3M 7500 Serie Notice D'instructions page 14

O-QX65-MAC10-38-9019-3304-4.qxd
ÇALIΩTIRMA TAL∑MATLARI ANA MET∑N
Bu talimatlar∂ lütfen ilgili 3M Filtre kitapç∂π∂ veya hava besleme ünitesi
Çal∂μt∂rma Talimatlar∂ ve 3M 7500 serisi Referans Kitapç∂k ile birlikte okuyunuz.
Bu kaynaklarda aμaπ∂daki bilgileri bulacaks∂n∂z:
• Filtrelerin ve/veya hava besleme ünitelerinin onayl∂ kombinasyonlar∂
• Yedek parçalar
• Aksesuarlar
ÖNSÖZ
Bu ürünün kullan∂m∂ ile ilgili talimatlar izlenmezse ve/veya etkilenmeler s∂ras∂nda
solunum sistemi kullan∂lmazsa, kullan∂c∂n∂n saπl∂π∂ olumsuz μekilde etkilenir, ciddi
hastal∂klar veya kal∂c∂ sakatl∂klar oluμabilir ve bu durum ürünle ilgili bir garantinin
geçersiz kalmas∂na yol açar.
Bu ürünün iμinize uygunluπu hakk∂nda μüpheleriniz varsa, bir mesleki hijyen
uzman∂na baμvurman∂z veya bölgesel 3M ofisinden ∑μ Güvenliπi ve Çevre Koruma
Ürünleri Departmanı Teknik Konular bölümünü araman∂z önerilir. Adresler ve telefon
numaralar∂ için bu kitapç∂π∂n arkas∂na bak∂n∂z.
S∑STEM TANIMLAMASI
7500 Serisi bir maske 1. Bölümde belirtilen bir çift 3M Filtresi takılarak kullanıldıπında,
solunum sistemini koruyucu bir cihaz oluμturur. Böyle bir cihaz, havada bulunması
muhtemel olan zararlı gazları buharları ve/veya zerrecikleri tutmak amacıyla tasarlanmıμtır.
7500 serisi maske Referans Kitapç∂kta belirtildiπi μekilde hava besleme üniteleri ile de
kullan∂labilir.
ONAYLAR
Bu ürünler Onaylanm∂μ 3M Sisteminin bir parças∂ olarak kullan∂ld∂π∂nda 89/686/EEC
Avrupa Talimat∂ Madde 10 ve 11B'de tariflenen Temel Güvenlik Gerekliliklerini karμ∂lad∂π∂
gösterilmiμtir ve bu nedenle CE markal∂d∂r.
Bu ürünler tasar∂m aμamas∂nda aμaπ∂daki kuruluμ taraf∂ndan kontrol edilmiμtir:
∑ngiliz Standartlar∂ Enstitüsü, 389 Chiswick High Road, London, England W4 4AL
(Bildirim Organ∂, no: 0086).
KULLANIM SINIRLAMALARI
Bu solunum sistemini;
• bu kitapç∂ktaki,
• sistemle birlikte gelen diπer bileμenlerdeki (örneπin, 3M 7500 serisi maske referans
kitapç∂k, filtre / hava besleme ünitesi çal∂μt∂rma talimatlar∂) talimatlara tamam∂yla uygun
μekilde kullan∂n∂z.
Teknik Ωartnamede belirtilenden daha yüksek konsantrasyonlarda kullanmay∂n∂z.
Kirletici konsantrasyonunun Eμik Sınır Deπeri (MML) 20 kat∂n∂ aμt∂π∂ durumlarda
kullanmay∂n∂z.
Bilinmeyen atmosferik kirleticilere karμ∂ veya kirleticilerin konsantrasyonlar∂ bilinmiyorsa
veya ani yaμamsal tehlike içeren (IDLH) durumlarda veya %19,5'den az oksijen içeren
atmosferlerde kullanmay∂n (3M tan∂m∂).
Sadece Referans Kitapç∂kta s∂ralanan filtreler/hava besleme üniteleri ve yedek parçalar/
aksesuarlar ile birlikte ve Teknik Ωartnamede verilen kullan∂m koμullar∂nda kullan∂n.
Teknik Ωartnamede belirtilenden daha yüksek konsantrasyonlarda kullanmay∂n∂z.
Sadece eπitimli ve ilgili personel taraf∂ndan kullan∂lmal∂d∂r.
8/7/08 12:55 Page 21
TR
21
Aμaπ∂daki durumlarda kirlenen alan∂ derhal terk edin:
a) Sistemin herhangi bir parças∂ zedelenirse.
b) Baμl∂ktaki hava ak∂m∂ azal∂r veya durursa.
c) Soluk almada zorluk olursa veya artan nefes alma direnci ortaya ç∂karsa.
d) Baμ dönmesi veya baμka bir rahats∂zl∂k ortaya ç∂karsa.
e) Kirleticinin kokusunu veya tad∂n∂ al∂rsan∂z veya bir tahriμ oluμursa.
Bu üründe kesinlikle bir deπiμiklik yapmay∂n, parça deπiμikliπini yaln∂zca orijinal
3M parçalar∂ ile yap∂n.
Oksijenli veya oksijence zenginleμtirilmiμ atmosferlerde kullanmay∂n.
Alev alabilir ve patlay∂c∂ atmosferlerde kullanmay∂n. Yerel 3M bürosundaki 3M ∑μ Güvenliπi
ve Çevre Koruma Ürünleri Departmanı Teknik ∑μler bölümünü aray∂n∂z.
Bir 3M hava besleme ünitesi ile birlikte kullan∂yorsan∂z:
• Çok yüksek çalıμma tempolarında, en yüksek nefes alma düzeyinde maskenin içindeki
basınç negatif olabilir.
Ekipman∂ uygun μekilde ayarlay∂n veya alternatif solunum koruma cihaz∂ μekli
düμünün.
Eπer Saπlanm∂μ Hava modunda çal∂μ∂yorsan∂z, μunlardan emin olun:
• Saπlanm∂μ havan∂n kaynaπ∂n∂n belli olmas∂;
• Saπlanm∂μ havan∂n safl∂π∂n∂n belli olmas∂;
• Saπlanm∂μ havan∂n EN12021'e uygun solunabilir kalitede olmas∂ (∑ngiliz tüketiciler
BS4275 kullan∂rlar).
Sadece yeni t∂raμ olmuμ personel taraf∂ndan kullan∂lmas∂ uygundur, fitillerin alt∂nda kalan
sakal ve b∂y∂k korumay∂ azalt∂r.
Bu ürünlerin hiçbir parças∂ tabii kauçuk lateksi içermez.
Bu maskeler "kaçıμ maskesi" iμleviyle kullanılmamalıdır.
Yasal düzenlemeler filtrelere, sınıfına ve kullanılan maskeye ba©lı olarak özel kısıtlamalar
getirebilir.
Herhangi bir 3M maske/filtre kombinasyonu, sa©lık ve güvenlik standartları, maske seçim
tabloları ya da bir endüstriyel hijyenistin önerileriyle uyumlu olmalıdır.
KULLANIM HAZIRLIKLARI
Maskelerin kontrol edilmesi
Ayg∂t∂n tam, hasars∂z ve doπru monte edildiπinden emin olun, hasarl∂ veya kusurlu parçalar
kullanmadan önce deπiμtirilmelidir.
Maskelerin aμaπıda tarif edildiπi μekilde kontrol edilmesi tavsiye edilir :
1. Maskenizde herhangi bir çatlak, yırtık olup olmadıπını kontrol ediniz. Maskenin,
özellikle de yüz ile temas eden bölgelerin deforme olmadıπından emin olunuz. Maskenin
yapıldıπı malzeme, esnekliπini kaybetmemiμ olmalıdır.
2. Nefes alma sübaplarında herhangi bir çatlak, yırtık veya μekil bozulması olup olmadıπını
kontrol ediniz. Sübapların kenarlarında kir birikmesi veya çatlak olup olmadıπını kontrol
ediniz.
3. Kafa bantlarının saπlam ve elastik olduπundan emin olunuz.
4. Bütün plastik parçaları inceleyerek çatlama veya aμınma olup olmadıπına bakınız.
5. Contaların doπru μekilde yerleμtirildiπinden emin olunuz.
5. Nefes verme sübabının muhafazasını yerinden çıkararak nefes verme sübabı ve sübap
yuvasında kir, deformasyon, çatlak veya yırtılma olup olmadıπını inceleyiniz. Daha sonra
nefes verme sübabı muhafazasını tekrar yerine takınız.
22