4 Travaux de réparation
4.2 Pavillon
Fermer l'attellage à l'aide d'un outil
Accrocher le ressort de torsion [17A]
dans la plaque de retenue du ressort
[17E]
Insérer l'extrémité du ressort de torsion
en bonne position sur les côtes d'appui
du pavillon [18]
Insérer la rondelle [17D] eet la serrer à la
main moyennant des vis [17C]
Orienter les bords du pavillon parallèle-
ment à la traverse du véhicule [19]
Bien serrer les vis
Veiller aux couples de serrage ; chapitre
5.2
Contrôler le fonctionnement du réglage
de la position intermédiaire et du serrage
du pavillon ; page 19
contrôler le fonctionnement de
l'attelage ; chapitre 4.6
LUBRiFiAnT :
– graisse spéciale Roe96017
coUPLeS De SeRRAge :
– Rétablissement du pavillon
sur la bague inférieure : . . . . . . 85 nm
08.2015
ZDE 19988301F
[18] Position des extrémités du ressort de torsion sur les côtes
d'appui du pavillon
[19] Orientation du pavillon
ROCKINGER
Member of JOST-World
RO
50
18