Page 1
TASCAM TEAC Professional Division TSR-8 Enregistreur-lecteur 8 pistes demi-pouce TASCAM TASCAM TASCAM Manuel de l'utilisateur 5700114900...
Page 2
Le REMOTE PUNCH IN/OUT est pour Ie branchement de faut. la pédale RC-30P (en option). REMARQUE: Le TSR-8 ne dispose pas de son propre potentiométre de niveau et Ie niveau d'enregistrement est déterminé par Ie réglage que vous faites sur Ie mixeur.
Page 3
å équilibrer Ies niveaux de la bande et du nouveau pilotage. signal entrant. I. S'assurer que Ie TSR-8 est en FIX de vitesse et que Ia Exercer Ia surimpressionjusqu'å ce que voussoyezsür diode LED concernées'allume verte. (Cf. 14. Vitesse du réglagede nivaeau.
Page 4
II en est de méme quand STOP est pressé. En s'assurant que la LED RHSL s'allume fixement Répétition programmée de I'insertion (RHSL) attenstapt que le TSR-8 est prét å la répétition, presser La fonction R HSL vous permet d' "anticiper"...
Page 5
9.TRANSFER D'ENREGISTREME ENTRE P ISTES ("PING-PONG") La possibilité d'enregistrementdu TSR-8 ne se limite pour d'autres enregistrements. paså huit pistes.Au fur et å mesure que votre habileté progressera, v ous aurez besoin de plus de pistes. Cest la REMARQUE:Commeavectout autre magnétophone méthode"ping-pong"...
Page 6
TSR-8 par le systemeDBX incorporé dans un "retour bande" desorte qu'elles seront alimentées en sortie magnétophone stéréo;tout signalcodédansIe TSR-8 du TSR-8. Du reste, le bus stéréo du mixeur sera branché doit étre décodé dans Ie TSR-8. sur l'entrée du 2 pistes et votre équipement de contröle une fois que le signal codé...
Page 7
Quelques secondes aprés, régler celui-ci pour qu'il puissepiloter, å Ia réponsedes mettre Ie séquenceur en marche. Une fois celui•ci signaux sync provenant de la piste 8 du TSR-8, Ies démarré, Ie laisser éxecuter son programme jusqu'å la instruments MIDI associé. Aprés quoi ...
Page 8
AUTO PLAY pressé, on passera directement en lecture désque le point zéro est atteint. 6) AUTO PLAY - Pressé avant RTZ, LOC1 ou La bande défile. LOC 2, il permet au TSR-8 d'entrer en lecture au bout du renvoi/envoi de Ia bandeå grandevitesse.
ACCESSORY ou 2), le moteur de cabestan du TSR-8 est asservi å ce Péri- phérique (I'allumagefixe de Ia LED EXT l'atteste). Si I'un ou I'autre de ces signaux externesest interrompu, Ia LED clignote. 17. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...
Repérageaudible: Live-bande å commande Caractéristiques techniques mesurées au moyen de ces électronique bandes test: Détection I)TEAC YTT.2104 (38 cm/s) 2) TEAC YTT-8163 (bande vierge) sec. ±0,15 sec. (délai d'arrét comportement 3) TEAC YTT-11442 (38 cm/s) en actiop) Dimensions (L x H x P): 432 x 409 x 258 mm Dans Ies données ci•dessus, O dBV correspond å...
Page 11
Le MTS•30 répond aussi au réglage du variateur de vitesse du TSR-8. La stabilité ou Ia résolution de synchronisation est op- timisée par I'emploi d'un correcteur d'erreur spécial, circuit nouvellement dévelpppé.
Page 12
TASCAM TEAC Professional Division TSR-8 TEAC CORPORATION SALESOFFICE: 1 5-30.Shimorenjaku 4-chome,Mitaka,Tokyo,JapanPhone(0422)45-7741 7733 Telegraph Road. Montebello. California 90640 Phone: (213) 726-0303 TEAC AMERICA, INC. 5 Marlin House, Marlins Meadow.The Croxley Centre. Watford, Herts.. WDI 8YA,U.K. TEAC UK LIMITED Phone: 0923-225235 Bahnstraße12, 6200 Wiesbaden-Erbenheim, West Germany Tel.:06121-71580...