Campingaz DELANO CLASSIC Mode D'emploi page 27

Não limpar as grelhas num forno de auto-limpeza pois a
temperatura excessiva pode danificar as partes
cromadas.
- GRELHAS DE COZINHAR
Antes de qualquer peração de limpeza, aguardar que o
aparelho arrefeça. Utilizar um produto de limpeza
Campingaz ® BBQ Cleaner Spray e escovas para
grelhadores.
Depois de limpar e secar as grelhas de cozedura,
pincelá-las levemente com gordura para as proteger da
corrosão e evitar que enferrugem e peguem aos
alimentos.
A Campingaz ® recomenda a utilização de óleo vegetal
para espalhar uma fina camada de gordura nas grelhas
de cozedura, utilizando papel absorvente.
Atenção: não lavar na máquina da loiça, não deixar
secar sem limpar.
- VIDROS DA TAMPA DE COBERTURA
Limpar periodicamente utilizando um produto lava-vidros
ou produto para limpar vidros de recuperadores de calor.
Se tiver dificuldade, retirar o vidro da respectiva tampa e
limpá-lo com um produto limpa-fornos.
- SUPERFÍCIES METÁLICAS
DIRECTAMENTE OS QUEIMADORES
Estas peças metálicas são revestidas a alumínio. Nunca
utilizar produtos de limpeza para fornos, pois estes
atacam o alumínio.
- CERÂMICAS
As cerâmicas são os componentes activos do
queimador. Durante a utilização ficarão vermelhos. Não
limpar, molhar ou esfregar as cerâmicas. Isso poderia
danificá-las.
n) ARRUMAÇÃO
- Fechar a torneira da garrafa de gás depois de cada
utilização
- Se arrumar o aparelho no interior, desligue a
alimentação de gás
- Se o arrumar no exterior, é aconselhado a utilização de
uma capa de protecção. (Ver capítulo acessórios).
- No caso de longos períodos sem utilização, é
recomendado conservar o aparelho em um lugar seco e
protegido (ex : garagem). Manter os briquetes
protegidos da humidade.
o) BRIQUETE EM CERÂMICA
- Os briquettes devem ser mudados quando estiverem
demasiado impregnados de gordura, o que corresponde
a muitas utilizações. Os briquetes devem ser mudados
com mais frequência quando se assam carnes gordas ou
quando se deseja alternar carnes e peixes.
- Utilizar os briquetes de sobresselente distribuidos pela
CAMPINGAZ. Nós declinámos toda a responsabilidade
em caso de utilização de outros briquetes.
- Colocar os briquetes numa só camada em cima da
grelha. Deixar um espaço de 1 a 2 cm entre cada fila de
briquetes. A disposição aconselhada é de 4 filas de 9
briquetes. No caso de humidade, secar os cerâmicos
antes de nova utilização dos queimadores.
p) VIDRO DA TAMPA DE COBERTURA
Evitar os choques térmicos (água fria em contacto com o
vidro quente)
q) MÉTODOS DE COZEDURA
O seu grelhador foi especialmente concebido para poder
desenvolver uma cozinha fácil e confortável, ao mesmo
tempo que consegue o paladar especial do "charme" da
cozinha ao ar livre.
QUE CIRCUNDAM
27
Graças ao seu grelhador, poderá preparar tranquilamente
carne gorda (salsichas, morcela, coxa de frango...) sem
as inconvenientes labaredas.
Do mesmo modo, o grelhador foi especialmente estudado
para utilizar o espeto rotativo (vendido separadamente),
para uma cozinha rápida e estaladiça.
Durante a cozedura, a gordura cai sobre os briquetes.
Com esse contacto, a água incorporada nas gorduras
evapora-se e vai perfumar a carne.
NB : para evitar que os alimentos a grelhar colem à
grelha, basta pincelá-la com um pouco de óleo alimentar
ou esfregá-la com um papel com um pouco de gordura.
Não colocar nada sobre a grelha fria. Os alimentos
delicados que possam colar devem ser colocados
preferentemente sobre uma folha de papel de alumínio.
1 - Cozedura com o espeto rotativo: (vendido
separadamente)
Neste método podem ser preparados alimentos tais
como peças de carne e aves de capoeira de tamanhos
regulares, que serão enfiados no espeto antes de o fixar
nos 2 suportes previstos para o efeito. Terá de se ter o
cuidado de cozer com linha as aves antes de as colocar
no espeto.
É igualmente possível recolher os sucos da carne
colocando no fundo da tina um recipiente em alumínio.
Ter o cuidado de apenas ligar o motor do espeto quando
se tiver assegurado que o espeto pode rodar livremente.
Para grelhar no espeto, retirar a grelha de cozedura e
colocar os briquetes de maneira a não entrarem em
contato com a peça a grelhar. Também é possível
afastar os briquetes e colocar um recipiente em alumínio
de maneira a recolher os sucos da cozedura.
2 - Grelhar - tampa aberta ou fechada
Dispor directamente as peças a grelhar sobre a grelha
de cozedura. Virar e mudar de lugar as peças a grelhar
conforme o avanço da cozedura e o gosto individual.
A tampa fechada provoca um aumento de calor e pode
fazer com que a cozedura seja mais rápida. No entanto,
para não queimar as peças a cozinhar, recomendamos
vigiar cuidadosamente a cozedura e se for caso disso,
colocar os manípulos de regulação na abertura mínima.
3 - Cozedura no forno - tampa fechada
Pode igualmente preparar no grelhador gratinados,
pizas, soufflés...No máximo, o seu forno fica muito
quente. Assim, recomendamos
temperatura do forno em função do prato.
4 - Cozedura em papillote (alimentos embrulhados em
papel de alumínio)
Embalar cuidadosamente a peça a grelhar em folha de
alumínio de cozinha para evitar que os sucos do
alimento se percam. Este método é especialmente
indicado para peixe, legumes, batatas, etc...
NUNCA TAPAR TOTALMENTE A GRELHA DE
COZEDURA COM PAPEL DE ALUMÍNIO.
r) ACESSÓRIOS
"APPLICATION DES GAZ" recomenda a utilização
sistemática dos seus assadores ao gaz com os
acessórios e peças sobresselentes da marca
Campingaz. "APPLICATION DES GAZ" declina toda a
responsabilidade em caso de mau funcionamento
sobrevindo do facto de uma utilização de acessórios
e/ou peças sobresselentes de marca diferente.
s) PROTECÇÃO DO MEIO-AMBIENTE
Pense na protecção do meio-ambiente! O seu aparelho
contém materiais que podem ser recuperados ou
reciclados. Entregue-o Ecocentro da sua zona e separe
os materiais da embalagem.
PT
que regule a