Page 28
Dépannage Programmes Données techniques Options Protection de l’environnement Réglages Garantie IKEA Avant la première utilisation Peut être modifié sans préavis. Informations de sécurité Avant l’installation et l’utilisation de cet appareil, lisez attentivement les instructions fournies. Le fabricant n’est pas responsable des blessures ou des dommages résultant d’une installation ou d’une utilisation incorrecte.
Page 29
FRANÇAIS • Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l’appareil lorsque la porte est ouverte. • Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage et l’entretien de l’appareil sans surveillance. • Gardez tous les emballages hors de portée des enfants et éliminez-les de manière appropriée.
FRANÇAIS • N’utilisez pas de jet d’eau à haute pression ni de vapeur pour nettoyer l’appareil. • Si l’appareil comporte des ouvertures de ventilation à la base, celles-ci ne doivent pas être recouvertes, par exemple, par un tapis. • L’appareil doit être raccordé au réseau d’eau à l’aide des nouveaux tuyaux fournis.
Page 31
FRANÇAIS Entretien • Pour faire réparer l’appareil, contactez un centre de service agréé. • Utilisez uniquement des pièces de rechange d’origine. Élimination Avertissement ! Risque de blessures ou d’étouffement. • Débranchez l’appareil de l’alimentation secteur. Avertissement ! Tension dangereuse. • Coupez et jetez le cordon d’alimentation.
FRANÇAIS Description de l’appareil Vue d’ensemble du produit Bras gicleur inférieur Tablette à tasses Filtres Panier supérieur Distributeur de produit de rinçage Porte-couverts Plaque signalétique Panier à couverts Panier inférieur Distributeur de détergent Bras gicleur supérieur Réservoir de sel...
FRANÇAIS Bandeau de commande Bandeau de commande Bouton marche/arrêt Voyants Bouton de lavage à mi-charge Écran Bouton de séchage supplémentaire Boutons de programmes Bouton de démarrage différé Voyants Voyants Description Voyant de produit de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le fonctionnement d’un programme.
FRANÇAIS Valeurs de consommation Détergent Énergie Durée Programme Prélavage/Lavage (kWh) (min) principal 15,3 1,378 4/14 g (Intensif) 13,1 1,287 4/14 g (Universel) 18 g 0,755 (ECO) 0,934 13,1 4/14 g (Verre) 1,234 4/14 g 10,2 (90 minutes) 0,611 12 g (Rapide) 1) La pression et la température de l’eau, les variations de l’alimentation secteur, les options et la quantité...
FRANÇAIS Fonction de séchage supplémentaire Comment activer la fonction de séchage supplémentaire Activez cette option pour accroître les performances de séchage. Appuyez sur La combinaison de l’option de séchage Le voyant correspondant s’allumera. supplémentaire et d’un produit de rinçage L’écran affichera la durée actualisée du garantit des résultats de séchage optimaux.
FRANÇAIS 3. Appuyez sur à plusieurs reprises pour Comment régler le niveau du produit de parcourir les niveaux d’adoucissement d’eau rinçage suivants à l’écran : 1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour H1 - H2 - H3 - H4 - H5 - H6 4.
Page 38
FRANÇAIS Remplir le réservoir de sel Remplir le distributeur de produit de rinçage Remplissez le réservoir de sel uniquement lorsque le voyant de sel s’allume. Trouvez le distributeur Soulevez le couvercle de produit de rinçage à du récipient de l’intérieur de la porte. produit de rinçage.
FRANÇAIS Utilisation quotidienne 1. Ouvrez le robinet d’eau. 2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour activer l’appareil. • Si le voyant de sel est allumé, remplissez le réservoir de sel. • Si le voyant de produit de rinçage est allumé, remplissez le distributeur de produit de rinçage.
Page 40
FRANÇAIS Annulation du démarrage différé pendant le Régler et démarrer un programme compte à rebours Lorsque vous annulez le démarrage différé, Fonction d’arrêt automatique vous devez à nouveau définir le programme et Cette fonction permet de réduire la les options. consommation d’énergie en désactivant Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour automatiquement l’appareil lorsqu’il ne...
FRANÇAIS 2. Remettez le panier supérieur en place sur les 2. Pour replier la tablette à tasses, poussez-la rouleaux supérieurs ou inférieurs. vers le bas. Panier inférieur réglable 3. Faites glisser le panier supérieur dans Les pointes du panier inférieur peuvent être l’appareil.
Page 42
FRANÇAIS 4. Une fois le programme terminé, réglez • Vous pouvez utiliser le détergent pour lave-vaisselle, le produit de rinçage et le sel l’adoucisseur d’eau en fonction de la dureté séparément ou utiliser des tablettes tout-en- de l’eau dans votre localité. un (par exemple « 3 en 1 », « 4 en 1 », « tout- 5.
FRANÇAIS • la quantité de détergent utilisée est correcte. 1. Laissez la vaisselle refroidir avant de la sortir de l’appareil. La vaisselle chaude s’abîme Déchargement des paniers facilement. 2. Retirez d’abord les articles du panier Pour des résultats de séchage optimaux, inférieur, puis du panier supérieur.
Page 44
FRANÇAIS Nettoyage des bras gicleurs 5. Après le nettoyage, remettez les bras gicleurs en place. Nous recommandons de nettoyer régulièrement Pour fixer le bras gicleur supérieur au panier les bras gicleurs supérieurs et inférieurs pour supérieur, alignez le centre du bras gicleur éviter qu’ils ne soient obstrués par de la saleté.
FRANÇAIS • Pour préserver les performances de votre de récurants ou de solvants. appareil, utilisez au moins une fois par mois • L’utilisation régulière de programmes un produit de nettoyage spécialement conçu de courte durée peut entraîner une pour les lave-vaisselle. Suivez attentivement accumulation de graisse et de calcaire à...
Page 46
FRANÇAIS Problème et code d’alarme Cause possible et solution L’appareil ne purge pas l’eau. • Assurez-vous que le raccord de l’évier n’est pas bouché. Assurez-vous que le filtre du tuyau de vidange n’est pas bouché. • Assurez-vous que le système de filtrage interne n’est pas •...
Page 47
FRANÇAIS Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Cause possible et solution Reportez-vous à la rubrique « Utilisation quotidienne » ou • « Conseils et astuces », ainsi qu’à la notice de chargement des paniers. Mauvais résultats de lavage. •...
Page 48
FRANÇAIS • Il y a trop de sel dans l’eau utilisée pour le lavage. Reportez-vous à la rubrique « Adoucisseur d’eau ». Traces de rouille sur les • Des couverts en argent et en acier inoxydable ont été placés couverts. ensemble. Évitez de placer les articles en argent et en acier inoxydable à...
FRANÇAIS Données techniques Informations techniques (EN60436) LAGAN 10475620 Nom du produit Nom du fournisseur IKEA of Sweden AB IKEA of Sweden AB, Tulpanvägen 8, 343 81 Älmhult, Adresse du fournisseur Suède Type de produit Lave-vaisselle Type d’installation Encastré 44,8 x 81,5 x 55 cm Dimensions (L x H x P) Capacité...
à des vices de matière ou de fabrication alimentation électrique inadéquate, les à compter de la date d’achat chez IKEA. Cette dommages causés par des réactions garantie ne s’applique que dans le cas d’un chimiques ou électrochimiques, la rouille, la...
Page 51
Si un client transporte le produit demander des précisions sur l’installation à son domicile ou à une autre adresse, IKEA de l’appareil IKEA dans le meuble de cuisine n’est pas responsable des dommages qui IKEA dédié.
Page 52
Avant de nous appeler, assurez-vous que vous avez en main le numéro d’article IKEA (code à 8 chiffres) et le numéro de série (code à 8 chiffres qui se trouve sur la plaque signalétique) de l’appareil pour lequel vous avez besoin de notre aide.