Vitamix S50 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour S50:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

®
V I T A M I X
S 5 0
Owner's Manual
Read and save these instructions
Vita-Mix® Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138-2103 U.S.A.
440.235.4840 / 800.848.2649
vitamix.com

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vitamix S50

  • Page 17 V I T A M I X S 5 0 Manuel d'utilisation Veuillez lire et conserver ces instructions. Vita-Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138-2103, É.-U. 440 235-4840/800 848-2649 vitamix.com...
  • Page 18: Haute Performance À La Maison

    à cibler rapidement le programme et le format de récipient recommandés. Puisque le S50 ne ressemble pas aux autres mélangeurs de Vitamix, nous vous conseillons de bien lire et comprendre le guide de démarrage et le manuel d'utilisation avant la première utilisation.
  • Page 19 TA B L E D E S M AT I È R E S E T SY M B O L E S TA B L E D E S M AT I È R E S Table des matières et symboles ................................19 Assistance technique et enregistrement ............................
  • Page 20: Assistance Technique Et Enregistrement

    E N R E G I ST R E M E N T Assistance technique Vitamix Notez le numéro de modèle et le numéro de série de votre appareil Vitamix ci-dessous pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Vous trouverez ces numéros au bas du socle-moteur.
  • Page 21: Consignes De Sécurité Importantes

    N'essayez PAS d'altérer le dispositif de verrouillage. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas expressément autorisés ou vendus par Vitamix pour être utilisés avec ce mélangeur, y compris les bocaux de mise en conserve, peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures.
  • Page 22: Instructions Importantes Pour Une Utilisation Sécuritaire

    Cet appareil est conçu pour un USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT et n'est pas destiné à un usage commercial. Ne laissez pas votre mélangeur Vitamix sans surveillance lorsqu'il est en marche. L'entretien, les réparations et le remplacement des pièces doivent être effectués par Vitamix ou un technicien autorisé.
  • Page 23: Pièces Et Caractéristiques

    P I È C E S E T C A R AC T É R I ST I Q U E S Couvercle réversible Le joint d' é tanchéité DOIT être en place pour empêcher les fuites lors de l'utilisation du récipient de 20 onces (0,6 l) Ouverture de comme verre à...
  • Page 24: Tableau De Commande

    TA B L E AU D E CO M M A N D E Voyant Marche/Arrêt : Le symbole Arrêt (O) s'illumine pour indiquer que l'appareil est branché et que le courant circule. Débranchez l'appareil quand vous prévoyez de le laisser sans surveillance. Fonctionnement du voyant lumineux du symbole Arrêt sur le tableau de commande : Clignotement lent –...
  • Page 25: Conseils Et Techniques

    CO N S E I L S E T T E C H N I Q U E S Joints d'étanchéité Deux joints d'étanchéité sont fournis avec votre mélangeur. Les joints Pendant le fonctionnement d'étanchéité sont interchangeables et ont différentes fonctions : •...
  • Page 26 U T I L I SAT I O N D U R É C I P I E N T D E 4 0   O N C E S   ( 1 , 2 L ) AVERTISSEMENT Les pièces deviendront chaudes après une utilisation prolongée. NE touchez pas la prise d'entraînement sous le bloc de coupe, ni la cannelure d'entraînement à l'intérieur du socle-moteur.
  • Page 27: Important

    N'utilisez PAS ce pilon avec votre récipient. Si vous n'avez pas le pilon approprié pour votre récipient, communiquez avec le service à la clientèle Vitamix en composant le 1 800 848-2649 ou le 1 440 235-4840 pour commander un nouveau pilon.
  • Page 28 U T I L I SAT I O N D U R É C I P I E N T D E 2 0   O N C E S   ( 0, 6 L ) AVERTISSEMENT Les pièces deviendront chaudes après une utilisation prolongée. NE touchez PAS la prise d'entraînement, à...
  • Page 29: Entretien, Nettoyage Et Dépannage

    D É PA N N AG E Protection automatique contre les surcharges Votre appareil Vitamix est équipé d'une protection automatique contre les surcharges. Cette fonction intégrée est conçue pour protéger le moteur et empêcher votre appareil de surchauffer. Une fois activée, cette protection automatique contre les surcharges arrêtera le moteur;...
  • Page 30: Garantie

    5 ans suivant la date d'achat en raison d'un défaut de matériau ou de fabrication ou à la suite d'une usure normale pour un usage domestique, Vitamix procédera, dans les 30 jours suivant la réception du produit retourné, à la réparation de l'appareil ou du composant défaillant sans frais.
  • Page 31 Vous serez réputé avoir accepté le produit retourné « tel quel » lors de la livraison, sauf si vous avisez Vitamix de tout problème, y compris de dommages subis pendant le transport, dans les 48 heures suivant la livraison. INSTRUCTIONS INTERNATIONALES SPÉCIALES Si un appareil a été...
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    C A R AC T É R I ST I Q U E S T E C H N I Q U E S Vitamix S50 Système électrique : 120 V, 60 Hz, 7 A Muni d'un cordon à trois broches mis à la terre pour les É.-U.

Table des Matières