Table des Matières
Publicité
F
5
RACCORDEMENTS ET
CONNEXIONS
Avant tout raccordement et connexion,
lire attentivement les instructions dans
les
chap.
PRESCRIPTIONS
CONSIGNES DE SECURITE.
L'actionneur doit être branché
exclusivement à une unité de contrôle
GEBOX produite par Life.
Toutes les opérations de raccordement
et de connexion doivent être effectués
une fois l'unité de contrôle (et de la
batterie-tampon, s'il y en a une)
débranchée ; si le coupe circuit n'est
pas
visible,
fixer
le
« ATTENTION
ENTRETIEN
COURS ».
Les câblages internes de l'actionneur
électromécanique ont été effectués par
le fabricant et ne doivent en aucun cas
être modifiés.
Utiliser exclusivement les câbles pré-
câblés fournis avec l'actionneur et
effectuer les branchements avec l'unité
de contrôle GEBOX en respectant
scrupuleusement ce qui est indiqué
dans le manuel des instructions et des
conseils pour l'installation de l'unité.
18
5
EMPALMES Y
CONEXIONES
Antes de llevar a cabo los empalmes y
las conexiones, lea atentamente el cap.
ET
REGLAS Y ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD.
El actuador tiene que conectarse
exclusivamente a una unidad de
control GEBOX fabricada por Life.
Todas las operaciones de empalme y
conexión tienen que efectuarse con la
unidad de control desconectada de la
alimentación eléctrica; si el dispositivo
de desconexión no se encuentra a la
panneau
vista coloque un cartel del tipo:
EN
"ATENCIÓN,
MANTENIMIENTO".
Los cableados internos del actuador
lineal
electromecánico
efectuado el fabricante y no se pueden
modificar en ningún caso.
Utilice exclusivamente los cables
preconectados suministrados con el
actuador y efectúe las conexiones a la
unidad de control GEBOX respetando
escrupulosamente las indicaciones del
manual
advertencias para la instalación de la
centralita electrónica.
12
E
PELIGRO,
EN
los
ha
de
instrucciones
y
PL
5
POD£¥CZENIA
ELEKTRYCZNE
Przed rozpoczêciem prac zwi¹zanych
z pod³¹czaniem nale¿y zapoznaæ siê z
informacjami zawartymi w rozdz.
ZALECENIA
I
OSTRZE¯ENIA
DOTYCZ¥CE BEZPIECZEÑSTWA.
Si³ownik mo¿e byæ pod³¹czony
wy³¹cznie do centrali steruj¹cej
GEBOX produkowanej przez firmê Life.
Wszystkie
prace
zwi¹zane
pod³¹czaniem nale¿y wykonaæ po
od³¹czeniu zasilania elektrycznego od
centrali; jeœli urz¹dzenie od³¹czaj¹ce
nie jest widoczne, nale¿y zawiesiæ
planszê: "UWAGA KONSERWACJA W
TOKU".
Wewnêtrzne
okablowanie
elektromechanicznego si³ownika
liniowego zosta³o wykonane przez
firmê i nie nale¿y go zmieniaæ.
Stosowaæ wy³¹cznie gotowe kable
dostarczone z si³ownikiem i wykonaæ
pod³¹czenia do centrali steruj¹cej
GEBOX stosuj¹c siê dok³adnie do
zaleceñ zamieszczonych w instrukcji i
ostrze¿eñ dotycz¹cych monta¿u
centrali.
13
z
Publicité
Table des Matières
