Declaration Of Conformity; Declaración De Conformidad; Konformitätserklärung - Urmet 1103 Manuel D'installation

0678
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Con la presente, Urmet S.p.A. dichiara che gli apparecchi lettore di prossimità Sch. 1103/1,
Sch. 1103/, Sch. 1103/3 e trasponder Sch. 115/50 sono conformi ai requisiti essenziali ed alle altre
disposizioni pertinenti, stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità in originale può
essere reperita presso i seguenti recapiti: +39 011.4.00.000.
USO DELL'APPARECCHIO
Sistema di prossimità per uso in connessione a serrature elettriche.

DECLARATION Of CONfORMITY

Urmet S.p.A. hereby declares that the proximity reader devices Ref. 1103/1, Ref. 1103/2,
Ref. 1103/3 and transponder devices Ref. 1125/50 comply with the essential requirements and other
applicable specifications established by Directive 1999/5/EC. An original copy of this Declaration of
Conformity may be obtained from the contacts below: +39 011.24.00.000.
USE Of THE APPARATUS
Proximity system for use in connection with electrical locks.
DECLARATION DE CONFORMITE
Par la présente, Urmet S.p.A. déclare que les lecteurs de proximité Réf. 1103/1, Réf.1103/,
Réf. 1103/3 ainsi que le transpondeur Réf. 115/50 sont conformes aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE . L'original de la déclaration de conformité peut être
obtenu en appelant le n. de téléphone suivant: +39 011.4.00.000.
UTILISATION DE L'APPAREIL
Système de proximité à utiliser en association avec des serrures électriques.
DECLARACIÓN DE CONfORMIDAD
Con la presente,
Ref. 1103/2, Ref. 1103/3 y transpondedor Ref. 1125/50 responden a los requisitos esenciales y a las otras
reglamentaciones pertinentes, establecidas por la directiva 1999/5/CE. El original de la declaración de
conformidad se puede solicitar al siguiente numero de teléfono: +39 011.24.00.000.
USO DEL EqUIPO
Sistema de proximidad para la conexión con cerraduras eléctricas.
KONFORMITäTSERKLäRUNG
Hiermit erklärt Urmet
BN 1103/2, BN 1103/3 und der Transponder BN 1125/50 mit den wesentlichen Auflagen und den
anderen diesbezüglich geltenden Vorschriften übereinstimmen, die von der Richtlinie 1999/5/CE
festgelegt wurden . Die Konformitätserklärung befindet sich im Original unter den folgenden Adressen:
+39 011.4.00.000.
EINSATZ DES GERäTS
Näherungssystem für den Einsatz in Verbindung mit Elektroverriegelungen.
DS 1103-006B
URMET S.p.A.
10154 TORINO (ITALY)
VIA BOLOGNA 188/C
Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.)
Fax +39 011.24.00.300 - 323
Urmet declara que
S.p.A., dass
los equipos lector
die Lesegeräte für
de proximidad
Näherungsschlüssel
Area tecnica
servizio clienti +39 011.23.39.810
http://www.urmet.com
e-mail: info@urmet.com
Ref. 1103/1,
BN 1103/1,
LBT 7573