Vitamix CONTAINER Manuel D'utilisation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Vitamix CONTAINER
Sommaire des Matières pour Vitamix CONTAINER
- Page 15 BOL VITAMIX® Manuel d’utilisation et d’entretien Lisez et conservez ces instructions * Image du produit peut différer légèrement de récipient réelle Vita-Mix Corporation ® 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138-2103 U.S.A. 1.800.848.2649 / 1.440.235.4840 vitamix.com...
- Page 16 S O M M A I R E Sommaire ..........................16 Instructions Importantes pour une Utilisation en Toute Sécurité ......17 Pièces et Caractéristiques ....................20 Informations sur les Lames ....................22 Mode d’emploi ........................23 Poussoir ............................ 24 Comment Utiliser le Poussoir ..................... 26 Entretien et Nettoyage ......................
-
Page 17: Instructions Importantes Pour Une Utilisation En Toute Sécurité
AVERTISSEMENT Pour prévenir les blessures. Lisez et assurez-vous d’avoir compris le mode d’emploi avant d’utiliser votre nouveau bol Vitamix® avec votre blender Vitamix®. Des mesures de précaution élémentaires doivent être respectées, notamment celles qui suivent. Lisez l’ensemble des instructions, consignes de sécurité et avertissements avant d’utiliser le blender. - Page 18 17. N’utilisez pas l’appareil avec des lames desserrées ou endommagées. Ne retirez pas l’ensemble de lames du bol. Contactez votre représentant SAV agréé Vitamix le plus proche pour l’entretien ou le remplacement.
- Page 19 REMARQUE : LE NON-RESPECT DE L’UNE QUELCONQUE DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ OU INSTRUCTIONS IMPORTANTES DESTINÉES À PERMETTRE UNE UTILISATION SANS RISQUE CONSTITUE UN USAGE IMPROPRE DE VOTRE BLENDER VITAMIX QUI PEUT ANNULER VOTRE GARANTIE ET ENTRAÎNER UN RISQUE DE BLESSURES GRAVES.
- Page 20 P I È C E S E T C A R AC T É R I ST I Q U E S Bouchon de couvercle Couvercle en 2 parties Pattes du couvercle Bol* Ensemble de lames Écrou de maintien Poussoir * Image du produit peut différer légèrement de récipient réelle Couvercle...
- Page 21 P I È C E S E T C A R AC T É R I ST I Q U E S Pour verrouiller le couvercle en place : Positionnez le couvercle sur le bol avec les pattes du couvercle à égale distance du bec verseur et de la poignée.
-
Page 22: Informations Sur Les Lames
I N FO R M AT I O N S S U R L E S L A M E S L’appareil Vitamix est livré en standard avec le bol équipé de la lame pour aliments liquides. La lame est identifiée par un « W ». Cette lame est utilisée pour la plupart de vos recettes. -
Page 23: Mode D'emploi
Conçu pour mixer des liquides, notamment des jus, des mélanges glacés, des sauces, des soupes, des purées, des pâtes. Pour les instructions d’utilisation, consultez le manuel utilisateur qui a été fourni avec votre blender Vitamix. MISE EN GARDE Ne démarrez jamais avec l’interrupteur en position Rapide... -
Page 24: Poussoir
P O U SS O I R MISE EN GARDE Lorsque les lames sont en rotation, elles peuvent provoquer des dommages. Les couvercles et les poussoirs ne sont pas interchangeables et dépendent du style, du type et de la taille du bol. Utilisez le poussoir qui a été fourni avec votre appareil. - Page 25 Vitamix. Si vous n’avez pas le poussoir adapté pour votre bol, appelez le service client de Vitamix au 1.800.848.2649 ou au 1.440.235.4840, ou contactez-nous par e-mail sur service@vitamix.com pour commander un nouveau poussoir. Si vous avez effectué votre achat en dehors des États-Unis ou du Canada, contactez votre...
-
Page 26: Comment Utiliser Le Poussoir
CO M M E N T U T I L I S E R L E P O U SS O I R AVERTISSEMENT Lorsque les lames sont en rotation, elles peuvent provoquer des blessures graves. • NE TENTEZ PAS d’introduire vos mains, spatules, etc. -
Page 27: Couvercle, Bouchon De Couvercle Et Poussoir
E N T R E T I E N E T N E T TOYAG E Pour préparer votre nouveau bol avant la première utilisation: Remplissez à moitié le bol avec de l’eau chaude et ajoutez-y quelques gouttes de liquide vaisselle. Refermez ou poussez le couvercle en 2 parties (avec son bouchon) en position verrouillée. -
Page 28: Garantie Totale De 3 Ans Sur Le Bol Et Les Pièces Du Bol Vendus Séparément
Bol défectueux ou la Pièce du bol défectueuse ne peut pas être réparé, Vitamix choisira, à sa seule discrétion, (A) soit de remplacer sans frais le Bol défectueux ou la Pièce du bol défectueuse, (B) soit de rembourser le montant total du prix d’achat à... - Page 29 étiquette permettant le retour sans frais. Au titre de la garantie, Vitamix prend en charge les frais d’expédition normaux pour le retour d’un Bol ou d’une Pièce du bol, ainsi que les frais de renvoi après la réparation ou le remplacement.
- Page 30 Si le produit a été acheté aux États-Unis et au Canada mais qu’il se trouve en dehors de ces deux pays, toutes les taxes de livraison, de douane et connexes sont aux frais de l’acheteur. Contactez votre distributeur/revendeur local pour plus d’informations. Royaume-Uni : vitamix.co.uk • 0845 868 4566 • service@vitamix.com Irlande : vitamix.ie • 0766 709854 • service@vitamix.com France : fr.service@vitamix.com Allemagne :...
- Page 66 N OT E S ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________...
- Page 67 N OT E S ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________...