Page 1
ET110 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Carbon Monoxide Meter • SHORT-TERM EXPOSURE LIMIT (STEL) ALARM • AUDIBLE AND VISUAL ALARMS • CONCENTRATION AND TEMPERATURE READINGS • BACKLIT LCD SCREEN ESPAÑOL pg. 7 FRANÇAIS pg. 13...
ET110 FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION Compteur de monoxyde de carbone • ALARME DE LIMITE D’EXPOSITION À COURT TERME (LECT) • ALARMES SONORES ET VISUELLES • LECTURE DE LA CONCENTRATION ET DE LA TEMPÉRATURE • ÉCRAN ACL RÉTROÉCLAIRÉ...
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Le compteur ET110 de Klein Tools est un compteur facile d’usage qui détecte et mesure la concentration de monoxyde de carbone (CO) dans l’air. Ce gaz incolore, inodore et sans goût peut mettre la vie en danger, et ce, même à des concentrations relativement faibles.
CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES Avant du compteur Arrière du compteur Capteur électrochimique Bouton TEMP / ^ Bouton HOLD (maintien des données) Écran ACL rétroéclairé Bouton SET (réglage) Bouton de rétroéclairage / Bouton de mise sous Bouton MAX/AVG (max./moy.) Vis du compartiment tension à piles Témoin d’avertissement Bouton de désactivation du son Compartiment à...
FRANÇAIS SYMBOLES SUR LE COMPTEUR Avertissement Lire les instructions Porter une protection Ne fait pas office d’équipement oculaire approuvée de protection individuelle (EPI) DÉFINITIONS MPT : Moyenne pondérée LECT : Limite d’exposition dans le temps à court terme BOUTONS DE FONCTION MISE SOUS TENSION 3 Appuyez longuement sur le bouton de mise sous tension pour allumer et éteindre l’appareil.
AVANT D’UTILISER CE COMPTEUR Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz incolore, inodore et sans goût pouvant être fatal, et ce, même à de faibles concentrations. Avant de commencer l’utilisation de ce compteur, veillez à lire et à comprendre les renseignements dans le tableau ci-dessous concernant les concentrations de CO.
FRANÇAIS ENTRETIEN ÉTALONNAGE Pour des résultats optimaux, un professionnel devrait se charger d’effectuer l’étalonnage dans un environnement dont la concentration en monoxyde de carbone est connue. REMPLACEMENT DU CAPTEUR Lorsque l’icône FAULT (anomalie) apparaît à l’écran, le capteur électrochimique doit être remplacé. L’utilisateur NE peut PAS s’en charger; veuillez communiquer avec Klein Tools pour de plus amples renseignements.
Page 20
KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-877-775-5346 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 1390216 Rev 08/17 B...