendant le déroulement d'un programme. Appuyez sur les mêmes touches et maintenez-les enfoncées jusqu'à ce que le voyant de la sécurité enfants s'éteigne. La Sécurité enfants n'est pas disponible durant les 8 secondes suivant l'allumage de l'appareil. -
Page 14: Désactivation Du Voyant Du Bac D'eau De Condensation
Désactivation du voyant du Si l'affichage repasse en mode normal (la durée bac d'eau de condensation : du programme 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt sélectionné à l'étape 2 pour allumer l'appareil. s'affiche) alors que vous 2. Attendez environ 8 secondes. -
Page 15: Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS Le tambour commence à tourner. Les Avant d’utiliser l’appareil pour sécher verrous à l’arrière du tambour sont des articles : désactivés. • Nettoyez le tambour du sèche-linge avec un chiffon humide. Si le tambour ne tourne • Lancez un programme d'une heure toujours pas, veuillez libérer avec du linge humide. -
Page 16: Démarrage Du Programme Avec Départ Différé
9.2 Démarrage du programme 30 minutes ou plus si l'option Knitterschutz (Anti-froissage) a été avec départ différé sélectionnée (reportez-vous au chapitre Options - Knitterschutz (Anti-froissage) ). 1. Réglez le programme et les options adaptés au type de charge. La phase anti-froissage réduit le 2. -
Page 17: Conseils
FRANÇAIS 10. CONSEILS 10.1 Préparation du linge • Ne mélangez pas les couleurs foncées et les couleurs claires. • Fermez le fermetures à glissière. • Utilisez un programme adapté pour le • Fermez les boutons des housses de coton, le jersey et la bonneterie pour couette. -
Page 18: Vidange Du Bac D'eau De Condensation
1) Au besoin, retirez les peluches du logement et du joint du filtre. Vous pouvez utiliser un aspirateur. 11.2 Vidange du bac d'eau de condensation... -
Page 19: Nettoyage Du Condenseur Thermique
FRANÇAIS Vous pouvez utiliser l'eau du bac d'eau de condensation comme eau distillée (par exemple pour les fers à vapeur). Avant d'utiliser l'eau, éliminez les résidus avec un filtre. 11.3 Nettoyage du condenseur thermique... -
Page 20: Nettoyage Du Bandeau De Commande Et De L'enveloppe
11.5 Nettoyage du bandeau ATTENTION! de commande et de Ne touchez pas les surfaces l'enveloppe métalliques à mains nues. Risque de blessure. Portez Utilisez un détergent savonneux neutre des gants de protection. standard pour nettoyer le bandeau de Nettoyez-les doucement commande et le boîtier. -
Page 21: Si Les Résultats De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
FRANÇAIS Problème Résolution possible La charge est trop petite, augmentez la charge ou utilisez le programme Zeitpro- gramm (Minuterie). La durée du cycle est trop longue ou n'offre Assurez-vous que le poids du linge est adapté à la durée du programme. pas des résultats de séchage satisfaisants. - Page 22 Profondeur max. avec le hublot de l'appa- 1107 mm reil ouvert Largeur max. avec le hublot de l'appareil 958 mm ouvert Hauteur réglable 850 mm (+ 15 mm - réglage des pieds) Capacité du tambour 118 l 8 kg...
-
Page 23: Données De Consommation
FRANÇAIS Poids 0,140 kg 1) Conformément à la norme EN 61121. 8 kg de coton, essoré à 1 000 tr/min. 2) Conformément à la norme EN 61121. 4 kg de coton, essoré à 1 000 tr/min. 3) Consommation énergétique annuelle en kWh basée sur 160 cycles de séchage du programme stan- dard pour le coton, avec une charge complète ou partielle, et la consommation des modes basse con- sommation. -
Page 24: Guide De Démarrage Rapide
14. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 14.1 Utilisation quotidienne 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt désactiver une option, appuyez sur la pour allumer l'appareil. touche correspondante. 2. Utilisez le sélecteur de programme 4. Pour lancer le programme, appuyez pour sélectionner le programme. - Page 25 FRANÇAIS 14.3 Tableau des programmes Propriétés / Étiquette d'entretien des texti- Programme Charge Le cycle peut être utilisé pour sé- cher du coton avec le degré de sé- Baumwolle (Co- 8 kg chage « Coton - prêt à ranger », ton) Eco avec des économies d'énergie maximales.
-
Page 26: Fiche D'information Produit En Référence Au Règlement 1369/2017 De L'ue
15. FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT 1369/2017 DE L'UE Fiche d’informations produit Marque Modèle TB5051TW PNC916098682 Capacité nominale en kg Sèche-linge domestique à tambour est à évacuation d’air ou à Condenseur condensation Classe d’efficacité... -
Page 27: Garantie
FRANÇAIS Le « programme standard pour le coton » utilisé avec une charge complète et partielle est le programme de séchage standard utilisé pour les informations de l'étiquette énergéti- que et de la fiche produit. ll est adapté au séchage du linge en coton normalement humide et est le programme le plus efficace en termes de consommation d'énergie pour le coton. -
Page 28: En Matière De Protection De L'environnement
Points de vente de rechange couvre les frais de mains d’œuvres et de Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel. déplacement, ainsi que les pièces de 0848 848 111 rechange. Les conditions de garantie ne sont pas valables en cas d’intervention Conseil technique/Vente d’un tiers non autorisé, de l’emploi de... - Page 55 ITALIANO...
- Page 56 www.aeg.com/shop...