Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fender RUMBLE 15
Sommaire des Matières pour Fender RUMBLE 15
- Page 2 ENGLISH – PAGES 6–7 ESPAÑOL – PÁGINAS 8–9 FRANCAIS – PAGES 10–11 ITALIANO – PAGINE 12–13 DEUTSCH – SEITEN 14–15 16–17...
- Page 3 • PRECAUCIÓN: Contiene piezas cuyo mantenimiento no lo setting and adjusting volume levels during use. puede realizar el usuario, sino sólo personal cualificado. • Los amplificadores y altavoces Fender ® pueden producir niveles de presión acústica muy elevados, que pueden provocar daños temporales o permanenetes en el oído.
- Page 4 • I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender ® sono in • Ne placez aucun récipient rempli de liquide sur le produit.
- Page 5 Behälter auf dem Gerät ab. • VORSICHT: Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Reparatur- arbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. • • Fender ® -Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe Lautstärkepegel erzeugen, die vorübergehende oder dauer- •...
-
Page 6: Front Panel Functions
Fender ® Rumble ™ Fender ® Rumble ™ Your new Rumble™ 15 offers affordable Fender ® tone and quality: • All front panel controls and jacks. Fender ® amplifiers are the result of over 50 years experience contributed • Compact size ideal for rehearsal and dedicated engineers and musicians in backstage warm-up. - Page 7 Specifications Specifications TYPE: PR 497 PART NUMBER: (120 V, 60 Hz) US 023-1503-000 2315300910 (110 V, 60 Hz) TW 023-1513-900 2315301910 (240 V, 50 Hz) AUS 023-1533-900 2315303910 (230 V, 50 Hz) UK 2315304910 023-1543-900 (220 V, 50 Hz) ARG 2315305910 023-1553-900 (230 V, 50 Hz) EUR...
- Page 8 • Todos los conectores y controles en el sonido nítido. panel frontal. • Tamaño compacto ideal para ensayos y Los amplificadores Fender™ son el resulta- actuaciones fuera del escenario. do de más de 50 años de dedicación y expe- • Conector de auriculares para una audi- riencia que nuestros ingenieros y músicos...
- Page 9 Especificaciones Especificaciones TIPO: PR 497 NÚMERO DE PIEZA: (120 V, 60 Hz) EE.UU. 2315300910 023-1503-000 (110 V, 60 Hz) TW 2315301910 023-1513-900 (240 V, 50 Hz) AUS 2315303910 023-1533-900 (230 V, 50 Hz) RU 2315304910 023-1543-900 2315305910 (220 V, 50 Hz) ARG 023-1553-900 2315306910 (230 V, 50 Hz) EUR...
-
Page 10: Fonctions Du Panneau Avant
• Tous les boutons et toutes les prises sont sur le panneau avant. Les amplificateurs Fender™ sont le fruit de • Une taille compacte idéale pour des plus de 50 ans de travail et d’expérience répétitions et les échauffements en acquis par nos ingénieurs et d’innombrables... -
Page 11: Dimensions
Spécifications Spécifications TYPE : PR 497 2315300910 NUMÉRO DE PIÈCE : (120 V, 60 Hz) USA 023-1503-000 2315301910 (110 V, 60 Hz) TW 023-1513-900 2315303910 (240 V, 50 Hz) AUS 023-1533-900 2315304910 (230 V, 50 Hz) R.-U. 023-1543-900 2315305910 (220 V, 50 Hz) ARG 023-1553-900 2315306910 (230 V, 50 Hz) EUR... - Page 12 • Dimensione compatta, ideale per le prove e il riscaldamento dietro le quinte. Gli amplificatori Fender™ sono il risultato di • Jack delle cuffie, per l’ascolto privato o oltre 50 anni di dedizione ed esperienza rac- per l’uscita all’apparecchiatura di ampli-...
- Page 13 Specifiche Specifiche TIPO: PR 497 NUMERO DI PARTE: (120 V, 60 Hz) USA 023-1503-000 2315300910 (110 V, 60 Hz) TW 2315301910 023-1513-900 (240 V, 50 Hz) AUS 2315303910 023-1533-900 (230 V, 50 Hz) GB 2315304910 023-1543-900 2315305910 (220 V, 50 Hz) ARG 023-1553-900 2315306910 (230 V, 50 Hz) EUR...
- Page 14 Sounds. • Sämtliche Regler und Buchsen an der Frontseite. • Kompakte Größe, ideal für Proben und Fender™-Verstärker sind das Ergebnis von Backstage-Warm-up. 50 Jahren intensiver Arbeit und der Er- fahrung, die unsere Techniker und unzählige • Kopfhöreranschluss verwendbar als Aus- Musiker weltweit im Studio und auf der gang zu weiterem Equipment.
-
Page 15: Technische Daten
echnische Daten echnische Daten TYP: PR 497 ARTIKELNUMMER: (120 V, 60 Hz) US 2315300910 023-1503-000 2315301910 (110 V, 60 Hz) TW 023-1513-900 2315303910 (240 V, 50 Hz) AUS 023-1533-900 2315304910 (230 V, 50 Hz) UK 023-1543-900 2315305910 (220 V, 50 Hz) ARG 023-1553-900 2315306910 (230 V, 50 Hz) EUR... - Page 16 Fender ® Rumble ™ Fender ® Rumble ™ Rumble™ 15 CD IN BASS TREBLE CD IN...
- Page 17 2315300910 2315301910 2315303910 2315304910 2315305910 2315306910 2315307910 2315309910 (@ 1kHz): 13W R.M.S. at .03% THD at onset of limiter 20mV CD IN: 620mV (all knobs max, 1kHz) 14.5 in (37.0 cm) 13.5 in (34.4 cm) 9.5 in (24.2 cm) 19 lb (8.6 kg)
- Page 18 w . . f f e r . . c w . . m d . . n e t t...
- Page 19 w . . f f e r . . c w . . m d . . n e t t...
- Page 20 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. CORONA, CA USA Rumble™ is a trademark and Fender ® is a registered trademark of FMIC Copyright © 2003 FMIC P/N 057963 REV A...