Tascam HS-8 Mode D'emploi page 66

12 – Messages
Message
Rebuilding project...
Rebuilding folder...
RECORD Error
RECORD Error
Buffer overflow
RECORD stopped.
Media Full.
Renaming Project
""pppppp""
to ""nnnnnn""
Renumber marks?
Screen Locked
Touch Panel Locked Out
Screen Locked
LCD Section Locked
Selected take is in
another project.
Load that project
and selected Take?
ssssssss
TAKES : n
F : f
TOTAL SIZE : u
TOTAL TIME : t
Starting USB
Take Delete failed.
TAKE limit back to full.
Change to Sub Folder?
TAKE limit reduced.
Change to Folder?
Take Load failed.
There is no project.
Please create a project.
There is no folder
Please make a folder.
This name already exists.
Transport Locked
Transport Section locked
tttttttt
date
fs/bit/FileMode/NumOfTracks
SIZE: u
LENGTH: *h**m**s**f
START T/C: *h**m**s**
tttttttt
START T/C: **h**m**s**f
FRAME TYPE: **F
Writing System File...
66
TASCAM HS-8
Détails et réponses
Le projet est en cours de reconstruction.
Le dossier est en cours de reconstruction.
Une erreur s'est produite durant l'enregistre-
ment.
La mémoire tampon (buffer) a été remplie
durant l'enregistrement, entraînant une lecture
trop tardive sur la carte.
La carte CF est tombée à court d'espace, entraî-
nant l'arrêt de l'enregistrement.
Le projet est en cours de changement de nom.
Confirmez que vous voulez renuméroter les
marqueurs.
La dalle tactile a été verrouillée pour éviter toute
erreur de manipulation.
La section LCD a été verrouillée pour éviter toute
erreur de manipulation.
La prise sélectionnée appartient à un autre pro-
jet.
Affichage d'informations sur le dossier
Le mode USB est en cours d'activation.
Échec de la suppression de la prise.
Si Mono File Place est réglé sur SubFolder, la
limite du nombre de prises redevient maximale.
Si Mono File Place est réglé sur Folder, la limite
du nombre de prises est réduite.
Échec du chargement de la prise.
Il n'y a pas de projet donc l'enregistrement ne
peut être fait. Veuillez créer un projet.
Il n'y a pas de dossier donc l'enregistrement ne
peut être fait. Veuillez créer un dossier.
Un projet, un dossier ou une prise portant le
même nom existe déjà.
Les touches de transport ont été verrouillées
pour éviter toute erreur de manipulation.
Affichage des informations de prise
Affichage des informations de prise
Une fois l'enregistrement arrêté, les informations
d'enregistrement sont écrites.
Remarques
pppppppp = ancien nom de projet
nnnnnn = nouveau nom de projet
ssssssss = nom du dossier
n : nombre de prises
f : fréquence d'échantillonnage
u : espace utilisé
t : durée totale de toutes les prises
tttttttt = nom de prise
date : année/mois/jour heure : minutes
fs : fréquence d'échantillonnage
bit : résolution en bits
FileMode : MONO ou POLY
NumOfTracks : nombre de pistes
u : espace utilisé
tttttttt = nom de prise
START T/C : heure de timecode au début
du fichier
FRAME TYPE : cadence d'images