Vitamix S Serie Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
S S
B
e r i e S
l e n d e r S
Owner's Manual
Read and save these instructions
VM0178
To see the complete line of Vitamix
visit vitamix.com
®
Vita-Mix
Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138-2103 U.S.A.
440.235.4840 / 800.848.2649
vitamix.com
©2017 Vita-Mix Corporation. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or
by any means or stored in a database or retrieval system without the written permission of the Vita-Mix Corporation.
( S 3 0, S 5 0, S 5 5 )
products,
®
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vitamix S Serie
Sommaire des Matières pour Vitamix S Serie
- Page 17 é l a n g e u r S é r i e Manuel d'utilisation Veuillez lire et conserver ces instructions VM0178 Pour voir la gamme complète de produits Vitamix visitez vitamix.com. Vita-Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138-2103, É.-U.
-
Page 19: Risque De Décharge Électrique
a B l e d e S m at i è r e S ..........................1 9 a b l e d e s m at I è... -
Page 20: C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R Ta N T E S
N'essayez PAS d'altérer le dispositif de verrouillage. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas expressément autorisés ou vendus par Vitamix pour être utilisés avec ce mélangeur, y compris les bocaux de mise en conserve, peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures. -
Page 21: Instructions Importantes Pour Une Utilisation Sécuritaire
Cet appareil est conçu pour un USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT et n'est pas destiné à un usage commercial. Ne laissez pas votre mélangeur Vitamix sans surveillance lorsqu'il est en marche. L'entretien, les réparations et le remplacement des pièces doivent être effectués par Vitamix ou un technicien autorisé. -
Page 22: I È C E S E T C A R A C T É R I S T I Q U E S
i è C e S e t C a r a C t é r i S t i q u e S Couvercle réversible Le joint d' é tanchéité DOIT être en place pour empêcher les fuites lors de l'utilisation du récipient de 20 onces (0,6 l) Ouverture de comme verre à... - Page 23 a B l e a u d e C o m m a n d e Voyant Marche/Arrêt : Le symbole Arrêt (O) s'illumine pour indiquer que l'appareil est branché et que le courant circule. Avant le début de chaque cycle, assurez-vous toujours que le sélecteur de vitesse variable est pointé...
-
Page 24: C O N S E I L S E T T E C H N I Q U E S
à « agripper » ou à mélanger les ingrédients. • Une fois que les ingrédients ont commencé à se mélanger, passez à la vitesse indiquée dans la recette Vitamix. Mélanger les ingrédients à une vitesse moindre peut causer une surchauffe du moteur. Respectez le temps de mélange indiqué... -
Page 25: I L O N
N'utilisez PAS ce pilon avec votre récipient. Si vous n'avez pas le pilon approprié pour votre récipient, communiquez avec le service à la clientèle Vitamix en composant le 1 800 848-2649 ou le 1 440 235-4840 pour commander un nouveau pilon. - Page 26 ( 1 , 2 t i l i S at i o n d u r é C i p i e n t d e o n C e S AVERTISSEMENT Lorsque vous mélangez des liquides chauds dans le récipient de 40 onces (1,2 l), la vapeur, les éclaboussures et le contenu s'échappant du récipient peuvent causer des brûlures.
-
Page 27: M É L A N G E D A N S L E R É C I P I E N T D E 2 0 O N C E S )
( 0, 6 é l a n g e d a n S l e r é C i p i e n t d e o n C e S AVERTISSEMENT N'utilisez PAS votre tasse de 20 onces (0,6 litre) pour chauffer des ingrédients ou pour mélanger des liquides chauds. -
Page 28: E N T R E T I E N E T N E T Toya G E
n t r e t i e n e t n e t toya g e Remarque : Nettoyez bien les vis de l'adaptateur et les joints d'étanchéité pour éviter l'accumulation d'aliments entre les utilisations. L'accumulation d'aliments peut entraver le retrait du bloc de coupe du gobelet personnel s'il y reste attaché... -
Page 29: É Pa N N A G E
Avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit, y compris une réparation, contactez d'abord le service à la clientèle Vitamix en téléphonant au 1 800 848-2649 ou au 1 440 235-4840 ou en écrivant à : service@vitamix.com. Enregistrement du produit Si vous avez acheté... -
Page 30: A R A N T I E
30 jours suivant la réception du produit retourné, à la réparation de l'appareil ou du composant défaillant sans frais. Si, à la seule discrétion de Vitamix, l'appareil ou le composant défaillant ne peut pas être réparé, Vitamix décidera soit (A) de remplacer l'appareil sans frais ou (B) de rembourser le prix d'achat total au propriétaire, à moins que Vitamix reçoive un préavis écrit indiquant la préférence du propriétaire. - Page 31 La garantie est aussi annulée si l'appareil ou un composant de l'appareil est réparé par une personne autre qu'un réparateur de Vitamix ou autorisé par Vitamix ou si un composant de l'appareil visé par la présente garantie est utilisé en combinaison avec un socle-moteur ou un récipient qui n'est pas expressément autorisé par Vitamix.
-
Page 32: P É C I F I C At I O N S D U P R O D U I T
é C i f i C at i o n S d u p r o d u i t Vitamix Série S Caractéristiques électriques : 120 V, 50-60 Hz, 8 A Muni d'un cordon à trois broches mis à la terre pour les É.-U.