Fender Rumble 800 Mode D'emploi page 24

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Skutečná impedance libovolné reprosoustavy
je kmitočtově závislá a může poklesnout pod jmenovitou hodnotu
impedance (tzn. 4Ω). Některé reprosoustavy nebo jejich kombinace
tak mohou zesilovač namáhat a v kritických podmínkách produkovat
nežádoucí hluk, pokud je skutečná impedance příliš nízká. Při nastavení
PŘEPÍNAČE IMPEDANCE na 2Ω může dojít k potlačení tohoto hluku
s minimální ztrátou hlasitosti, i když je jmenovitá impedance 4Ω nebo
vyšší.
Koncový stupeň zesilovače Rumble 800 třídy „D" pracuje v můstkovém
režimu, což znamená, že napětí je přítomno na svorkách (+) i (–). Dejte
pozor při připojování kabelu k reprosoustavě do výstupu pro externí
reprosoustavu na zadním panelu—nikdy nedopusťte, aby špička(+)
nebo objímka (–) přišla do kontaktu s kovovou částí zesilovače nebo jiným
zemněným elektrickým zařízením (např. mixpult a jiné součásti ozvučení).
Kabel k reprosoustavě zapojený do výstupu pro externí reprosoustavu
musí být zapojen pouze do jiné reprosoustavy.
( + )
Dejte pozor při zapojování kabelů k reprosoustavám s jackem 6,3 mm
do neizolovaných (kovových) konektorů—reprosoustavy zapojujte vždy
s vypnutým zesilovačem.
M. VÝSTUP LINE OUT: Symetrický výstup určený k připojení externích
zařízení (např. PA systémy a záznamové mixážní pulty). Tlačítko
GND LIFT slouží k potlačení brumu nebo bzučení, které mohlo
být způsobeno připojením nesprávně zemněného zařízení. Pro
Zesilovač Rumble 800 je osazen koncovým stupněm třídy D s termální
ochranou a ochranou proti zkratu. V případě zkratu se zesilovač dočasně
umlčí (z reprosoustav se nebude ozývat žádný zvuk; indikátor napájení
se trvale rozsvítí žlutě ) a normální činnost se obnoví po odstranění
závady (indikátor napájení se opět rozsvítí červeně).
Kvůli vyšší ochraně před přehřátím je zesilovač Rumble 800 osazen
ventilátorem s proměnnými otáčkami, který se spustí při nízké rychlosti
a jeho otáčky se zvýší při nárůstu teploty během hraní.
Mezi ventilačními otvory zesilovače a ostatními předměty ponechte
nejméně 15 cm volného místa. Pokud jsou ventilační otvory zesilovače
ZESILOVAČE RUMBLE S REPROSOUSTAVAMI RUMBLE
Zesilovač Rumble 800 je lehký a kompaktní, což usnadňuje jeho
přepravu a uvedení do provozu. Když se však umístí na neodpovídající
reprosoustavu, bude vystaven extrémním vibracím, k nimž dochází
při vyšších hlasitostech. Reprosoustava odpovídající zesilovači Rumble
je vybavena magnetickým systémem zámku, který během běžného
provozu řádně zajišťuje zesilovač na místě. Jednoduše umístěte
zesilovač Rumble na dosedací plošky na horní straně reprosoustavy
Rumble a bude tak zajištěn na místě.
Chcete-li dálkově aktivovat režim OVERDRIVE, připojte k zesilovači nožní
spínač. Lze použít tři typy nožních spínačů Fender (zobrazeny vpravo spolu
s typovými čísly; Ekonomický model je součást dodávky zesilovače Rumble
800). Fungovat bude i jakýkoli jednotlačítkový nožní spínač s aretací. Chcete-
li zakoupit některý nožní spínač z nabídky Fender, obraťte se na místního
prodejce zařízení Fender.
Během použití nožního spínače zůstává tlačítko OVERDRIVE na předním
panelu funkční. Pamatujte si, že normální pozice tlačítka na předním panelu
(stisknout=ZAPNUTO, uvolnit=VYPNUTO) může být převrácená, závisí to na
stavu nožního spínače. LED indikátor Overdrive na předním panelu bude
vždy ukazovat správně, ale LED indikátor na nožním spínači (např. model
0994052000 vpravo) může zobrazovat stav nesprávně (tzn. LEDka po
aktivaci režimu OVERDRIVE zhasne), závisí to na tlačítku na předním panelu.
Pokud použijete nožní spínač vybavený LED indikátorem, ponechte tlačítko
OVERDRIVE na předním panelu ve vypnuté poloze, aby byla zaručena správná
indikace na LED indikátoru na nožním spínači.
24
( - )
Insulation
VÝKON A TEPELNÁ OCHRANA
NOŽNÍ SPÍNAČE
přímý neupravený signál vyberte polohu PRE; pro plně upravený
signál (kromě polohy MASTER) vyberte polohu POST. Připojení
reprosoustavy není nutné při tichém záznamu.
N. NOŽNÍ SPÍNAČ: Umožňuje dálkové přepínání režimu OVERDRIVE.
Podrobnosti vyhledejte v odstavci „Nožní spínače".
O. VSTUP AUX IN: Slouží k připojení externího audiopřehrávače.
Hlasitost a barvu zvuku lze upravit přímo na zdroji signálu (její
potenciometr MASTER nemá na hlasitost externího zdroje vliv).
Pamatujte si, že nežádoucí brum může vzniknout při používání
zemněných audiozařízení (např. laptop s připojeným napájecím
zdrojem).
P. KONEKTOR PHONES: Je určen k zapojení stereofonních sluchátek
(minimální impedance 16 ohmů). Výstup pro reprosoustavu bude
automaticky umlčen.
Q. EFEKTOVÁ SMYČKA: Výstup SEND je určen k připojení vstupu
externích efektových zařízení (delay, chorus apod.), výstup
z efektových zařízení se připojuje do konektoru RETURN. Při
zapojení efektového zařízení do efektové smyčky (místo připojení
mezi basu a konektor INPUT) se sníží úroveň šumu a zvuková
degradace způsobená efektovými pedály. Při konfiguraci s více
zesilovači zapojte výstup primárního zesilovač SEND do vstupu
vedlejšího zesilovače RETURN. Nástroj je zapojen do primárního
zesilovače; ovládací prvky upravují zvuk pro oba systémy (ovládací
prvky vedlejšího zesilovače jsou vyřazeny). Potenciometry MASTER
na obou zesilovačích použijte k nezávislému ovládaní hlasitosti
každého zesilovače.
zablokovány nebo se zesilovač používá v extrémně horkém prostředí,
může dojít k jeho přehřátí a aktivaci tepelné ochrany, což způsobí
dočasné umlčení reprosoustavy (indikátor napájení se trvale rozsvítí
žlutě). Normální operace se automaticky obnoví po poklesu teploty na
běžnou provozní hodnotu (indikátor napájení se rozsvítí červeně).
V nejnáročnějších provozních podmínkách se může zesilovač
přehřát natolik, že může nastat výpadek napájení, což znamená,
že se z reprosoustav nebude ozývat žádný zvuk. V tomto
nepravděpodobném případě se normální činnost automaticky obnoví
po poklesu teploty na běžnou provozní hodnotu.
POZNÁMKA: Magnetický zámkový systém by se neměl používat
k zajištění zesilovače Rumble během přepravy—zabraňte možnému
poškození a nejprve sundejte zesilovač z reprosoustavy. Pokud budete
zesilovač Rumble umísťovat na horní stranu některé neodpovídající
reprosoustavy, postupujte opatrně.
EKONOMICKÝ NOŽNÍ SPÍNAČ (součást dodávky, PN
0994049000): Základní černý jednotlačítkový nožní spínač
(zapnout/vypnout).
NOŽNÍ SPÍNAČ STYLU VINTAGE (volitelná položka, PN
0994054000): Jednotlačítkový nožní spínač (zapnout/vypnout)
v chromovaném provedení.
NOŽNÍ SPÍNAČ S LED INDIKÁTOREM (volitelná položka, PN
0994052000): Jednotlačítkový nožní spínač (zapnout/vypnout)
s LED indikátorem v moderním provedení. POZNÁMKA: Kvůli
správné činnosti LED indikátoru nožního spínače je nutno efekt
Overdrive před připojením tohoto nožního spínače vypnout.