Bosch NGM54 55UC Mode D'emploi page 29

9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL
ELECTRODOMÉSTICO CUANDO HAYA FINALIZADO LA
INSTALACIÓN.
IMPORTANTE: GUÁRDELAS PARA USO DEL
INSPECTOR LOCAL.
Instrucciones de seguridad importantes
9 ADVERTENCIA:
No repare ni reemplace ninguna parte del
electrodoméstico, a menos que se recomiende
específicamente en los manuales. La instalación, el
servicio técnico o el mantenimiento incorrectos
pueden causar lesiones o daños materiales.
Consulte este manual para su orientación. Cualquier
otro tipo de reparación debe ser realizada por un
técnico calificado.
Seguridad de los electrodomésticos a gas
• Instale una válvula de paso de gas cerca del
electrodoméstico. Esta válvula debe estar en un área
fácilmente accesible en una emergencia.
• El instalador debe verificar que no haya fugas según
las instrucciones de este manual.
• El electrodoméstico y su válvula de paso individual
deben estar desconectados del sistema de tuberías de
alimentación de gas durante cualquier prueba de
presión, cuando la presión sea mayor que ½ psi 
(3.5 kPa).
• Se debe aislar el electrodoméstico del sistema de
tuberías de alimentación de gas cerrando la válvula de
paso manual individual durante cualquier prueba de
presión del sistema de tuberías de alimentación de gas
con presiones de prueba iguales o menores que ½ psi
(3.5 kPa).
La presión mínima de suministro debe ser 1 pulg. 
•
(2.5 cm) de columna de agua por encima de la presión
de admisión impresa en la placa de datos.
• La presión máxima de suministro no debe exceder
14.0 pulgadas de columna de agua (34.9 milibares).
• Para instalaciones en Massachusetts:
• La instalación debe ser realizada por un contratista
calificado o con licencia, un plomero o gasista cali-
ficado o con licencia otorgada por el estado, la pro-
vincia o la región donde se instale este
electrodoméstico.
• La válvula de paso debe tener una llave de gas
con mango en "T".
• El conector de gas flexible debe ser nuevo y no
debe medir más de 36 pulgadas (91 cm).
• Instalador: muestre al propietario del electrodoméstico
la ubicación de la válvula de paso de gas.
Español 29
Instalación de gas propano
• El tanque de gas propano debe estar equipado con su
propio regulador de alta presión. Además, se debe
usar el regulador suministrado con esta unidad.
• El electrodoméstico es enviado de fábrica para uso
con gas natural. Debe convertirse para utilizar
propano. La conversión debe estar a cargo de un
técnico o instalador calificado.
Requisitos de seguridad de equipos y de uso
• La placa debe usarse junto con un sistema de
ventilación adecuado.
• Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el
electrodoméstico. Destruya el embalaje después de
desembalar el electrodoméstico. Nunca deje que los
niños jueguen con el material de embalaje.
• Nunca modifique ni altere la construcción del
electrodoméstico. Por ejemplo, no retire los paneles,
las cubiertas para cables ni los tornillos.
• Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendio al
tocar las unidades de superficie calentadas, se debe
evitar dejar espacio de almacenamiento en gabinetes
sobre las unidades de superficie. En el caso de que
haya almacenamiento en gabinetes, se puede reducir
el riesgo instalando una campana que se proyecte
horizontalmente 5 pulgadas (127 mm), como mínimo,
desde la parte inferior del gabinete.
• Verifique que los gabinetes que se encuentran arriba
de la placa tengan, como máximo, 13 pulg. (330 mm)
de profundidad.
Seguridad con el manejo del electrodoméstico
• La unidad es pesada y se requieren al menos dos
personas o un equipo adecuado para trasladarla.
• Las superficies ocultas pueden tener bordes filosos.
Proceda con cuidado al intentar tomar el
electrodoméstico por la parte trasera o desde abajo.
Códigos y normas de seguridad
• Este electrodoméstico cumple con una o más de las
siguientes normas:
• ANSI Z21.1, Electrodomésticos para cocinar a
gas de uso doméstico
• Es responsabilidad del propietario y del instalador
determinar si se aplican otros requisitos y/o normas en
instalaciones específicas.
• La instalación debe cumplir con los códigos locales o,
en el caso de que no haya códigos locales, con el
9001070914 Rev A