VISIOMED ThermoFlash LX-26E Manuel D'utilisation page 38

THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION se ha sometido a ensayos
clínicos y cuenta con la aprobación ASTM 1965-1998 (2009).
ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
II. PRECAUCIONES ANTES DE SU UTILIZACIÓN. . . . . . . . 75
III. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . 76
Las diferentes modalidades de toma de temperatura . . . 76
Ventajas de la temperatura de la arteria temporal (AT) . . 77
Instrucciones para la toma de temperatura . . . . . . . . . 77
Modalidad de toma de temperatura . . . . . . . . . . . . . . 78
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
IV. FUNCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
V. DESCRIPCIÓN DEL THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION. . 79
VI. PUESTA EN MARCHA DE SU THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION. . 79
VII. CONFIGURACIÓN Y FUNCIÓN DE LOS MENUS . . . . . . 79
VIII. CARACTERISTICAS TECNICAS & PRECISION. . . . . . . 80
IX. OBSERVACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
X. ACCESORIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
XI. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
- Seguir las instrucciones de mantenimiento descritas en este manual.
- Este aparato puede ser utilizado para un uso personal doméstico.
- Utilizar este aparato únicamente para el uso al que está desti-
nado tal como se describe en este manual.
- Utilizar este aparato en una franja de temperatura ambiente
comprendida entre 10°C y 40°C.
- Guardar siempre este aparato en un lugar limpio y seco.
- No golpear el aparato.
- No exponer este termómetro a condiciones de temperatura ex-
trema: T° >50°C, T° <-20°C.
- No utilizar este aparato con una humedad relativa superior al 85%.
- El cristal protector de la lente es la parte más frágil del termómetro.
- No tocar el cristal de la lente infrarroja con los dedos.
- Limpiar el cristal con un bastoncillo ligeramente humedecido
con alcohol de 70°.
- No exponer el termómetro al sol ni al agua.
- No utilizar este aparato en el exterio.
- No dejar caer nunca el aparato.
- No intente reparar usted mismo este aparato. En caso de proble-
mas, contacte con su distribuidor.
- Mantenga el termómetro lejos del alcance de los niños. Evite
que los niños jueguen con el producto y especialmente que se
lo introduzcan en la boca.
74 Visiomed - LX-26E - ES - 092014
- Este EQUIPO MEDICO ELECTRICO requiere precauciones espe-
ciales en relacion con EMC y necesita instalarse y ponerse en
servicio de acuerdo con la informacion en la tabla de EMC DATA.
- Los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles
pueden afectar a los EQUIPOS MÉDICOS ELÉCTRICOS.
- El resultado de la medición de este producto es solo para su
referencia. Si tiene alguna duda; por favor consultar al médico.
Importante
Respetar la polaridad de las pilas. Un error de polaridad
puede provocar daños y comprometer la garantía del aparato.
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las caracte-
rísticas técnicas del producto.
I. INTRODUCCIÓN
El THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION es un revolucionario
termómetro médico electrónico de infrarrojos, equipado con la
nueva tecnología de calibración automática MicroSecondFlash™,
desarrollada por Visiomed®.
De utilización simple, mide la temperatura corporal a una dis-
tancia de 3 a 5 cm, en menos de un segundo. Rápido y preciso,
es suficiente con orientar el ThermoFlash® hacia la frente para
obtener la temperatura instantáneamente.
ThermoFlash® es particularmente eficaz para la toma de tem-
peratura de los bebés y de los niños de corta edad. Está dem-
ostrado que la toma de temperatura sobre la arteria temporal es,
en el recién nacido, más precisa que la del termómetro timpáni-
co y mejor tolerada que la del termómetro recta (1) .
ThermoFlash® es apto para toda la familia.
ThermoFlash® puede también ser utilizado para comprobar la
temperatura del baño, de los alimentos o la temperatura ambiente.
(1) Greenes D, Fleisher G. Accuracy of a Non-invasive Temporal Artery Thermometer for
Use in Infants. Arch Pediatr Adolesc Med 2001; 155:376.
II. PRECAUCIONES ANTES DE SU UTILIZACIÓN
El THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION está configurado a su
salida de fábrica. No es necesario calibrar el aparato durante su
puesta en servicio.
A fin de obtener un resultado fiable y estable se aconseja, en
cada cambio de entorno en el que pueda haber una diferencia
de temperatura ambiente importante, dejar el THERMOFLASH®
LX-26 EVOLUTION a esta temperatura ambiente durante 15 o
20 minutos antes de su utilización. Antes de cada nueva toma
de temperatura esperar al apagado de la pantalla. No podrá ser
Visiomed - LX-26E - ES - 092014 75