Conexión De La Consola A Un Televisor - Sony PlayStation 2 Mode D'emploi

Conexión de la consola a un televisor
Puede conectar la consola PlayStation®2 a la mayoría de televisores y videograbadoras mediante el
cable AV (audio/vídeo integrados) como se describe más abajo. También es posible conectar la
consola a otros tipos de televisores mediante cables y adaptadores especiales, que se venden por
separado. Para más información, consulte las siguientes secciones:
•Conexión a un televisor con conector de entrada S VIDEO (en esta página)
•Conexión a un televisor con entrada de antena (en esta página)
•Conexión a un televisor con conectores de entrada de vídeo en componentes (página 72)
En las instrucciones en las secciones arriba mencionadas se asume que la salida del audio se realiza
mediante los altavoces del televisor.
Precaución
Por razones de seguridad, apague la consola y desconecte el cable de alimentación del tomacorriente antes de realizar o
ajustar las conexiones.
Nota
Si la calidad de las imágenes disminuye al usar el modo progresivo con un televisor compatible con dicho modo, pruebe en el
modo entrelazado estándar. Para más información sobre el modo progresivo, consulte "Modo Progresivo" en la página 88.
Conexión a un televisor con entradas de audio/vídeo
Conecte su consola PlayStation 2 al televisor mediante el cable AV suministrado (audio/vídeo
®
integrados).
Al conectar los cables, haga coincidir el cable codificado con colores con los enchufes
correspondientes de los componentes: amarillo (vídeo) con amarillo, rojo (derecho) con rojo y blanco
(izquierdo) con blanco.
Después de la conexión
Ajuste el televisor en el modo de entrada de vídeo apropiado. Para más información, consulte el
manual de instrucciones suministrado con su televisor.
Al conectar a un televisor de pantalla panorámica (relación de aspecto de 16:9)
Ajuste "Tamaño de la Pantalla" en el menú Configuración del Sistema en el valor "16:9". Para más
información sobre el menú Configuración del Sistema, consulte las páginas 74 y 75.
Si su televisor es monofónico
No conecte la clavija roja. Si desea escuchar el sonido de los canales izquierdo y derecho de un televisor monofónico,
utilice un cable de audio tipo bifónico a monofónico (estéreo a monofónico) disponible en el mercado (vendido por
separado).
EXPANSION BAY
(bahía de expansión)
A la entrada de
Conector DIGITAL OUT
vídeo
(OPTICAL)
A la entrada de
audio (izquierda)
A la entrada de
audio (derecha)
Cable AV (audio/vídeo integrados)
Conector ~AC IN
Conector
AV MULTI OUT
Cable de alimentación
AC
Conexión a una videograbadora
Conecte su consola PlayStation
videograbadora mediante el cable AV
suministrado (audio/vídeo integrados)
haciendo coincidir los colores de las clavijas.
Si la videograbadora es monofónica, no conecte
la clavija roja.
No obstante, al reproducir un vídeo DVD, no
conecte la consola a una videograbadora. Si lo
hace, se puede disminuir la calidad de la imagen.
Conecte la consola directamente al televisor.
Después de la conexión
Realice los ajustes apropiados del televisor y la
videograbadora.
Para más información, consulte los manuales
de instrucciones suministrados con su televisor
y con su videograbadora.
Conexión a un televisor con conector de entrada S VIDEO
Conecte su consola PlayStation®2 al conector
de entrada S VIDEO del televisor mediante el
cable S VIDEO, modelo SCPH-10060 U
(vendido por separado).
Obtendrá una imagen de mejor calidad que al
usar el cable AV (audio/vídeo integrados).
Después de la conexión
Ajuste el televisor en el modo de entrada de
vídeo apropiado (como "S VIDEO").
Conexión a un televisor con entrada de antena
Conecte su consola PlayStation
de antena del televisor mediante el adaptador
RFU, modelo SCPH-10071 (vendido por
separado). En este caso, el sonido es
Interruptor
monofónico.
principal MAIN
POWER
Después de la conexión
Ajuste el selector de canal del adaptador RFU y
el selector de canales del televisor en el canal 3
ó 4 de VHF, según el que no esté activo en su
zona.
2 a la
®
Al reproducir un vídeo DVD
Videograbadora
Consola
PlayStation 2
®
A la entrada Al entrada de
S VIDEO audio (derecha)
A la entrada de
audio (izquierda)
2 a la entrada
®
Al entrada de
antena
71
Televisor
Conéctela
directamente
ES
Al conector
AV MULTI OUT
Al conector
AV MULTI OUT