Précautions En Matière De Combustibles; Entretien Et Maintenance - RAIS Q-Tee II USA Manuel D'utilisation

Français canadien Manuel d'utilisation des modèles Q-Tee II USA
Précautions en matière de combustibles
DO NOT BURN GARBAGE OR FLAMMABLE FLUIDS SUCH AS GASOLINE, NAPTHA, OR
ENGINE OIL (les plastiques et autres déchets émettent des gaz nocifs), du bois échappé
ou traité, des bûches artificielles, ou du bois non entreposé.
N'utilisez jamais d'essence, de carburant à lanterne de type essence, de
kérosène, de fluide de briquet au charbon, d'huile à moteur, ou de liquides
similaires pour démarrer ou relancer un feu dans ce réchaud. Conservez tous
ces genres de liquides bien
DO NOT USE CHEMICALS OR FLUIDS TO START THE FIRE
à l'écart du poêle pendant son utilisation.

Entretien et maintenance

Faites vérifier votre cheminée et votre poêle tous les deux chimney, stove and con-
nector pipe mois pendant la saison de chauffage, ou au moins une fois par an par un
ramoneur professionnel et faites-les nettoyer si besoin est.
Lors du nettoyage du poêle, vérifiez l'état des joints. Les joints doivent être en bon état
et ne pas être endommagés.
Lors de tout nettoyage, examen ou réparation, le poêle doit être froid. Si la vitre est
couverte de suie, observez le conseil simple suivant :
• Humidifiez un bout de papier ou de journal, trempez-le dans les cendres froides et
frottez la vitre pleine de suie.
• Utilisez un autre bout de papier pour polir la vitre.
• On peut aussi utiliser un bon produit nettoyant pour les vitres.
• Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs.
Les surfaces extérieures peuvent être frottées à l'aide d'un chiffon doux et sec et, le cas
échéant, un petit peu de détergent dilué. Ne grattez JAMAIS les surfaces.
Nettoyage de la stéatite :
Le nettoyage au jour le jour peut être effectué à l'aide d'un chiffon humide. Au besoin,
la stéatite peut être soigneusement nettoyée à l'aide d'un diluant à peinture quel-
conque du commerce. Les tâches résistantes impossibles à dissoudre à l'aide du diluant
peuvent être nettoyées au papier de verre doux.
Nettoyage de la chambre de combustion :
Récupérez les cendres et stockez-les dans un conteneur métallique hermétiquement
fermé jusqu'à leur complet refroidissement avant de les transférer dans la benne à
ordures. Évitez de placer d'autres détritus dans ce récipient.
Rappel : ne JAMAIS enlever toutes les cendres de la chambre de combustion. Laissez
une couche d'environ 3/4" pour une meilleure combustion.
52