Vitamix Vita-Prep Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Vita-Prep:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V
- P
®
i t a
R e P
VM0101 and VM0101D
S
e c t i o n S
English ...................................................................................................................................................................................................................... 1
French ..................................................................................................................................................................................................................... 9
Spanish ..................................................................................................................................................................................................................17
S
y m b o l S
Warning
NEVER touch moving parts. Keep hands
and utensils out of the container
Electric Shock Hazard
High temperature when blending hot
liquids
DO NOT insert items into the container
while the blender is in use
Unplug while not in use, before cleaning, changing accessories or touching parts that move while
the blender is in use
R
i
e c yc l i n g
n f o R m at i o n
This product has been supplied from an environmentally aware manufacturer.
This product may contain substances that could be harmful to the environment if disposed of in places (landfills) that
are not appropriate according to legislation.
The 'crossed-out wheelie bin' symbol is placed on this product to encourage you to recycle wherever possible.
Please be environmentally responsible and recycle this product through your recycling facility at the end of its life.
To see the complete line of Vitamix products,
visit vitamix.com.
V
- P
a n d
i t a
R e P
® 3
Caution
Operate with the lid and lid plug in place
Read and understand the owner's manual
Do not immerse
l/O
On/Off
8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 U.S.A.
Tel: +1 440 235 0214 Email: commercial@vitamix.com
Vita-Mix® Corporation
Commercial Division
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vitamix Vita-Prep

  • Page 9: Risque De Décharge Électrique

    Veuillez respecter l'environnement et recycler ce produit dans vos installations de recyclage à la fin de sa vie. Vita-Mix Corporation Division commerciale Pour voir la gamme complète de produits Vitamix, 8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 États-Unis Tél. : +1 440 235-0214 Courriel : commercial@vitamix.com visitez vitamix.com.
  • Page 10: Pour Éviter Les Blessures

    L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas expressément autorisés ou vendus par vous mélangez des liquides chauds afin d'éviter tout risque de brulure. Vitamix pour être utilisés avec ce mélangeur, y compris les bocaux de mise en conserve, peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures.
  • Page 11 Demandez un numéro d'autorisation de retour avant l'envoi. Ne retournez jamais La seule obligation de Vitamix en vertu de ces garanties consiste à réparer ou remplacer la ou les d'Équipement sans l'autorisation de Vitamix. Vitamix ne pourra pas être tenue pièces sous garantie sur sa décision exclusive.
  • Page 12 i è c e S e t c a R a c t é R i S t i q u e S Tableau de commande : pour plus de renseignements, reportez- vous à la section « Panneau de commande ». ATTENTION : les couvercles et les pilons ne sont pas interchangeables entre les récipients de différents styles, types et formats.
  • Page 13: Comment Déterminer Quel Pilon Peut Être Utilisé Avec Votre Récipient

    Si vous n'avez pas le pilon approprié pour votre récipient, • Lorsque le couvercle est correctement fixé en position verrouillée, communiquez avec le service à la clientèle de Vitamix aux États-Unis le disque antiéclaboussures (près du haut du pilon) et le couvercle et au Canada par téléphone au 800 437-4654 ou par courriel...
  • Page 14 2. Lavez la surface extérieure avec une éponge ou un chiffon doux humide qui Vitamix est conçu pour se protéger contre la surchauffe. Si le moteur s'éteint, a été rincé dans une solution de détergent liquide doux et d'eau chaude. Ne placez l'interrupteur On/Off en position Off.
  • Page 15 États-Unis, communiquez avec votre distributeur autorisé de Vitamix ou avec la Division internationale de Vitamix par téléphone au +1 440 782-2450 ou par courriel à international@vitamix.com pour trouver un distributeur dans votre pays. Pour obtenir de l'aide en ligne, visitez www.vitamix.com/commercial.

Ce manuel est également adapté pour:

Vita-prep 3Vm0101Vm0101d

Table des Matières