IKEA LAGAN Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. Lagan
  6. Mode d'emploi
IKEA LAGAN Mode D'emploi

IKEA LAGAN Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour LAGAN:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LAGAN
en
de
it
fr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA LAGAN

Sommaire des Matières pour IKEA LAGAN

  • Page 1 LAGAN...
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS...
  • Page 4 50° 45° 65° 50° 45° 3sec 50° 45° 65° 50° 45° 50° 45° 65° 50° 45° 3sec LAGAN www.ikea.com...

  • Page 5: Product Description

    Regeneration process starts in final rinse and finishes in drying phase, before cycle ends. • Single regeneration consumes: ~3.5 L of water; • Takes up to 5 additional minutes for the cycle; • Consumes below 0.005 kWh of energy. To download the full version visit www.ikea.com...

  • Page 6: Control Panel

    (4­5). Control panel 50° 45° 65° 50° 45° On­Off/Reset button with indicator light Rinse Aid refill indicator light Program selection button Program indicator lights Salt refill indicator light START/Pause button with indicator light To download the full version visit www.ikea.com...

  • Page 7: Programs Table

    If the door is opened during the wash cycle, or if there is a power cut, the cycle pauses. Press the START/Pause button and close the door within 4 sec., the cycle will resume from the point at which it was interrupted. To download the full version visit www.ikea.com...

  • Page 8: Loading The Racks

    We strongly recommend that you do not adjust the height of the rack when it is loaded. NEVER raise or lower the basket on one side only. max. max. 22cm 25cm max. max. 25,5cm 28,5cm To download the full version visit www.ikea.com...

  • Page 9: Technical Data

    Noise Drying Noise Brand Model of place Frequency efficiency consumption consumption pressure (Bar) level performance class Delay start Standby settings (Hz) class (kWh/100 cycles) (l/ cycle) max / min (dB)A class mode (W) To download the full version visit www.ikea.com...

  • Page 10: Erster Gebrauch

    Vorgang vor dem Beginn des • Eine einzelne Regeneration verbraucht: ~3,5 l Wasser; Spülgangs auszuführen, um Korrosion zu vermeiden. • Erfordert bis zu 5 zusätzliche Minuten für das Programm; • Verbraucht unter 0,005 kWh Strom. Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Page 11 5 Stufen eingestellt werden. Die Werkseinstellung ist abhängig Bedientafel 50° 45° 65° 50° 45° Ein­Aus/Reset Taste mit Anzeigelicht Anzeigelicht zum Klarspüler auffüllen Programmwahl­Taste Programm Anzeigeleuchten Anzeigelicht zum Salz auffüllen START/Pause­Taste mit Anzeigelicht Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Page 12 Wird während des Spülgangs die Gerätetür geöffnet, oder sollte ein Stromausfall stattfinden, wird der Spülgang unterbrochen. Die Taste START/ Pause drücken und innerhalb von 4 Sek. die Tür schließen; das Programm läuft automatisch weiter, wo es unterbrochen wurde. Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...

  • Page 13: Körbe Beladen

    Es empfiehlt sich, die Höhe des Oberkorbes bei leerem Korb zu regulieren. Heben oder senken Sie den Korb NIEMALS nur an einer Seite. max. max. 22cm 25cm max. max. 25,5cm 28,5cm Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...

  • Page 14: Technische Daten

    Marke Modell Maßgede- effizienz- (kWh/100 verbrauch (l/ druck (Bar) emis- Frequenz Wirkungs- pegel Startvor- Standby­Mo- cken klasse Spülgänge) Spülgang) max., min. sions- (Hz) klasse (dB)A wahl (W) dus (W) klasse Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...

  • Page 15: Descrizione Prodotto

    ­ la rigenerazione avviene una volta ogni 6 cicli Eco con la durezza dell’acqua impostata al livello 3. Per scaricare la versione completa, visiti il sito www.ikea.com...

  • Page 16: Pannello Dei Comandi

    Pannello dei comandi 50° 45° 65° 50° 45° Tasto Accensione­Spegnimento/Ripristino e relativa spia Spia di riempimento brillantante Tasto di selezione programmi Spie programma Spia di riempimento sale Tasto AVVIO/Pausa con spia Per scaricare la versione completa, visiti il sito www.ikea.com...
  • Page 17 In caso di apertura della porta durante il ciclo di lavaggio, o in caso di interruzione di corrente, il ciclo entra in pausa. Premere il tasto AVVIO/Pausa e chiudere lo sportello entro 4 secondi; il ciclo riprenderà dal punto in cui era stato interrotto. Per scaricare la versione completa, visiti il sito www.ikea.com...

  • Page 18: Caricamento Dei Cestelli

    Si raccomanda di non regolare l’altezza dei cestelli dopo averli caricati. Non rialzare o ribassare MAI il cestello agendo su un lato soltanto. max. max. 22cm 25cm max. max. 25,5cm 28,5cm Per scaricare la versione completa, visiti il sito www.ikea.com...

  • Page 19: Dati Tecnici

    Marca Modello energia (kWh/100 d'acqua (l/ rosità coperti Frequenza energe- per pulizia/ dell'acqua (Bar) rumoro- Avvio ritar- Modalità cicli) ciclo) (dB)A (Hz) tica asciugatura max, min sità dato (W) standby (W) Per scaricare la versione completa, visiti il sito www.ikea.com...

  • Page 20: Description Du Produit

    • Une régénération simple consomme : ~3,5 L d’eau ; • Elle prend 5 minutes de plus pour le cycle ; • Elle consomme moins de 0,005 kWh d’énergie. Pour télécharger la version complète, consulter le site www.ikea.com...

  • Page 21: Panneau De Commande

    65° 50° 45° Touche et voyant Marche­Arrêt/Réinitialisation Témoin de remplissage de liquide de rinçage Bouton de sélection de programme Voyants de programm Témoin de remplissage de sel Bouton DÉPART/Pause avec témoin Pour télécharger la version complète, consulter le site www.ikea.com...
  • Page 22 Si la porte est ouverte durant le cycle de lavage, ou s'il y a une panne de courant, le cycle s'interrompt. Appuyer sur le bouton MARCHE/Pause et fermer la porte dans les 4 sec, le cycle reprendra à l'endroit où il a été interrompu. Pour télécharger la version complète, consulter le site www.ikea.com...

  • Page 23: Chargement Des Paniers

    Nous vous conseillons fortement de ne pas ajuster la hauteur du panier lorsqu’il est chargé. Ne JAMAIS soulever ou abaisser un seul côté du panier. max. max. 22cm 25cm max. max. 25,5cm 28,5cm Pour télécharger la version complète, consulter le site www.ikea.com...

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    Nettoyage / en eau (Bar) bruit de bruit Départ Mode veille (Hz) tique (kWh/100 cycles) programme) de places Séchage max, min (dB)A différé (W) Èlèments d’ e mballage + Notice Pour télécharger la version complète, consulter le site www.ikea.com...
  • Page 28 23256 AA­2648773­1 © Inter IKEA Systems B.V. 2025...

Table des Matières