IKEA LAGAN Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. Lagan
  6. Manuel d'utilisation
IKEA LAGAN Manuel D'utilisation

IKEA LAGAN Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LAGAN:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

LAGAN
EN
ES
FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA LAGAN

Sommaire des Matières pour IKEA LAGAN

  • Page 1 LAGAN...
  • Page 24 23430 AA-2194938-2 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 2020-04-14...
  • Page 25 LAGAN...
  • Page 48 23430 AA-2194938-2 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 2020-04-14...
  • Page 49 LAGAN...
  • Page 50 TABLE DES MATIÈRES Table des matières Mode d'emploi Introduction Entretien et nettoyage Information importante concernant Dépannage la sécurité Garantie Caractéristiques Commandes et réglages...
  • Page 51 INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi IKEA. REMARQUE Ce Guide d'utilisation et d'entretien fait partie de notre engagement à satisfaire le client et à lui fournir un produit de Information très importante – À lire qualité pendant toute la durée de vie avant d'utiliser votre lave-vaisselle! de son nouvel appareil.

  • Page 52: Pour Votre Sécurité

    INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, veuillez tenir compte de l'information fournie dans ce guide afin de réduire au minimum les risques d'incendie, d'explosion, d'électrocution, de même que les blessures corporelles et les dommages matériels. Sachez reconnaître ces mots, Sécurité...
  • Page 53 INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LA SÉCURITÉ • Ne faites pas fonctionner le lave-vaisselle • Lors du chargement d'articles dans à moins que tous les panneaux le lave-vaisselle : d'enceinte soient bien en place. – Placez les couteaux et articles • Pour éviter qu'une personne puisse pointus de façon à...

  • Page 54: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Votre lave-vaisselle nettoie la vaisselle et les ustensiles en faisant gicler un mélange d'eau chaude et de détergent contre les surfaces souillées au moyen des bras gicleurs. En premier lieu, le lave-vaisselle se remplit d'eau jusqu'à recouvrir la zone du filtre. L'eau est ensuite pompée à...

  • Page 55: Commandes Et Réglages

    COMMANDES ET RÉGLAGES Cycles de Température Options de lavage Fonctions de lavage lavage de lavage Cycles de lavage REMARQUE Heavy Wash (lavage intensif) Recommandé pour le lavage de chaudrons, poêles, casseroles et couverts, Les cycles et options disponibles ne sont pas les mêmes sur tous les modèles.

  • Page 56: Verrouillage Des Commandes (Enfants)

    COMMANDES ET RÉGLAGES Delay 4 hr (différé de 4 h) pendant 3 secondes jusqu'à ce que L'option Delay 4 hr vous permet de le voyant s'éteigne. différer automatiquement de 4 heures Voyants lumineux d'état le démarrage du lave-vaisselle. • Le voyant CLEAN s'allume à la fin du Pour activer l'option de démarrage différé...

  • Page 57: Préparation De La Vaisselle

    MODE D'EMPLOI Préparation de la vaisselle Les couteaux et ustensiles à long manche peuvent être placés dans le panier supérieur. Raclez les gros morceaux de nourriture, Assurez-vous que rien ne dépasse les os, les noyaux, les cure-denta, etc. à travers le fond du panier. Cela bloquerait Le système de lavage à...

  • Page 58: Chargement Du Panier Inférieur

    MODE D'EMPLOI Chargement du panier inférieur Chargement du panier à ustensiles Les caractéristiques et l'apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles ATTENTION de votre modèle. Le panier inférieur est destiné aux assiettes, soucoupes, bols et articles Placez les articles pointus (couteaux, de cuisson.
  • Page 59 MODE D'EMPLOI Ajout de vaisselle Pour ajouter ou retirer des articles après le début du cycle de lavage : • Désenclenchez la porte et attendez quelques secondes que le lavage s'arrête avant de l'ouvrir. • Ajoutez l'article et attendez quelques secondes pour permettre à...
  • Page 60 MODE D'EMPLOI Remplissage du distributeur de détergent Quantité de détergent à utiliser Le distributeur de détergent comporte un La quantité de détergent à utiliser dépend godet couvert et un godet non couvert. de la dureté de l'eau. La dureté de Le détergent qui se trouve dans le godet l'eau se mesure en grains par gallon US.

  • Page 61: Agent De Rinçage

    MODE D'EMPLOI Agent de rinçage Pression d'eau Les produits de rinçage améliorent La conduite d'eau chaude au lave-vaisselle le séchage, réduisent les taches d'eau doit fournir une pression d'eau se situant et lubrifient le palier du bras gicleur entre 20 et 120 lb/po². pour qu'il tourne bien.

  • Page 62: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Le bras gicleur varie selon le modèle REMARQUE L'eau dure peut causer une accumulation de dépôts calcaires à l'intérieur du lave-vaisselle. Pour des directives de nettoyage, consultez la section Filtre à débris « Élimination des taches et pellicules ». AVERTISSEMENT Risque de brûlure Laissez l'élément chauffant refroidir...

  • Page 63: Entretien Du Tuyau De Ventilation De Vidange

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien du tuyau de ventilation de vidange Si un tuyau de ventilation de vidange est installé pour votre lave-vaisselle encastré, assurez-vous qu'il est propre de manière à ce que le lave-vaisselle puisse se vider correctement. Un tuyau de ventilation de vidange est habituellement monté...

  • Page 64: Dépannage

    DÉPANNAGE Avant d'appeler pour une réparation, consultez cette liste. Cela peut vous faire économiser temps et argent. Cette liste présente des situations courantes qui ne découlent pas d'un défaut de matériau ou de fabrication du lave-vaisselle. Problème Solution courante Restes de nourriture •...
  • Page 65 DÉPANNAGE Problème Solution courante Verrerie ou coutellerie • Vérifiez la dureté de l'eau. Pour l'eau extrêmement dure, il peut être nécessaire d'installer un adoucisseur tachetée ou voilée d'eau. (Voir Tableau de détergent.) • La température de l'eau peut être basse. Évitez les températures extrêmement basses ou élevées.
  • Page 66 DÉPANNAGE Problème Solution courante Le lave-vaisselle ne • Vérifiez que l'alimentation en eau n'est pas coupée. se remplit pas • Vérifiez que la protection contre le surremplissage se déplace librement vers le haut et vers le bas. (Voir la section Protection contre le surremplissage.) Il reste du détergent •...
  • Page 67 DÉPANNAGE Problème Solution courante Le lave-vaisselle • Vérifiez si le disjoncteur s'est déclenché ou si un fusible ne fonctionne pas a sauté. • Vérifiez que l'alimentation en eau n'est pas coupée. • Vérifiez si le cycle est correctement réglé. (Voir Mode d'emploi.) •...
  • Page 68 DÉPANNAGE Problème Solution courante Élimination L'eau dure peut causer une accumulation de dépôts calcaires à l'intérieur du lave-vaisselle. La vaisselle et les verres des taches peuvent aussi avoir des taches et un film pour un certain et des films nombre de raisons. (Voir la section Verrerie ou coutellerie tachetée ou recouverte d'un film).

  • Page 69: Garantie

    La présente garantie est valable pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat de votre appareil chez IKEA, sauf pour les appareils de marque LAGAN ou TILLREDA dont la période de garantie est de deux (2) ans. Le reçu de vente d'origine est requis comme preuve d'achat.
  • Page 70 CONSERVEZ LE REÇU DE VENTE! C'est votre preuve d'achat et elle est requise pour vous prévaloir de la garantie. Le reçu de vente comporte aussi le nom et le numéro d'article IKEA (un code de 8 chiffres) pour chaque électroménager acheté.
  • Page 72 23430 AA-2194938-2 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 2020-04-14...

Table des Matières