Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Vitamix C Serie
Sommaire des Matières pour Vitamix C Serie
- Page 25 P R É P R O G R A M M A T I O N S T A N D A R D Manuel d’utilisation Veuillez lire et conserver ces instructions Vita-Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138-2103, É.-U. +1 800 848-2649 / +1 440 235-4840 vitamix.com...
- Page 26 TA B L E D E S M AT I È R E S Table des matières ........................26 Avant de commencer ......................27 Symboles .............................27 Consignes de sécurité Importantes ..................28 Pièces et caractéristiques ..................... 30 Tableau de commande ......................32 Couteaux .............................34 Pilon ..............................35 Comment utiliser le pilon .......................36 Conseils pour le réglage des vitesses ................37...
-
Page 27: Avant De Commencer
AVA N T D E CO M M E N C E R i R e ÉTAPE Lisez les consignes de sécurité, les avertissements et les instructions. R é pa R at i o n ÉTAPE a. Placez votre mélangeur sur une surface plane et sèche. -
Page 28: Consignes De Sécurité Importantes
été endommagé de quelque façon que ce soit. Communiquez immédiatement avec le service à la clientèle de Vitamix en composant le +1 800 848-2649 ou le +1 440 235-4840 ou en envoyant un courriel à l’adresse service@vitamix.com si un examen, une réparation, un remplacement ou un réglage électrique ou mécanique... -
Page 29: Instructions Importantes Pour Une Utilisation Sécuritaire
Cet appareil est conçu pour un USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT et n’est pas destiné à un usage commercial. Ne laissez pas votre mélangeur Vitamix sans surveillance lorsqu’il est en marche. L’entretien, les réparations et le remplacement des pièces doivent être effectués par Vitamix ou un technicien autorisé. -
Page 30: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Bouchon du couvercle Couvercle en 2 parties Couvercle 64 oz Récipient de 64 oz / 2 L Pièce de centrage Prise d’entraînement Socle-moteur Impulsion 3 programmes et sélecteur de vitesse variable Start/Stop (Marche/Arrêt) Pilon Interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) : l’interrupteur On/Off (Marche/Arrêt ou d’alimentation) se trouve sur le côté... - Page 31 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES AVERTISSEMENT Les couteaux rotatifs peuvent causer de graves blessures. NE METTEZ JAMAIS la main dans le récipient lorsque l’appareil est en marche. Récipient : les onces, les tasses et les millilitres sont clairement indiqués. ATTENTION : les couvercles et les pilons ne sont pas interchangeables entre récipients de différents styles, types et formats.
-
Page 32: Tableau De Commande
TA B L E AU D E CO M M A N D E Interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) (l)/(O) : l’interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) contrôle l’alimentation au socle-moteur du mélangeur. L’interrupteur se situe sur le côté avant gauche du mélangeur, sous le panneau de commande. Sur certains modèles, lorsqu’il est allumé, l’appareil est branché... - Page 33 TA B L E AU D E CO M M A N D E ATTENTION Afin d’éviter d’éventuelles brûlures, mettez jamais l’appareil en marche à une vitesse supérieure à 1 lorsque des liquides chauds sont mélangés. La vapeur, les éclaboussures et le contenu s’échappant du récipient peuvent causer des brûlures.
-
Page 34: Couteaux
CO U T E AUX À propos des couteaux L’appareil Vitamix de base est vendu avec le récipient pour couteau humide. Le couteau est identifié par un « W » (première lettre du mot anglais « wet » qui signifie « humide »). Ce couteau est utilisé pour la plupart de vos recettes. Des récipients supplémentaires avec un couteau à... -
Page 35: Pilon
EST DANS UN CERTAIN ANGLE, N’UTILISEZ PAS CE PILON AVEC VOTRE RÉCIPIENT. Si vous n’avez pas le bon pilon pour votre récipient, contactez le service à la clientèle résidentielle Vitamix au +1 800 848-2649 ou au +1 440 235-4840. 64 oz / 2,0 L (COURT) 64 oz. -
Page 36: Comment Utiliser Le Pilon
CO M M E N T U T I L I S E R L E P I LO N AVERTISSEMENT Les couteaux rotatifs peuvent causer de graves blessures. GARDEZ TOUJOURS les mains, • les spatules, etc. hors du récipient pendant que l’appareil est en marche ou lorsque le récipient est encore sur le socle. -
Page 37: Conseils Pour Le Réglage Des Vitesses
CO N S E I L S P O U R L E R É G L AG E D E S V I T E SS E S ATTENTION Afin d’éviter d’éventuelles brûlures, mettez jamais l’appareil en marche à une vitesse supérieure à 1 lorsque des liquides chauds sont mélangés. -
Page 38: Mode D'emploi
M O D E D ’ E M P LO I ATTENTION Afin d’éviter d’éventuelles brûlures, ne mettez jamais l’appareil en marche à une vitesse supérieure à 1 lorsque des liquides chauds sont mélangés. La vapeur, les éclaboussures et le contenu s’échappant du récipient peuvent causer des brûlures. -
Page 39: Récipient Pour Couteau Sec
M O D E D ’ E M P LO I Si le mélange cesse de circuler, il se peut qu’une bulle d’air soit emprisonnée dans l’appareil. Pour résoudre ce problème, insérez le pilon dans le bouchon du couvercle et remuez jusqu’à ce que la bulle soit libérée. Si cela ne fonctionne pas, appuyez sur l’interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) pour arrêter le moteur. -
Page 40: Récipient
E N T R E T I E N E T N E T TOYAG E Récipient Suivez les étapes décrites à la section « Nettoyage normal » ci-dessous pour préparer votre nouvel appareil à sa première utilisation. Ces étapes permettront de nettoyer l’appareil et de roder le moteur. -
Page 41: Socle-Moteur
E N T R E T I E N E T N E T TOYAG E Socle-moteur Débranchez le cordon d’alimentation. AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Débranchez toujours l’appareil avant de nettoyer le socle-moteur ou lorsqu’il n’est pas utilisé. Ne placez pas le socle-moteur dans l’eau ou dans un autre liquide. -
Page 42: Dépannage
D É PA N N AG E Protection automatique contre les surcharges Votre appareil Vitamix est équipé d’une fonction spéciale : la protection automatique contre les surcharges. Cette fonction intégrée est conçue pour protéger le moteur et empêcher votre appareil de surchauffer. Une fois activée, cette protection automatique contre les surcharges arrêtera le moteur et il... -
Page 43: Assistance Technique Et Enregistrement
E N R E G I ST R E M E N T Assistance technique Vitamix Notez le numéro de modèle et le numéro de série de votre appareil Vitamix ci-dessous pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Vous trouverez ces numéros à l’arrière du socle-moteur. -
Page 44: Garantie
CE QUI EST COUVERT. Vitamix garantit au propriétaire que si cet appareil (un « appareil » comprend le socle-moteur de mélangeur et les récipients achetés ensemble) ne fonctionne plus dans les 5 ans suivant la date d’achat en raison d’un défaut de matériau ou de fabrication ou à... - Page 45 La garantie est aussi annulée si l’appareil ou un composant de l’appareil est réparé par une personne autre qu’un réparateur de Vitamix ou autorisé par Vitamix ou si un composant de l’appareil visé par la présente garantie est utilisé en combinaison avec un socle-moteur ou un récipient qui n’est pas expressément autorisé...
- Page 46 Vous serez réputé avoir accepté le produit retourné « tel quel » lors de la livraison, sauf si vous avisez Vitamix de tout problème, y compris de dommages subis pendant le transport, dans les 48 heures suivant la livraison. INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES POUR L’INTERNATIONAL Si un appareil a été...
-
Page 47: Remarques
R E M A R Q U E S _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________... -
Page 48: Caractéristiques Techniques
Muni d’un cordon à trois broches mis à la terre pour les É.-U. Dimensions : Hauteur : 20,3 po / 51,4 cm Largeur : 8,8 po / 20,3 cm Profondeur : 9,0 po / 22,9 cm Le cas échéant : Pour voir la gamme complète de produits Vitamix visitez vitamix.com. Vita-Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138-2103, É.-U.