Table des Matières
Publicité
12 – Messages
Message
Delete N selected marks?
Delete N selected project?
Delete N selected folder?
Delete N selected take?
Deleting Project...
Deleting Folder...
Deleting Take...
Digital Input Error
DIN1-2 (Unlocked)
DIN3-4 (no signal)
DIN5-6 (not audio)
DIN7-8 (unmatched Cbit)
External Clock Lost,
Switched to Internal
External Clock Regained
Switch to External?
Folder Copy failed
Folder Delete failed.
Folder Load failed.
Input Volume Locked
Input Volume
is locked
Last loaded project has
no folders.
Please make new folder.
Last loaded project
cannot be found.
Please select a project.
Last loaded folder
cannot be found.
Please select a folder.
Load selected project?
""pppppppp""
Load selected Folder?
""ssssssss""
Load selected Take?
""tttttttt""
Loading Project...
Loading Folder...
Loading Take...
Make new folder?
""ssssssss""
Make Folder failed
Making Folder...
Mark Point set
New Folder Name must not
start with ""@""
No Call Point
64
TASCAM HS-8
Détails et réponses
Confirmez la suppression des marqueurs sélectionnés. N = nombre de marqueurs
Confirmez la suppression des projets sélectionnés.
Confirmez la suppression des dossiers sélectionnés.
Confirmez la suppression des prises sélectionnées. N = nombre sélectionné
Le projet est en cours de suppression.
Le dossier est en cours de suppression.
La prise est en cours de suppression.
Une erreur s'est produite avec l'entrée numé-
rique sélectionnée pour le signal entrant.
La synchronisation avec l'horloge externe a été
interrompue donc l'horloge interne a été activée.
La synchronisation avec une horloge externe est
de nouveau possible.
Échec de la copie de dossier.
Échec de la suppression du dossier.
Échec du chargement du dossier.
Le volume d'entrée est verrouillé pour éviter une
manipulation accidentelle.
Le dernier projet chargé ne contenait aucun
dossier. Créez un nouveau dossier.
Le dernier projet sélectionné n'a pas pu être
trouvé. Sélectionnez un autre projet.
Le dernier dossier sélectionné n'a pas pu être
trouvé. Sélectionnez un dossier.
Confirmez que vous voulez charger le projet
sélectionné.
Confirmez que vous voulez charger le dossier
sélectionné.
Confirmez que vous voulez charger la prise
sélectionnée.
Le projet est en cours de chargement.
Le dossier est en cours de chargement.
La prise est en cours de chargement.
Confirmez que vous voulez créer un nouveau
dossier.
Échec de la création du dossier.
Le dossier est en cours de création.
Le marqueur a été créé.
Ce nom de dossier n'est pas autorisé. Un nom de
dossier ne doit pas commencer par le symbole
"@".
Le point de rappel n'existe pas.
Remarques
N = nombre sélectionné
N = nombre sélectionné
• Unlocked :
non synchronisée avec le système
• no signal :
aucun signal n'entre
• not audio :
l'information du bit C du signal en-
trant indique un signal non audio
• not professional :
l'information du bit C du signal en-
trant indique un signal grand public
(consumer)
• unmatched Cbit :
l'information du bit C du signal
entrant est différente du mode de
fonctionnement actuel
pppppppp = nom du projet à charger
ssssssss = nom du dossier à charger
tttttttt = nom de la prise à charger
ssssssss = nom du dossier
Publicité
Table des Matières
