IKEA LAGAN Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Congélateurs
  5. Lagan
  6. Mode d'emploi
IKEA LAGAN Mode D'emploi

IKEA LAGAN Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour LAGAN:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LAGAN
FR
IT

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA LAGAN

Sommaire des Matières pour IKEA LAGAN

  • Page 1 LAGAN...
  • Page 2 Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del presente manuale.
  • Page 3 FRANÇAIS ITALIANO...

  • Page 4: Table Des Matières

    Caractéristiques techniques Sélection des programmes En matière de protection de Réglages de base l'environnement Avant la première utilisation GARANTIE IKEA GARANTIE IKEA - Utilisation quotidienne FRANCE Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.

  • Page 5: Sécurité Générale

    FRANÇAIS Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. • Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants. • Tenez les enfants et les animaux éloignés de l’appareil • lorsque la porte est ouverte. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être •...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur à haute pression pour • nettoyer l'appareil. Si l’appareil dispose d’orifices d’aération à la base, veillez à • ne pas les couvrir, p. ex. avec de la moquette. L’appareil doit être raccordé au réseau d’eau à l’aide des •...

  • Page 7: Utilisation

    FRANÇAIS • Pendant et après la première utilisation Service de l'appareil, vérifiez qu'aucune fuite n'est • Pour réparer l'appareil, contactez le visible. service après-vente agréé. Utilisez • Le tuyau d'arrivée d'eau possède une uniquement des pièces de rechange vanne de sécurité et une gaine avec un d'origine.

  • Page 8: Description De L'appareil

    FRANÇAIS Mise au rebut • Coupez le câble d'alimentation et mettez- le au rebut. AVERTISSEMENT! Risque de • Retirez le dispositif de verrouillage de la blessure ou d'asphyxie. porte pour empêcher les enfants et les animaux de s'enfermer dans l'appareil. •...

  • Page 9: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS Bandeau de commande Touche Marche/Arrêt / Touche Touches de programme Réinitialiser Power Clean touche Touche Départ différé AUTO Touche de programme Voyants Voyants Voyant Description Voyant Description Voyant Machine Care. Il s’allume lorsque l’appareil nécessite un Voyant du liquide de rinçage. Il nettoyage interne avec le pro‐...

  • Page 10: Présentation Des Programmes

    FRANÇAIS C. ECO est le programme le plus long dont automatiquement la température et le la consommation d’eau et d’énergie est la volume d'eau, ainsi que la durée du lavage. plus économique pour la vaisselle et les Options couverts normalement sales. Il s'agit du programme standard pour les centres de Vous pouvez ajuster le programme tests.

  • Page 11: Réglages De Base

    FRANÇAIS Programme Charge du la‐ Degré de salis‐ Phases du programme Options ve-vaisselle sure Vaisselle, Tous degrés de Non applicable • Prélavage couverts, cas‐ salissure • Lavage de 50 à 60 °C seroles et • Rinçage intermédiaire poêles • Rinçage final à 60 °C •...
  • Page 12 FRANÇAIS Numéro Configura‐ Valeurs Réglages Description tions Usine Dureté de 1 - 10 Ajustez le niveau de l’adoucisseur l'eau d’eau en fonction de la dureté de l’eau dans votre région. Notification Marche / Ar‐ Allumé Activer ou désactiver le distributeur du distribu‐...
  • Page 13 FRANÇAIS Degrés alle‐ Degrés français mmol/l Degrés Clarke Niveau d’adoucis‐ mands (°dH) (°fH) seur d’eau 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35...

  • Page 14: Notification Réservoir De Liquide De Rinçage Vide

    FRANÇAIS suivant. Cette activité augmente la Tonalité de fin consommation d’eau totale d’un programme Vous pouvez activer le signal sonore de 4 litres supplémentaires et la déclenché lorsque le programme est consommation énergétique totale d’un terminé. programme de 2 Wh supplémentaires. Le rinçage de l’adoucisseur se termine avec une Des signaux sonores retentissent vidange complète.

  • Page 15: Tonalités Des Touches

    FRANÇAIS Tonalités des touches Utilisez OK pour modifier le réglage sélectionné et confirmer le changement de Les touches du bandeau de commande valeur. émettent un clic lorsque vous appuyez dessus. Vous pouvez désactiver ce son. Comment modifier le réglage Mode réglage Assurez-vous que l'appareil est en Mode réglage.

  • Page 16: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS Avant la première utilisation 1. Assurez-vous que le réglage actuel de l'adoucisseur d'eau est compatible avec la dureté de l'arrivée d'eau. Si ce n'est pas le cas, réglez le niveau de l'adoucisseur d'eau. 2. Remplissez le réservoir de sel régénérant.

  • Page 17: Remplissage Du Distributeur De Liquide De Rinçage

    FRANÇAIS Remplissage du distributeur de liquide de rinçage Pour régler la quantité de liquide de rinçage libérée, tournez le sélecteur entre la position 1 (quantité minimale) et la position 4 (quantité maximale). Utilisation quotidienne 1. Ouvrez le robinet d'eau. Utilisation du produit de lavage 2.

  • Page 18: Comment Sélectionner Et Lancer Un Programme

    FRANÇAIS Le voyant correspondant à la touche clignote. 2. Activez Power Clean si vous le souhaitez. 3. Fermez la porte de l’appareil pour démarrer le programme. Comment sélectionner et lancer le programme 1. Pour sélectionner , maintenez la Mettez le produit de touche enfoncée pendant lavage ou les...

  • Page 19: Comment Différer Le Départ D'un Programme

    FRANÇAIS Comment différer le départ d'un Ouverture de la porte au cours du programme fonctionnement de l'appareil Vous pouvez différer de 3 heures le Si vous ouvrez la porte lorsqu'un programme démarrage du programme. est en cours, l'appareil s'arrête. Cela peut avoir un impact sur la consommation 1.

  • Page 20: Utilisation De Sel Régénérant, De Liquide De Rinçage Et De Produit De Lavage

    FRANÇAIS l’énergie. Pour obtenir les meilleurs • Dans les régions où l'eau est dure ou très résultats de nettoyage, disposez les dure, nous recommandons l'utilisation articles dans les paniers comme indiqué séparée d'un détergent simple (poudre, dans la notice d'utilisation et ne gel, pastille, sans fonction surchargez pas les paniers.

  • Page 21: Avant De Lancer Un Programme

    FRANÇAIS 3. Lancez le programme Quick 30'. étain et cuivre car ils pourraient se N'ajoutez pas de produit de lavage et fissurer, se déformer, être décolorés ou laissez les paniers vides. piqués. 4. Lorsque le programme de lavage est • Ne placez pas dans l'appareil des objets terminé, réglez l'adoucisseur d'eau en pouvant absorber l'eau (éponges, chiffons fonction de la dureté...

  • Page 22: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS Entretien et Nettoyage Nettoyage interne AVERTISSEMENT! Avant toute opération d'entretien autre que le • Nettoyez l’intérieur de l’appareil avec un programme Machine Care, chiffon doux et humide. mettez à l'arrêt l'appareil et • N’utilisez pas de produits abrasifs, de débranchez la fiche de la prise tampons à...

  • Page 23: Nettoyage Des Filtres

    FRANÇAIS • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ni de solvants. Nettoyage des filtres Remettez le filtre Remontez les filtres plat (A) en place. (B) et (C). Remettez- Assurez-vous qu'il les en place dans le est correctement filtre (A).

  • Page 24: Nettoyage Du Bras D'aspersion

    FRANÇAIS Nettoyez le filtre du Pour réinstaller le tuyau d'arrivée. bras d'aspersion, enfoncez-le vers le Nettoyage du bras d'aspersion bas. inférieur Nettoyage du bras d’aspersion Nous vous conseillons de nettoyer supérieur régulièrement le bras d'aspersion inférieur afin d'éviter que ses orifices ne se bouchent. Ne retirez pas le bras d’aspersion.

  • Page 25: Dépannage

    FRANÇAIS Dépannage Reportez-vous au tableau ci-dessous pour AVERTISSEMENT! Une mauvaise obtenir plus d'informations sur les réparation de l'appareil peut problèmes possibles. entraîner un danger pour la sécurité de l'utilisateur. Toute réparation ne doit être effectuée que par un technicien qualifié. La plupart des problèmes peuvent être résolus sans avoir recours au service après-vente agréé.
  • Page 26 FRANÇAIS Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Le dispositif anti-inondation • Fermez le robinet d'eau. est activé. • Vérifiez que l’appareil est correctement installé. • Les voyants correspon‐ • Assurez-vous que les paniers sont chargés comme indi‐ dant aux touches du pro‐ qué...
  • Page 27 FRANÇAIS Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Dysfonctionnement techni‐ • Éteignez l’appareil et rallumez-le. que de l’appareil. • Les voyants correspon‐ dant aux touches du pro‐ gramme clignotent 12 fois par intermittence. • Un signal sonore retentit par intermittence. Le niveau d’eau à...
  • Page 28 FRANÇAIS Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Bruit de cliquetis ou de batte‐ • La vaisselle n'est pas correctement rangée dans les pa‐ ment à l'intérieur de l'appa‐ niers. Reportez-vous au manuel de chargement du panier. reil. • Assurez-vous que les bras d'aspersion peuvent tourner li‐ brement.
  • Page 29 FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Résultats de séchage médio‐ • La vaisselle est restée trop longtemps à l'intérieur de cres. l'appareil, porte fermée. Activez AutoOpen pour régler l'ouverture automatique de la porte et améliorer les performances de séchage. • Il n’y a pas de liquide de rinçage ou le dosage du liquide de rinçage n’est pas suffisant.
  • Page 30 FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Il y a des résidus de détergent • La pastille de détergent est restée coincée dans le distri‐ dans le distributeur de produit buteur de produit de lavage, qui n'a donc pas été entiè‐ de lavage à...

  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    électriques et électroniques. Ne jetez pas les appareils GARANTIE IKEA Pour combien de temps la garantie IKEA chez IKEA. Le ticket de caisse est nécessaire est-elle valable ? comme preuve d'achat. Si les travaux d'entretien sont effectués sous garantie, cela Cette garantie est valable pour 2 ans à...
  • Page 32 été causés par des défauts de deviennent la propriété d'IKEA. fabrication. • Les cas où aucune défectuosité n'a été Que fait IKEA en cas de problème ? constatée par le technicien. Le service après-vente choisi par IKEA • Les réparations qui n'ont pas été...
  • Page 33 FRANÇAIS l'adresse de livraison du client, tout 2. demander une précision pour installer endommagement du produit survenant votre appareil IKEA dans des meubles de en cours de transport sera couvert par la cuisine IKEA. Le service après-vente ne présente garantie.

  • Page 34: Garantie Ikea - France

    C'est votre preuve d'achat ; il vous au Service après-vente de vos appareils, sera demandé pour tout appel veuillez contacter votre magasin IKEA le plus sous garantie. Veuillez noter que proche. Nous vous recommandons de lire le ticket de caisse contient aussi le attentivement la notice d'utilisation de nom et le numéro de l'article IKEA...
  • Page 35 La présente garantie est valable cinq (5) ans contractuelle suppose : à compter de la date d’achat chez IKEA d’un appareil électroménager de l’assortiment • Que l’acheteur honore ses engagements cuisines, à l’exception des appareils LAGAN financiers envers le vendeur ;...
  • Page 36 à compter de la date d'achat chez garantie mais ni IKEA, ni le prestataire ne IKEA par le client. Elle ne s’applique que dans sauraient être tenus pour responsables des le cadre d’un usage domestique.
  • Page 37 Lorsque l’appareil est ans à compter de la délivrance du bien. » livré par IKEA, les dommages résultant du • Art. L. 211-5. « Pour être conforme au transport seront pris en charge par IKEA.
  • Page 38 ; l'appareil IKEA dans un meuble de • présenter les qualités qu’un acheteur cuisine IKEA prévu à cet effet. Le service peut légitimement attendre eu égard aux n’inclut toutefois pas les informations déclarations publiques faites par le...
  • Page 39 Si vous avez des questions supplémentaires sur les conditions d’application des garanties IKEA (étendues et limites, produits couverts), adressez-vous à votre magasin IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA ou par téléphone au 0825 10 3000 (0,15€/mn).
  • Page 72 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2021 AA-2189590-3...

Table des Matières