Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V
i
i ta m i x
m m e r s i o n
VM0219
Warning and Caution
NEVER touch moving parts. To avoid injury, keep hands and utensils
away from blade assembly.
High temperature when blending hot liquids.
Unplug while not in use, before cleaning, changing accessories or
touching parts that move while the blender is in use.
To see the complete line of Vitamix
Vita-Mix
Corporation
®
8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 U.S.A.
B
l e n d e r
S
y m b o l S
products, visit vitamix.com
®
On/Off
Parts will become hot with extended
use.
Variable Speed
Read and understand owner's manual.
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Vitamix VM0219

  • Page 1 Variable Speed Unplug while not in use, before cleaning, changing accessories or Read and understand owner’s manual. touching parts that move while the blender is in use. To see the complete line of Vitamix products, visit vitamix.com ® Vita-Mix Corporation ®...
  • Page 2 Do not use fingers as blending blade is sharp. Motor over temperature Unplug and allow to cool (30 minutes). Motor fault Unplug. Contact Vitamix customer service. Max runtime reached Release On/Off button. No cool down is required. Contact Vitamix Customer Service if the issue doesn’t resolve.
  • Page 3 E g u a r d S WARNING: To avoid the risk of serious injury when using your Vitamix® immersion blender and accessories, basic safety precautions should be followed, including READ ALL INSTRUCTIONS, SAFEGUARDS, AND WARNINGS BEFORE OPERATION.
  • Page 4 Immediately cease use of the appliance and plug from the power outlet. visit Vitamix.com or call Vitamix Customer Support at 1-800-848- 27. Remove the plug from the power outlet if the appliance is to be left 2649 for examination, repair or adjustment.
  • Page 5: On/Off Button

    a r t S a n d E at u r E S Power Cord On/Off Button Variable Speed Control button 4. Speed indicator lights Motor body 6. Blending shaft (removable) 4-pronged stainless steel blades 8. Bell guard...
  • Page 6 TO AVOID DAMAGE AND INJURY. To start blending, press and hold the On/Off button. DO NOT use an immersion blender in a Vitamix Container NOTE: More bars will light up and the speed will increase as the Variable Speed button with a blade assembly.
  • Page 7 3 Remove the blending shaft from the motor body. Wash it in warm soapy water. years from the date of purchase. Vitamix will, within 30 days of receipt of the returned product, Rinse and dry thoroughly.
  • Page 8 Vitamix. For product subject to this Warranty you will be provided with a return authorization number, up-to-date shipping instructions and a pre-paid return pick up label. Vitamix will pay standard shipping costs on the return of the Immersion Blender for warranty service and repair and for return shipment of the product to you after the warranty repair or replacement.
  • Page 9 Lire et bien comprendre le guide avant de changer des accessoires ou avant de toucher des pièces qui d'utilisation. se mettent en mouvement lorsque le mélangeur fonctionne. Pour voir la gamme complète de produits Vitamix , visitez le vitamix.com. ® Vita-Mix Corporation ®...
  • Page 10 Surchauffe du moteur Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir (30 minutes) Panne du moteur Débranchez l'appareil. Communiquez avec le service à la clientèle de Vitamix. Durée de fonctionne- Relâchez le bouton Marche/Arrêt. Aucun refroidissement n'est nécessaire. Communiquez avec le ment maximale atteinte...
  • Page 11: Consignes De Sécurité Importantes

    S i g n E S d E S é C u r i t é i m p o r ta n t E S AVERTISSEMENT : Afin d'éviter les risques de blessures graves lors de l'utilisation du mélangeur à main et des accessoires Vitamix®, prière d'adopter des mesures de sécurité...
  • Page 12 Vitamix.com ou appelez 25. Ne JAMAIS toucher des pièces en mouvement. le service à la clientèle de Vitamix au 1 800 848-2649 pour une évaluation, 26. Pour éteindre l'appareil, relâchez le bouton Marche/Arrêt. Débranchez le une réparation ou un réglage.
  • Page 13 i è C E S E t C a r a C t é r i S t i q u E S Cordon d'alimentation Bouton Marche/Arrêt Bouton de commande de vitesse variable 4. Témoins lumineux indicateurs de vitesse Boîtier-moteur 6.
  • Page 14 N'UTILISEZ PAS un mélangeur à main dont l'assemblage des procéder au mélange. lames est endommagé. Communiquez immédiatement avec le service à la clientèle de Vitamix Placez les aliments à mélanger dans un bol, un récipient, une tasse ou une casserole pour obtenir des instructions.
  • Page 15: Garantie Complète De 3 Ans

    Essuyez le boîtier-moteur avec un chiffon imbibé d'eau chaude savonneuse. Essuyez ou (B) de rembourser le prix d'achat intégral au propriétaire, à moins que Vitamix ne reçoive un le boîtier-moteur avec une serviette propre pour éliminer les résidus de savon, puis avis écrit préalable à...
  • Page 16 Il sera considéré que vous avez accepté le produit retourné « tel quel » lors de la livraison, sauf si vous informez Vitamix de tout problème, y compris les dommages causés lors de l'expédition, dans les 48 heures suivant la livraison.