Honeywell Miller 650T/UGK Manuel D'utilisation page 37

4.5 Conexión de la Hebilla e Instrucciones
para el Ajuste
Revise que las correas no
1
estén torcidas. El extremo
suelto de material es usado
para ajustar y deberá estar
localizado en el exterior
(hacia afuera del usuario).
Revise que las correas no
1
estén torcidas. El extremo
suelto de material es usado
para ajustar y deberá estar
localizado en el exterior
(hacia afuera del usuario).
1 Asegúrese de que las cintas no
estén dobladas. Inserte la cinta
tejida con los ojales a través de
la hebilla con lengüeta desde la
parte de abajo.
Instrucciones para El Usuario - Español
La hebilla que tiene la barra
2
central debe pasar bajo la argolla
cuadrada. Gire la hebilla que
tiene la barra central de manera
que el lado angosto pueda pasar
debajo y a través de la argolla
cuadrada. Pase la hebilla de la
barra central completamente a
través de la argolla cuadrada.
Deje que la hebilla con la barra
central se posicione en su lugar
sobre la argolla cuadrada.
Ensamble las dos piezas de
2
la hebilla hasta que oiga un
click. Para asegurarse que las
2 hebillas están firmemente
ensambladas solo jale de
las hebillas. Jale el extremo
suelto de la correa para
ajustarlo al arnés. Luego,
deslice el sujetador rígido (si
aplica) hasta la hebilla. Por
ultimo introduzca el exceso de
correa sobre el cubre material
de elástico.
Para quitar, presione hacia
3
adelante para liberar las 2
palancas, luego jale la hebilla
separándola.
Hale la cinta hasta que esté
2
ajustada. Pase la lengüeta
de la hebilla a través del ojal
adecuado.
37
Tire del extremo de la
3
correa tejida para apretar
el ajuste del arnés. Luego,
deslice el sujetador rígido (si
aplica) hasta la hebilla. Por
ultimo introduzca el exceso
de correa sobre el cubre
material de elástico.
Agarre el extremo flojo de
1
la cinta tejida y hálela para
apretar. Acomode el exceso
de cinta a través de los
sujetadores elásticosmaterial
de elástico.
Para aflojar, dé vuelta a la
2
hebilla para liberar el agarre
de fricción, y empuje hacia
fuera para permitir que la cinta
pase a través de la hebilla.
Acomode el exceso de cinta
3
a través de los sujetadores
elásticos.