Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT!
Avertissements concernant la position face vers l'arrière
UNIQUEMENT
Pour éviter les blessures graves, voire mortelles :
• Lors de l'utilisation de ce dispositif de retenue pour enfant en
orientation face vers l'arrière,
de sécurité du véhicule pour obtenir plus d'espace pour les
jambes, car ceci peut empêcher le dispositif de retenue pour
enfant de protéger l'enfant.
• Les accoudoirs rabattables peuvent présenter un danger pour
un enfant faisant face vers l'arrière dans certains types de
collisions. Consulter le manuel du propriétaire du véhicule
avant d'installer un dispositif de retenue pour enfant en
position face vers l'arrière devant un accoudoir rabattable.
•
NE JAMAIS
position face vers l'avant avec un nourrisson pesant moins de
10 kg (22 lb). L'impact d'une collision risque de causer des
blessures graves, voire mortelles.
•
NE PAS
retenue pour enfant est en orientation face vers l'arrière.
• L'appui-tête du siège du véhicule auquel l'enfant fait face
lorsqu'il est en position face vers l'arrière doit être placé dans
sa position la plus basse. Le dossier du siège du véhicule
auquel l'enfant fait face doit être complètement rembourré et
sans objet dur.
• L'utilisation de la barre anti-rebond est
position FACE VERS L'ARRIÈRE au Canada.
• IMPORTANT : Les nourrissons peuvent éprouver de la
difficulté à respirer en position assise droite. S'assurer
qu'ils sont suffisamment inclinés pour que leur tête repose
confortablement vers l'arrière en toute sécurité. Un dispositif
de retenue pour enfant à inclinaison incorrecte augmente le
risque de blessures graves, voire mortelles, de l'enfant.
Avertissements concernant la position face vers l'avant
UNIQUEMENT
Pour éviter les blessures graves, voire mortelles :
• Si l'enfant pèse plus de 29,4 kg (65 lb) ou si ses épaules sont
au-dessus du niveau le plus élevé du harnais, il
ce dispositif de retenue pour enfant en mode siège d'appoint.
• Régler ou retirer l'appui-tête du siège du véhicule sur
lequel va être installé le dispositif de retenue pour
enfant afin que le dossier du dispositif de retenue repose
contre le dossier du siège du véhicule.
• L'appui-tête du siège du véhicule qui se trouve devant
l'enfant doit être réglé dans sa position la plus basse. Le
dossier du siège du véhicule auquel l'enfant fait face doit être
complètement rembourré et sans objet dur.
• La barre anti-rebond doit UNIQUEMENT être utilisée en
POSITION FACE VERS L'ARRIÈRE.
la barre anti-rebond en modes face vers l'avant ou siège
d'appoint.
10
orienter un dispositif de retenue pour enfant en
utiliser la courroie d'ancrage lorsque le dispositif de
Risque de BLESSURES
GRAVES, voire MORTELLES.
NE PAS
desserrer la ceinture
OBLIGATOIRE
NE JAMAIS
en
FAUT
utiliser
utiliser
Publicité
Table des Matières
