Tascam HS-8 Mode D'emploi page 65

Message
No Mark Point
No Tracks Armed for Record
Operation failed.
Operation failed.
Internal File / Folder
limit reached.
Operation failed.
Cannot find this ***.
Please Rebuild.
Operation failed.
Internal File / Folder
limit reached.
Operation failed.
Path Name is too long.
Play Error.
Play Error.
Buffer underrun
pppppppp
FOLDERS : n
Fs : f
TIMECOD : t
Project Delete failed.
Project Load failed.
Project Rename failed
Project save failed.
Project Screen
is not available
while Recording
Project Screen
is not available
in Jog Mode
Reading Media...
Reading Data...
Rebuild all Projects?
Rebuild current Project?
Rebuild current Folder?
Rebuild failed
Rebuild selected Project?
Rebuild selected Folder?
Rebuilding All...
Détails et réponses
Le marqueur n'existe pas.
Aucune piste n'est armée pour l'enregistrement.
L'opération n'a pas pu être effectuée pour une
raison quelconque.
Le nombre maximal de fichiers et dossiers pou-
vant être créés a été atteint, empêchant l'opéra-
tion d'être effectuée.
Le projet/dossier/prise sélectionné n'a pas pu
être trouvé, empêchant l'opération d'être effec-
tuée. Reconstruisez l'élément sélectionné.
Le nombre maximal de fichiers ou de dossiers
a été atteint, empêchant de créer un nouveau
dossier.
Le nom de chemin d'accès a plus de caractères
qu'il n'en est permis, ce qui empêche l'opération
d'être effectuée.
Une erreur s'est produite durant la lecture.
La lecture des données n'a pas pu suivre durant la
reproduction.
Affichage des informations sur le projet
Échec de la suppression du projet.
Échec du chargement du projet.
Échec du changement de nom du projet.
Une erreur s'est produite pendant la sauvegarde
du projet et la sauvegarde a échoué.
Utilisez le bouton CLOSE pour fermer la fenêtre.
Le système de fichiers FAT est peut être
endommagé.
Formatez la carte CF ou utilisez-en une autre.
Le formatage effacera toutes les données de la
carte.
L'écran "Project" ne peut pas être changé durant
l'enregistrement.
L'écran "Project" ne peut pas être changé en
mode jog.
Le support est en cours de lecture.
Des données sont en cours de lecture
Confirmez que vous voulez reconstruire tous les
projets.
Confirmez que vous voulez reconstruire le projet
actuel.
Confirmez que vous voulez reconstruire le
dossier actuel.
Échec de la reconstruction.
Confirmez que vous voulez reconstruire le projet
sélectionné.
Confirmez que vous voulez reconstruire le
dossier sélectionné.
Tous les projets sont en cours de reconstruction.
12 – Messages
Remarques
Vous avez essayé de sauter des mar-
queurs avant que le marqueur n'ait été
validé. Cela disparaît automatiquement
après 2 secondes.
*** = projet, dossier ou prise
Ce message apparaît quand la création
d'un dossier ou d'un enregistrement
entraîne un chemin d'accès de fichier
dépassant 255 caractères. Cela peut
arriver si vous donnez aux projets et aux
dossiers des noms longs à l'aide d'un
ordinateur.
pppppppp = nom de projet
n : nombre de dossiers
f : fréquence d'échantillonnage
t : cadence d'images du time code
TASCAM HS-8
65