Ecotop Scale Serie Mode D'emploi page 15

CAPOT MOTEUR
Ouvertures à réaliser
Various openings
9
9
9
ENGINE COWL
Découpes non obligatoires
Non obligatory openings
Réaliser 2 trous Ø34 mm dans les
parties inférieurs des joues.
inférieures des joues
Perform 2 holes Ø34mm as shown
●
Réaliser une ouverture en forme de
goutte d'eau dans la partie arrière de la
joue. (Cette ouverture donne accès à
l'interrupteur
batterie moteur)
Perform an drop water shape opening at
●
the rear of the cowl. You can then access to
the switch for engine ignition.
Découpes obligatoires
Compulsory openings
Réaliser une ouverture dans la partie
inférieure du capot pour la sortie de l'air
de ventilation moteur et le passage du
pot d'échappement.
Perform an opening at the rear bottom of
●
the engine cowl for the exhaust of hot air
from the engine and muffl er outlets.
15
d'alimentation de la