Publicité
Liens rapides
I144
Rev. D
Honeywell
Safety Products
P.O. Box 271
1345 15th Street
Franklin, PA U.S.A.
www.millerfallprotection.com
OPERATION & MAINTENANCE
MANUAL FOR RM ROOF STRIDER
ROOF SYSTEM
WARNING:
ALL PERSONS USING THIS EQUIPMENT MUST READ AND UNDERSTAND
ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN SERIOUS INJURY
OR DEATH.
PARTS IDENTIFICATION
ITEM
QUANTITY
RM55-1
1
RM55-2
1
RM55-3
2
RM55-4
4
GUIDE D'UTILISATION ET
D'ENTRETIEN POUR LE
HARNAIS DE TOIT
RM ROOF STRIDER
AVERTISSEMENT :
QUICONQUE UTILISE CET ÉQUIPEMENT DOIT D'ABORD LIRE ET
COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. SINON, IL POURRAIT EN
RÉSULTER DE GRAVES BLESSURES, VOIRE LA MORT.
IDENTIFICATION DES PIÈCES
ARTICLE
QUANTITÉ
RM55-1
1
RM55-2
1
RM55-3
2
RM55-4
4
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
Y MANTENIMIENTO PARA EL
SISTEMA PARA TECHOS "RM
ROOF STRIDER"
ADVERTENCIA:
LOS INDIVIDUOS QUE HAGAN USO DE ESTE EQUIPO DEBEN LEER Y
ENTENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES. EL DEJARLO PUEDE RESULTAR
EN LESIONAMIENTO GRAVE O LA MUERTE.
IDENTIFICACION DE PIEZAS
ARTICULO
CANTIDAD
RM55-1
1
RM55-2
1
RM55-3
2
RM55-4
4
DESCRIPTION
ROTATOR
BASE
LEG
FOOT
(WOOD ONLY)
DESCRIPTION
ROTATEUR
BASE
PATTE
PIED
(BOIS SEULEMENT)
DESCRIPCION
ROTOR
BASE
PATA
PIE (MADERA SOLAMENTE)
Publicité
Manuels Connexes pour Honeywell MILLER RM55-1
Sommaire des Matières pour Honeywell MILLER RM55-1
- Page 1 Y MANTENIMIENTO PARA EL SISTEMA PARA TECHOS "RM ROOF STRIDER" ADVERTENCIA: LOS INDIVIDUOS QUE HAGAN USO DE ESTE EQUIPO DEBEN LEER Y Honeywell ENTENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES. EL DEJARLO PUEDE RESULTAR EN LESIONAMIENTO GRAVE O LA MUERTE. Safety Products P.O. Box 271...
- Page 2 2" BOLT 5" BOLT RM55-8 BAR NUT 1" BOLT LOCK NUT LOCK WASHER 16D NAILS SRMF-1 CLAMPING FOOT SRMF-2 WOOD & METAL 1/2 BOLT 1/2 NUT 1/2 LOCK WASHER #9067 SELF TAPPING SCREW MILLER RM ROOF STRIDER The Miller RM Roof Strider System is a roof mounted self-contained retractable lifeline. It is designed to be used in roofing applications where fall protection is needed in combination with worker mobility.
- Page 3 • Do not use the unit if any part of the system appears to be damaged. • Do not use the unit if it has seen fall arresting forces. Return the unit to Honeywell Safety Products or an approved service center for service.
-
Page 4: Démontage
• No haga uso de la unidad si esta ha experimentado fuerzas de supresión de caídas. 1. Destornille todos los afianzadores de las Patas Atornillables SRMF-2 y descártelos en Devuelva la unidad a Honeywell Safety Products o a un centro de servicio aprobado si conformidad con los reglamentos aplicables. - Page 5 FIG. 8 1800 Lbs. (Min Req.) ¸ 350 Lbs. (per fastener) = 5.143 Fasteners 2. Round the answer from step 1., above, UP to the next whole number. (5.143 Fasteners rounds up to 6 Fasteners, in this example.) 3. Fasten the RoofStrider System’s feet to the roof using at least the minimum number of fasteners, PER FOOT , as determined from the steps above.
-
Page 6: Assemblage
El sistema RM Roof Strider de Miller está diseñado para el uso con componentes aprobados de prueba con un sellador/cemento compatible para techos después de haber completado las Honeywell. La sustitución o el reemplazo con componentes no aprobados pondrá en peligro la pruebas de extracción. - Page 7 GENERAL INSTALLATION FIG. 3 4. Continue until the pointer stops moving up the scale; indicating that the fastener has reached REQUIREMENTS the limit of its hold in this substrate. The reading, at this point, indicates the peak pullout force The following are requirements on locating for this particular fastener, in this particular roof.
- Page 8 • It is recommended that the bracket straddles the peak evenly, and is located in the center III. INSTALLATION of the roof. A. Fastener Selection and Testing: • Locate and mark solid roof members (i.e.: studs, joist, rafters, perlin, etc.) under roof Industrial, flat roofs can be of many different types of construction depending upon regional weather sheathing at the location where the roof anchor will be installed.
- Page 9 B. Hardware: SRMF-2 (METAL OR WOOD) FIG. 6 FIG. 4 When using for wood structures: Refer to RM55-4 It is the responsibility of the system installer to ascertain, and provide, the proper size/length/ installation requirements. When using for metal structures: Install (4) four number of fastener to match the type of screws in each foot plate.
- Page 10 Fastening the MILLER RoofStrider FIG. 5 to Existing Steel and Composite Flat Roof Structures I. APPLICATION This supplement details the recommended procedure for fastening a MILLER RoofStrider fall protection system to an existing, flat roof, when performing roofing repairs and/or maintenance. Users should read and understand the Operation and Maintenance Manual provided with their RoofStrider system before proceeding with the following instructions.
- Page 11 Wood structures: (3) three 16d nails in each foot. WARNING: The SRMF-1 must be installed on metal sheathing of 24 gage minimum. The Metal structures: (4) #9067 screws must be used in outermost holes. standing seam must be rolled, crimped and have a profile as shown in Fig. 5. Nails/screws must enter center of stud or structural member.
-
Page 12: Entretien
• Training should be conducted periodically and without exposing the trainee to a fall VI. MAINTENANCE hazard. A. SERVICING Servicing must only be carried out by an approved service engineer trained in the repair and service V. INSPECTION of Miller fall arrest lifeline systems/devices. A record log of all servicing and inspection dates for this device should be maintained by the company safety officer.