Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Figura ~ Figure. 3
ES: PANEL TÁCTIL: posicionar el dedo sobre los pulsadores durante 1 segundo. No es necesario presionar
los pulsadores.
EN: TOUCH PANEL: place your finger on the buttons for 1 second. It is not necessary to press the buttons.
FR: TOUCH PANEL: positionnez votre doigt sur les boutons pendant 1 seconde. Il n'est pas nécessaire
d'appuyer sur les boutons.
PT: PAINEL TOUCH: posicione seu dedo nos botões por 1 segundo. Não é necessário pressionar os
botões.
PUNTOS - POINTS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ESPAÑOL
Tapa
Panel de mandos
Conector
recipientes
Botones de
Opening buttons
apertura
Goma de sellado
Gomas de vacío
Vacuum gaskets
Cámara de vacío
Vacuum chamber
Barra de sellado
Non-stick sealing
anti-adherente
Alojamiento
porta rollos
Cuchilla
corta rollos
ENGLISH
Lid
Control panel
Canister
connector
Sealing gasket
Joint de scellage
Chambre à vide
Barre de scellage
bar
anti-adhérente
Roll holder
porte-rouleaux
Roll-cutting
blades
coupe-rouleaux
1´´
FRANÇAIS
Couvercle
Panneau de
Painel de comandos
commande
Connecteur
Conector recipientes
récipients
Boutons
Botões de abertura
d'ouverture
Borracha de selagem
Joints à vide
Borrachas de vácuo
Câmara de vácuo
Barra de selagem
Logement
Lame
PORTUGUÊS
Tampa
antiaderente
Caixa para
porta-rolos
Lâmina
corta-rolos
3
Publicité
