Panasonic S-36PU1E5 Instructions D'installation
Panasonic S-36PU1E5 Instructions D'installation

Panasonic S-36PU1E5 Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour S-36PU1E5:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

INSTALLATION INSTRUCTIONS
– Single Split Air Conditioner –
for Refrigerant R410A
■ R410A Models
Model No.
Indoor Units
Indoor
36
Unit Type
4-Way
S-36PU1E5
U1
Cassette
(CZ-KPU2)**
** Panel (optional parts)
ENGLISH
Read through the Installation Instructions before you proceed with the installation.
In particular, you will need to read under the "IMPORTANT!" section at the top of the page.
FRANÇAIS
Lisez les instructions d'installation avant de commencer l'installation.
En particulier, vous devez lire la section "IMPORTANT!" en haut de la plage.
ESPAÑOL
Lea las Instrucciones de instalación antes de proceder con la instalación del equipo.
En concreto, deberá leer detenidamente la sección "¡IMPORTANTE!" situada al principio de la página.
DEUTSCH
Lesen Sie die Einbauanleitung, bevor Sie mit der Installation beginnen.
Insbesondere die Hinweise im Abschnitt "WICHTIG!" oben auf der Seite müssen unbedingt gelesen werden.
ITALIANO
Leggere le Istruzioni di installazione prima di procedere con l'installazione.
Prestare particolare attenzione alla sezione "IMPORTANTE!" all'inizio della pagina.
NEDERLANDS
Lees de installatie-instructies zorgvuldig door voor u begint met de installatie.
U moet vooral het gedeelte waar "BELANGRIJK!" boven staat heel goed lezen.
PORTUGUÊS
Leia cuidadosamente as instruções de instalação antes de prosseguir com a instalação.
Em particular, é necessário ler as informações na secção "IMPORTANTE!" na parte superior da página.
,
,
,
,
'
45
50
S-45PU1E5
S-50PU1E5
(CZ-KPU2)**
(CZ-KPU2)**
«
,
«
60
71
S-60PU1E5
S-71PU1E5
(CZ-KPU2)**
(CZ-KPU2)**
.
«
!"
.
.
.
.
100
125
S-100PU1E5
S-125PU1E5
(CZ-KPU2)**
(CZ-KPU2)**
.
.
.
140
S-140PU1E5
(CZ-KPU2)**
F614948
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic S-36PU1E5

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS – Single Split Air Conditioner – for Refrigerant R410A ■ R410A Models Model No. Indoor Units Indoor Unit Type 4-Way S-36PU1E5 S-45PU1E5 S-50PU1E5 S-60PU1E5 S-71PU1E5 S-100PU1E5 S-125PU1E5 S-140PU1E5 Cassette (CZ-KPU2)** (CZ-KPU2)** (CZ-KPU2)** (CZ-KPU2)** (CZ-KPU2)** (CZ-KPU2)** (CZ-KPU2)** (CZ-KPU2)** ** Panel (optional parts) ENGLISH Read through the Installation Instructions before you proceed with the installation.
  • Page 26 – NOTE –...
  • Page 27: Prière De Lire Ce Qui Suit Avant De Commencer

    IMPORTANT! • Prévoyez une prise électrique destinée exclusivement à chaque unité. Prière de lire ce qui suit avant de • Prévoir une prise électrique à utiliser exclusivement pour commencer chaque unité. Une séparation des contacts au moyen d’une déconnexion complète dans tous les pôles doit en Ce climatiseur doit être installé...
  • Page 28: Lors De La Connexion De La Tuyauterie De Réfrigérant

    Lors de la connexion de la tuyauterie de • Ne pas toucher l’entrée d’air ou les ailettes en aluminium mince réfrigérant de l’unité extérieure. Vous PRÉCAUTION • Lors de la réalisation du travail de pourriez vous blesser. tuyauterie, ne pas mélanger l’air sauf •...
  • Page 29 SOMMAIRE Page Page IMPORTANT ........27 8.
  • Page 30: Généralités

    1. GÉNÉRALITÉS Tableau 1-1 (Cassette 4 voies) Qté Remarques Désignation Figure Ce livret décrit brièvement où et comment installer le climatiseur. Prière de lire toutes les instructions des unités intérieure et Schéma Imprimé sur la extérieure, et s’assurer que toutes les pièces d’accessoires d’installation boîte énumérées sont avec le système avant de commencer.
  • Page 31: Sélection Du Site D'installation

    2. SÉLECTION DU SITE D’INSTALLATION Type à Cassette 4 Voies 2-1. Unité intérieure ÉVITER: ● Les zones dans lesquelles il existe une possibilité de fuites de gaz. ● Les endroits où il y a de grandes quantités de vapeurs d’huile. ●...
  • Page 32: Comment Installer L'unité Intérieure

    3. COMMENT INSTALLER L’UNITÉ INTÉRIEURE Remarque : Pour la procédure de changement de borne de ventilateur CC pour cassette 4 voies, voir ■ Type cassette 4 voies (Type U1) page 44. 3-1. Préparation pour la suspension Ancrage dans trou Cette unité se sert d’une pompe de vidange. Utilisez un niveau Cheville dans trou Insertion Béton...
  • Page 33: Mise En Place De L'unité Dans Le Plafond

    3-3. Mise en place de l’unité dans le plafond Cette unité est équipée d’une pompe de vidange. Contrôlez avec un mètre-ruban ou un niveau de charpentier. Plafond Climatiseur Avant d’installer le plafonnier, terminez l’installation de la durite de vidange et du tuyau de réfrigérant. (1) Lors de la mise en place de l’unité...
  • Page 34: Installation De La Durite De Vidange

    3-5. Installation de la durite de vidange 3-5-1. Avant de procéder à l’installation de la canalisation de vidange (1) Limitations relatives à l’élévation de la connexion de la 300 mm ou moins (aussi court que possible) durite de vidange Unité intérieure PRÉCAUTION A : 850 mm ou moins...
  • Page 35 3-5-2. Installation de la durite de vidange PRÉCAUTION ● N’exercez pas de force sur l’orifice de vidange lors de la 3) Déplacez le collier flexible de sorte que la position connexion de la durite de vidange. Installez-la et fixez-la centrale du collier flexible puisse être placée à environ aussi près que possible de l’unité...
  • Page 36: Point À Vérifier

    3-5-3. Vérification de la vidange Prenez garde car le ventilateur démarre lorsque vous courtcircuitez Vérification de PRÉCAUTION la vidange la broche située sur la plaque de commande intérieure. Après avoir terminé le câblage et la canalisation de vidange, procédez comme suit pour vérifier que l’eau s’évacue en douceur.
  • Page 37: Remarque Importante Pour Le Câblage De L'unité De Type Cassette 4 Voies

    3-6. Remarque importante pour le câblage de l’unité 4. CABLAGE ELECTRIQUE de type cassette 4 voies Entrée de l’alimentation électrique 4-1. Précautions générales à propos du câblage (1) Avant de procéder au câblage, confirmez la tension nominale de l’unité de la manière indiquée sur la plaque signalétique, puis effectuez le câblage en suivant de près le schéma de câblage.
  • Page 38: Schémas Des Câblages

    4-3. Schémas des câblages Unité * Raccordements du modèle triphasé intérieure (No. 1) Alimentation Unité extérieure (triphasé) 220/230/240V ~50Hz Unité INV Mise à la Alimentation Télécom- terre 380/400/415V, 3 N~, 50Hz mande Mise à la terre Mise à la terre Mise à...
  • Page 39 PRÉCAUTION (1) En cas de liaison d’unités extérieures en un réseau, déconnectez la borne sortie du volet court de toutes les unités extérieures à l’exception de l’une d’elles. (A l’expédition: à l’état court-circuité.) Pour un système sans liaison (pas de connexion de câblage entre les unités extérieures), ne pas enlever la fiche de court-circuitage. (2) N’installez pas le câble de commande entre unités de manière à...
  • Page 40: Pour Fils Torsadés

    Comment connecter le câble à la borne ■ Pour fils torsadés (1) Couper l’extrémité de câble avec une Fil torsadé Rondelle pince coupante, puis dénuder l’isolant spéciale pour exposer le fil torsadé sur environ Cosse 10 mm, et bien torsader les brins du fil. Cosse annulaire à...
  • Page 41: Comment Effectuer La Canalisation

    Précaution à prendre avant de connecter hermétiquement 5. COMMENT EFFECTUER LA les tubes CANALISATION (1) Appliquez un capuchon d’étanchéité ou un ruban étanche Le côté tube de liquide est connecté par un écrou à tête fendue, pour empêcher la pénétration de poussière ou d’eau dans et le côté...
  • Page 42: Isolement Du Tube De Réfrigérant

    ● Pour les écrous évasés des connexions de tuyauterie, Isolant d’évasement (fourni) toujours utiliser les écrous évasés qui ont été fournis avec Ruban isolant (blanc) Raccord-union l’unité, ou d’autres écrous évasés pour R410A (type 2). La (fourni) évasé tuyauterie de réfrigérant qui est utilisée doit avoir l’épaisseur de paroi correcte indiquée dans le tableau ci-dessous.
  • Page 43: Finition De L'installation

    5-5. Finition de l’installation Après avoir terminé l’isolation et le guipage de la tuyauterie, utiliser un mastic d’étanchéité pour obturer le trou dans le mur afin d’éviter la pénétration de pluie et l’entrée d’air. (Fig. 5-10) Appliquer le mastic ici Tuyauterie Fig.
  • Page 44: Comment Installer Le Plafonnier

    7-2. Comment Installer le Plafonnier (3) Installation du plafonnier (1) Retrait de la grille d’admission d’air Le climatiseur doit être mis sous tension pour changer 1) Enlever les 2 vis du verrou de la grille d’admission d’air. l’angle du volet. (N’essayez jamais de déplacer le volet à (Fig.
  • Page 45 (5) Comment fixer le coin et la grille d’admission d’air A. Fixation du cache-coin PRÉCAUTION 1) Vérifiez que le câble de sécurité du cache-coin est fixé à la goupille de plafonnier, comme indiqué sur la figure. ● Si les vis ne sont pas suffisamment serrées, des 2) Utilisez les vis fournies pour fixer le cache-coin au problèmes tels que ceux illustrés sur la figure ci- plafonnier.
  • Page 46: Divers

    7-3. Divers 2) Lors du réglage de la télécommande câblée (1) Vérification après l’installation <Marche à suivre> 1) Vérifiez qu’il n’y a pas d’espaces entre l’unité et le Arrêtez le système avant de procéder à ces étapes. plafonnier, ou entre le plafonnier et la surface du plafond. 1 Appuyez simultanément sur les touches * Les espaces peuvent entraîner une fuite d’eau et de et maintenez-les enfoncées pendant au moins...
  • Page 47 5 Appuyez sur les touches de la minuterie (4) Réglage séparé des volets (lors du réglage de CZ-RTC2) 1) Il est possible de régler les 4 volets de sortie d’air pour sélectionner les données de réglage de votre séparément pendant le fonctionnement. Si vous ne les choix.
  • Page 48: Comment Installer Le Récepteur De Télécommande

    8. COMMENT INSTALLER LE PRÉCAUTION RÉCEPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE ● Lors du nettoyage du filtre à air, ne jamais enlever la REMARQUE chaîne de sécurité. S’il est nécessaire de l’enlever pour réparation et maintenance à l’intérieur, vous devez Se reporter au mode d’emploi fourni avec le récepteur de réinstaller la chaîne de sécurité...
  • Page 49: Dépannage

    ■ Dépannage Si votre climatiseur ne fonctionne pas correctement, vérifiez d’abord les points suivants avant de solliciter une réparation. S’il ne fonctionne toujours pas correctement, contactez votre revendeur ou un centre de service. ● Unité intérieure Symptôme Cause ● Bruit Un bruit comme de l’eau qui coule Un bruit de liquide réfrigérant s’écoulant à...
  • Page 50: Conseils Pour Économiser De L'énergie

    ● Points à vérifier avant de solliciter une réparation Symptôme Cause Solution Le climatiseur ne fonctionne Panne de courant ou après une panne Appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentation pas du tout alors qu’il est sous de courant ON/OFF sur le boîtier de télécommande. tension.
  • Page 171 • • ● ● … ● ● … « » 1,5 m … … … … … • • • •...
  • Page 172 • • • R410A • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 173 ........171 ......192 .
  • Page 174 1-1 ( 1-1. 1-2. 1 1. 1-3. ● ● 1-4.
  • Page 175 2-1. ● ● ● ● ● “ ” ● ● ● ● . 2-1 ● ● ● ● ●...
  • Page 176 ■ 188. 3-1. 3-2. 3/8" . 3 1 3 2 , . 3-1 . 3 2 36, 45, 50, 60, 71, 910 860 100, 125, 140 . 3 3 . 3-2 36, 45, 50, 60, 71 100, 125, 140 VP25 .
  • Page 177 3-3. . 3 4 . 3 4. . 3 5. . 3-4 12 17 . 3-5 3-4. «5. ».
  • Page 178 3-5. 3-5-1. A : 850 B : 670 ● = 250 . 3-6 . 3 6 ● . 3-7 . 3 7 = 1,5 m ~ 2 m ● . 3 7 ● . 3 7 ● = 1/100 1/100 .
  • Page 179 3-5-2. ● . 3 11 ● : 2,5 N·m 3,4 N·m PVC VP25 VP25 PVC. PVC VP25 : 2,5 N·m 3,4 N·m . 3-11...
  • Page 180 3-5-3. L, N 1.200 1.200 . . . 3-12 . 3 12...
  • Page 181 3-6. 4-1. 10 16 A, x2 . ● ● 4-2. 2,5 m Max. 130 m 10 16 A «4. ». 0,75 mm AWG #18 0,75 mm 0,75 mm AWG #18 AWG #18 . 200 m . 1.000 m . 500 m...
  • Page 182 4-3. 220/230/240V ~50Hz 380/400/415V, 3 N~, 50Hz 220/230/240V ~50Hz 220/230/240V ~50/60Hz . 4-1 (6P) 4 2. “ ” “ ”, “ ”, “C”, “D” “E” . 4 2 . ., . 4-2...
  • Page 183 . 4-3) . 4-3 . 4-4) . 4-4 . 4-5) . 4-5 3 *1,5 mm . 4-6) 245 IEC 57 (H05RN-F, GP85PCP, “4-3. ”. . 4-6 “ ”...
  • Page 184 ■ . 4-7 . 4-8 . 4 8 . 4-9 ■ . 4 9 . 4-10 4 10 . 4 11 . 4-11 . 4 12 . 4-12 ■...
  • Page 185 5-1. . 5-4 . 5 5 . 5 1 . 5-5 ● ● . 5-1 . 5-2 ● ● . 5 2 ● . 5 3 5-2. 36 45 50 60 71 100 125 140 (mm) ø12,7 ø15,88 . 5-3 (mm) ø6,35 ø9,52...
  • Page 186 ● R410A 14 18 N · m ø6,35 (1 4") 0,8 mm (140 180 kgf · cm) 34 42 N · m ø9,52 (3 8") 0,8 mm (340 420 kgf · cm) ° 49 55 N · m ø12,7 (1 2") 0,8 mm (490 550 kgf ·...
  • Page 187 5-5. . 5 10 . 5-10 ×1 ×4 ×4 ×1 M5 × 40 4 × 12 ø18 7-1. . × 860 . × 910 ● ●...
  • Page 188 7-2. . 7 1 . 7 1 . 7 4 ● REF. PIPE DRAIN ● . 7 4 . 7-1 . 7 2 . 7-4 . 7 5 . 7-2 DRAIN REF. . 7-5 ● . 7 6 . 7-6 ●...
  • Page 189 ● ● ● « » ● ● ● PCB. ● «09».) ● ● 90° . 7-9 . 7-8...
  • Page 190 7-3. < > «P09» « » « DC». «62» «0000». 0003 0003 0006 P.C. < > TP3 2P: TP6 2P: . 7-10...
  • Page 191 CZ RTC2 . 7-11 « » . 7 11 < > « », « » « » « » « ». « » . 7 11 « ». . 7 11...
  • Page 192 < > (U1): ● ■ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● < > ●...
  • Page 193 ■ ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 194 ● ON/OFF ● ● «High» «Strong» «Low» «■ ». «■ ». «High» «Strong» ■ ● ● ● “ ” . ●...
  • Page 195 • • • ● ● • ● ● … „ “, … … … … • 2,5 . … •...
  • Page 196 • • R410A • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 197 ........195 .
  • Page 198 1-1 (4- 1-1. Phillips (Бяла) 1-2. 1 1. 1-3. ● ● 1-4.
  • Page 199 2-1. ● ● ● ● ● „ “ ● ● min. 1 min. 3 ● ● . 2-1 ● ● ● ● ●...
  • Page 200 ■ . 212. 3-1. 3-2. . 3 1 3 2 , 3/8" . 3-1 . 3 2 3 1, 36, 45, 50, 60, 71, 100, 125, . 3 3 . 3-2 36, 45, 50, 60, 71 100, 125, 140 VP25 .
  • Page 201 3-3. . 3 4 . 3 4. . 3 5. . 3-4 12 – 17 . 3-5 3-4. „5. “.
  • Page 202 3-5. 3-5-1. A : 850 B : 670 ● = 250 . 3-6 . 3 6 ● . 3-7 . 3 7 = 1,5 ● . 3 7 ● . 3 7 = 1/100 ● 1/100 . 3-8 . 3 8 90°...
  • Page 203 3-5-2. ● . 30 . 3 11 ● : 2,5 N·m 3,4 N·m VP25 . VP25 VP25 . : 2,5 N·m 3,4 N·m . 3-11...
  • Page 204 3-5-3. 1 200 cc L, N . 3-12 1 200 cc . 3 12...
  • Page 205 3-6. 4-1. 10 16 A, ×2 . ● ● 4-2. . 130 10 16 A „4. “. 0,75 AWG #18 0,75 mm 0,75 mm AWG #18 AWG #18 . 1 000 . 500 . 200...
  • Page 206 4-3. 220/230/240V ~ 50Hz 380/400/415V, 3 N~, 50Hz 220/230/240V ~ 50Hz 220/230/240V ~ 50 / 60Hz . 4-1 4 2. „ “ „A“, „B“, „C“, „D“ „E“ . 4 2 R.C. R.C., . 4-2...
  • Page 207 . 4-3) . 4-3 . 4-4) . 4-4 .) ( . 4-5) . 4-5 . 4-6) „4-3. “. „ “ . 4-6 3 *1,5 245 IEC 57 (H05RN-F, GP85PCP...
  • Page 208 ■ . 4 7 Phillips, . 4-7 . 4-8 . 4 8 ■ . 4-9 . 4 9 . 4-10 . 4 10 . 4 11 . 4 12 . 4-11 . 4-12 ■...
  • Page 209 . 5-4 5-1. . 5 5 30 – 50 . 5-5 ● ● . 5 1 ● ● ● . 5-1 . 5-2 . 5 2 5-2. . 5 3 36 45 50 60 71 100 125 140 ø12,7 ø15,88 ø6,35 ø9,52 .
  • Page 210 ● R410A 14 – 18 N · m ø6,35 1/4" 140 – 180 kgf · cm 34 – 42 N · m ø9,52 3/8" 340 – 420 kgf · cm 120°C 49 – 55 N · m ø12,7 1/2" 490 – 550 kgf · cm 68 –...
  • Page 211 5-5. . 5 10 . 5-10 ■ ×1 ×4 ×4 ×1 M5 × 40 4 × 12 ø18 7-1. × 860 × 910 ● ●...
  • Page 212 7-2. . 7 1 . 7 4 ● . 7 1 REF. PIPE DRAIN ● . 7 4 . 7-1 . 7 2 . 7-4 . 7 5 DRAIN REF. . 7-2 . 7-5 ● . 7 6 . 7-6 ●...
  • Page 213 ● ● ● „ “ ● ● ● ● „09“.) ● ● 90° . 7-8 . 7-9...
  • Page 214 7-3. . 7-10 „P09” < > „ “ 0003 „ “. 0003 0006 3 – 5 „62“ „0000.“ < > TP3 2P: TP6 2P:...
  • Page 215 „ “ . 7 11 CZ RTC2 < > . 7 11 „ “. 3 „ “, „ “ „ “ . 7 11 „ “ „ “ „ “ . 7-11...
  • Page 216 < > U1): ● ■ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● < >...
  • Page 217 ■ ● ● ● ● ● ● ● ● ● 3 30...
  • Page 218 ● ON/OFF ● ● „High“ „Strong“ „Low“ „■ “. „■ “. „High“ „Strong“ ■ ● ● ● „ “. ●...
  • Page 219 • • ● • ● • ● ● • … … « », … … • … … 2,5 .
  • Page 220 … • • • R410A , • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 221 ........219 .
  • Page 222 1-1 (4- 1-1. 1-2. 1 1. 1-3. ● ● 1-4.
  • Page 223 2-1. ● ● ● ● ● « » ● ● ● ● ● . 2-1 ● ● ● ●...
  • Page 224 3-1. . 236. 3-2. . 3 1 3 2 , 3/8" . 3 2 . 3-1 36, 45, 50, 60, 71, 100, 125, 140 . 3 3 . 3-2 36, 45, 50, 60, 71 100, 125, 140 VP25 . 3-3...
  • Page 225 3-3. . 3 4 . 3 4. . 3 5. . 3-4 12 – 17 . 3-5 3-4. «5. ».
  • Page 226 3-5. 3-5-1. A : 850 B : 670 ● = 250 . 3-6 . 3 6 ● . 3-7 . 3 7 = 1,5 – 2 ● . 3 7 ● = 1/100 . 3 7 . 3-8 ● 1/100 .
  • Page 227 3-5-2. ● . 30 . 3 11 ● : 2,5 · 3,4 · VP25 VP25 VP25 : 2,5 · 3,4 · . 30 . 3-11...
  • Page 228 3-5-3. . 1200 L, N . 3-12 1200 3 12...
  • Page 229 3-6. 4-1. 10 16 A, ×2 . ● ● 4-2. «4. ». . 130 10 16 0,75 AWG #18 0,75 0,75 AWG #18 AWG #18 . 200 . 1000 . 500...
  • Page 230 4-3. 220/230/240 . 50 380/400/415 , 3 , 50 220/230/240 . 50 220/230/240 . 50/60 . 4-1 4 2. « » A, B, C, D . 4 2 R.C. . . 4-2...
  • Page 231 . 4-3) . 4-3 . 4-4) . 4-4 16. ( .) ( . 4-5) . 4-5 . 4-6) «4-3. ». « » . 4-6 *1,5 IEC 57 (H05RN-F, GP85PCP . .)
  • Page 232 ■ . 4 7 . 4-7 . 4-8 . 4 8 ■ . 4-9 . 4 9 . 4-10 . 4 10 . 4 11 . 4-11 . 4 12 . 4-12 ■...
  • Page 233 . 5 4 5-1. . 5-4 . 5 5 30 – . 5-5 ● . 5 1 ● ● . 5-1 . 5-2 ● ● . 5 2 5-2. . 5 3 36 45 50 60 71 100 125 140 ø12,7 ø15,88 ø6,35...
  • Page 234 ● R410A ø6,35 14 – 18 · 140 – 180 · ø9,52 34 – 42 · 340 – 420 · 120°C ø12,7 49 – 55 · 490 – 550 · . 5-8 ø15,88 68 – 82 · 680 – 820 ·...
  • Page 235 5-5. . 5 10 . 5-10 ×1 ×4 ×4 ×1 4 × 12 M5 × 40 ø18 7-1. × 860 × 910 ● ●...
  • Page 236 7-2. . 7 1 . 7 4 ● REF. PIPE DRAIN . 7 1 ● . 7 4 . 7-1 . 7 2 . 7-4 . 7 5 DRAIN REF. . 7-2 . 7-5 ● . 7 6 . 7-6 ●...
  • Page 237 ● ● ● « ». ● ● ● ● «09».) ● ● 90° . 7-9 . 7-8...
  • Page 238 7-3. < > «P09». « » . « ». 0003 3 – 5 «62» «0000». 0003 0006 < > TP3 2P: TP6 2P: . 7-10...
  • Page 239 « » . 7 11 CZ RTC2 < > . 7 11 « ». « », . 7 11 « » « » « » « ». « » . 7-11...
  • Page 240 < > (U1): ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● < > ●...
  • Page 241 ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 242 ● /OFF ● ● «High» «Low» «Strong» . «■ ». «■ ». «High» «Strong» ● ● ● « ». ●...
  • Page 243 • ’ ’ • • • ● ● ● ● ’ « », … 2,5 . … • •...
  • Page 244 • • R410A . • • ’ • • • • • • ’ • • • ’ • ’ ’ • ’ • • • • • –...
  • Page 245 ........243 ..264 .
  • Page 246 1-1 (4- 1-1. 1-2. 1 1. 1-3. ● M10. ● 1-4. ’...
  • Page 247 2-1. ● ● ● ● ● « » ● ● ● ● . 2-1 ● ● ● ● ●...
  • Page 248 . 260. 3-1. 3-2. . 3 1 3 2 , ’ . 3-1 . 3 2 3 1. 36, 45, 50, 60, 71, 100, 125, 140 . 3 3 ’ . 3-2 36, 45, 50, 60, 71 100, 125, 140 VP25 .
  • Page 249 3-3. . 3 4 ’ . 3 4. . 3 5. 12 17 . 3-4 12 – 17 . 3-5 3-4. «5. ».
  • Page 250 3-5. 3-5-1. A : 850 B : 670 ● = 250 . 3-6 . 3 6 ’ ● ’ . 3-7 . 3 7 = 1,5 ● . 3 7 ● «U» . 3 7 ● = 1/100 1/100 ’ .
  • Page 251 3-5-2. ● ’ . 3 11 ● ’ : 2,5 · 3,4 · ’ ’ VP25 , ’ ’ ’ ’ VP25, ’ ’ VP25 , ’ : 2,5 · 3,4 · ’ ’ . 30 . 3-11...
  • Page 252 3-5-3. ’ ’ ’ L, N , . 1 200 1 200 . 3-12 . 3 12 ’...
  • Page 253 3-6. 4-1. 10 16 A ’ ×2 . ● ’ ’ ● ’ 4-2. «4. ». . 130 10 16 A 0,75 AWG #18 0,75 0,75 AWG #18 AWG #18 . 200 . 1000 . 500...
  • Page 254 4-3. ’ 220/230/240 380/400/415 , 3 ~, 50 ’ 220/230/240 220/230/240 ~50/60 . 4-1 ’ 4 2. « », A, B, C, ’ ’ . 4 2 R.C. R.C. . 4-2...
  • Page 255 ’ ’ . 4-3) . 4-3 . 4-4) . 4-4 ). ( . 4-5) . 4-5 . 4-6) ’ ’ «4-3. ». ’ ’ « ’ » ’ . 4-6 ’ 3 *1,5 245 IEC 57 (H05RN-F, GP85PCP...
  • Page 256 ’ ■ . 4 7 ’ ’ ’ . 4-7 . 4-8 ’ . 4 8 . 4-9 ■ . 4 9 . 4-10 . 4 10 . 4 11 . 4-11 . 4 12 . 4-12 ■...
  • Page 257 ’ – ’ ’ 5-1. . 5 4 . 5-4 ’ ’ . 5 5 30 50 . 5 1 . 5-5 ● ● . 5-1 . 5-2 ● . 5 2 ● ● . 5 3 5-2. ’ ’ 36 45 50 60 71 100 125 140 .
  • Page 258 ● ’ R410A ’ ø6,35 14 – 18 · 140 – 180 · ø9,52 34 – 42 · 340 – 420 · ø 12,7 49 – 55 · 120°C 490 – 550 · ø 15,88 68 – 82 · . 5-8 680 –...
  • Page 259 5-5. . 5 10 . 5-10 ×1 ×4 ×1 ×4 M5 × 40 4 × 12 ø18 7-1. : 860 × 860 × 910 ’ ● ●...
  • Page 260 7-2. . 7 1 . 7 4 ● . 7 1 REF. PIPE DRAIN ● . 7 4 ’ . 7-1 . 7 2 . 7-4 . 7 5 DRAIN . 7-2 REF. . 7-5 ● . 7 6 ’ .
  • Page 261 ● ’ ● ● « » ● ● ’ ● ’ ’ ● ’ ’ ’ ’ «09»). ● ’ ● ’ ’ 90° . 7-9 . 7-8...
  • Page 262 7-3. < > ’ ’ «P09» . « » « ». 0003 3 – 5 «62» 0003 ’ «0000». 0006 < > ’ ’ ’ ’ TP3 2P: ’ ’ TP6 2P: . 7-10...
  • Page 263 CZ RTC2 . 7-11 « » . 7 11 < > 3 « », « » « » « » « » . 7 11 . « » « ». . 7 11 .
  • Page 264 < > U1): ’ ● ’ ● ● ’ ● ’ ’ ’ ● ● ● ● ● ● ● ● ’ < > ● ●...
  • Page 265 ● ● ● ● ’ ● ● ● ● ●...
  • Page 266 ● ● ● «High» «Strong» «Low» «■ ». «■ ». «High» «Strong» ’ ● ● ● « » . ● « »...

Table des Matières