Les langues disponibles

Les langues disponibles

ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
Light Meter
• MEASUREMENTS IN
FOOT CANDLES (FC)
AND LUX
• DATA HOLD
• MAX/MIN
• BACKLIT
LCD SCREEN
ESPAÑOL
pg. 7
FRANÇAIS
pg. 13
ET130
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klein Tools ET130

  • Page 1 ET130 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Light Meter • MEASUREMENTS IN FOOT CANDLES (FC) AND LUX • DATA HOLD • MAX/MIN • BACKLIT LCD SCREEN ESPAÑOL pg. 7 FRANÇAIS pg. 13...
  • Page 13 ET130 FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION Luxmètre • MESURES EN PIEDS-BOUGIES (FC) ET EN LUX • MAINTIEN DES DONNÉES • MAX./MIN. • ÉCRAN ACL RÉTROÉCLAIRÉ...
  • Page 14: Caractéristiques Générales

    FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Le luxmètre de précision Klein Tools ET130 est facile à utiliser et mesure les niveaux d’éclairement en pieds-bougies et en lux. • Domaine spectral : 400 à 760 nm; éclairage blanc conforme à la norme CIE • Plage de mesure : 0 à 4 000 FC; 0 à 40 000 lux (1 FC = 10,76 lux)
  • Page 15: Caractéristiques Détaillées

    CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES Avant du luxmètre Endos du luxmètre 5. Bouton de mise sous tension 1. Photodétecteur 2. Écran ACL à 3-3/4 chiffres 6. Bouton RANGE/FC/LUX (échelle de mesure/lux/pieds-bougies) 3. Bouton HOLD (maintien des données) 7. Bouton de rétroéclairage 4. Bouton MAX/MIN 8. Support pour trépied à connecteur 1/4-20 UNC 9.
  • Page 16: Boutons De Fonction

    FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES CARACTÉRISTIQUE Réponse ET130 Réponse CIE DE SENSIBILITÉ SPECTRALE La réponse spectrale de l’appareil est conforme à la norme de la Commission Internationale de l’Éclairage (CIE). LONGUEUR D’ONDE (nm) BOUTONS DE FONCTION MARCHE/ARRÊT Un court appui sur le bouton de mise sous tension 5 allumera et éteindra l’appareil.
  • Page 17: Facteurs De Correction Selon Le Type D'éclairage

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1. Allumez l’appareil, puis sélectionnez les unités FC ou lux et la portée automatique ou manuelle avec le bouton RANGE/FC/LUX, comme indiqué à la section BOUTONS DE FONCTION. 2. Au besoin, appuyez sur le bouton de rétroéclairage de l’écran, comme indiqué...
  • Page 18: Entretien

    Ne pas mettre l’appareil et ses accessoires au rebut. Ces articles doivent être éliminés conformément aux règlements locaux. Pour de plus amples renseignements, consultez les sites www.epa.gov ou www.erecycle.org. SERVICE À LA CLIENTÈLE KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-877-775-5346 customerservice@kleintools.com...
  • Page 19 NOTES / NOTAS / REMARQUES...
  • Page 20 KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-877-775-5346 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 1390186 Rev 02/17 A...

Table des Matières