Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Antes de poner en marcha por
primera vez el aparato, lea el
presente manual de instrucciones y siga las
instrucciones que figuran en el mismo.
Conserve estas instrucciones para su uso
posterior o para propietarios ulteriores.
Índice de contenidos
Elementos de operación y funcionamiento
21
Antes de la puesta en marcha
Instrucciones de seguridad
- Antes de utilizar el aparato por primera
vez, leer atentamente este manual de
instrucciones y el folleto adjunto sobre
indicaciones de seguridad para esco-
bas mecánicas y barredoras-aspirado-
ras, 5.956-250.
- El usuario debe utilizar el aparato con-
forme a las instrucciones. Durante los
trabajos con el aparato, debe tener en
cuenta las condiciones locales y evitar
causar daños a terceras personas, so-
bre todo a niños.
- Los niños y los adolescentes no deben
utilizar el aparato.
- Al eliminar vidrio, metal u otros materia-
les afilados del depósito de suciedad,
utilizar guantes de seguridad fuertes.
Advertencia
Riesgo de aplastamiento y cortes en la co-
rrea, escobilla lateral, recipiente y estribo
de empuje.
Indicaciones generales
Si al desembalar el aparato comprueba da-
ños atribuibles al transporte, rogamos se
dirija a su vendedor.
Antes de la puesta en funcionamiento,
lea el manual de instrucciones y obser-
ve las indicaciones de seguridad.
- Las placas de advertencia e indicado-
ras colocadas en el aparato proporcio-
nan indicaciones importantes para un
funcionamiento seguro.
- Además de las indicaciones contenidas
en este manual de instrucciones, deben
respetarse las normas generales vigentes
de seguridad y prevención de accidentes.
Aparatos operados con batería
Nota
Tendrá derecho de garantía sólo si utiliza
baterías y cargadores recomendados por
Windsor.
- Es imprescindible respetar las indica-
ciones de funcionamiento del fabricante
de la batería y del cargador. Es impres-
cindible respetar las recomendaciones
vigentes para la manipulación de bate-
rías.
- No dejar las baterías descargadas, car-
garlas de nuevo tan pronto como sea
posible.
- Para evitar corrientes de fuga, mante-
ner las baterías siempre limpias y se-
21
cas. Proteger de suciedades, por
21
ejemplo con polvo de metal.
21
- No colocar herramientas o similares so-
bre la batería. Riesgo de cortocircuito y
explosión.
21
- No manipular con llama directa, ni ge-
22
nerar chispas o fumar cerca de una ba-
tería o en el lugar donde se cargue la
22
batería. Peligro de explosiones.
23
Símbolos
23
24
En este manual de instrucciones se em-
25
plean los siguientes símbolos:
25
Peligro
Indica la existencia de un peligro inminente.
El incumplimiento de la indicación puede
acarrear la muerte o lesiones de suma gra-
vedad.
Advertencia
Hace alusión a una situación potencialmen-
te peligrosa. El incumplimiento de la indica-
ción puede provocar lesiones leves o
daños materiales.
Nota
Identifica consejos de manejo e informa-
ción importante sobre el producto.
Uso previsto
Utilice el aparato únicamente de conformi-
dad con las indicaciones del presente ma-
nual de instrucciones.
Antes de utilizar el equipo con sus dis-
positivos de trabajo, compruebe que
esté en perfecto estado y que garantice
la seguridad durante el servicio. Si no
está en perfecto estado, no debe utili-
zarse.
- Esta escoba mecánica está diseñada
para barrer superficies sucias en la
zona exterior.
- El aparato no es apto para aspirar pol-
vos nocivos para la salud.
- No se debe efectuar ningún tipo de mo-
dificación en el aparato.
- ¡No aspire/barra nunca líquidos explosi-
vos, gases inflamables ni ácidos o disol-
ventes sin diluir! Entre éstos se
encuentran la gasolina, los diluyentes o
el fuel, que pueden mezclarse con el
aire aspirado dando lugar a combina-
ciones o vapores explosivos. No utilice
tampoco acetona, ácidos ni disolventes
sin diluir, ya que ellos atacan los mate-
riales utilizados en el aparato.
- No aspire/barra objetos incandescen-
tes, con o sin llama.
- El aparato es apto únicamente para los
revestimientos indicados en el manual
de instrucciones.
- Está prohibido permanecer en la zona
de peligro. Está prohibido usar el apara-
to en zonas en las que exista riesgo de
explosiones.
- Norma de validez general: Mantenga le-
jos del aparato los materiales fácilmen-
te inflamables (peligro de explosión/
incendio).
Protección del medio ambien-
te
Los materiales de embalaje son re-
ciclables. Po favor, no tire el emba-
laje a la basura doméstica; en vez
de ello, entréguelo en los puntos ofi-
ciales de recogida para su reciclaje
o recuperación.
Los aparatos viejos contienen mate-
riales valiosos reciclables que debe-
rían ser entregados para su
aprovechamiento posterior. Evite el
contacto de baterías, aceites y ma-
terias semejantes con el medioam-
biente. Por este motivo, entregue
los aparatos usados en los puntos
de recogida previstos para su reci-
claje.
Elementos de operación y
funcionamiento
Figura 1, véase contraportada
1 Cepillo rotativo
2 Filtro de celulosa
3 Filtro plano de papel plegado *
4 Ventilación aspiración de polvo *
5 Junta aspiración de polvo *
6 Asa de transporte
7 Depósito de basura
8 Asidero agitación de filtro *
9 Empuñadura giratoria presión de aprie-
te escobilla lateral
10 Aspiración de polvo *
11 Programador
12 estribo de empuje
13 Cable de red con enchufe
14 Cubierta de la batería
15 Fusible de reserva
16 Fusible
17 Indicaciones de averías batería
18 Indicación de batería
19 Palanca presión de apriete cepillo rota-
tivo
20 Alojamiento del cable de red/comparti-
mento de la batería
21 Mango en estrella de la fijación del es-
tribo de empuje
* sólo en el caso del modelo DeLuxe
Antes de la puesta en marcha
Desembalar
Abrir la caja por el lateral y extraer el
aparato.
Montaje
Figura 2, véase contraportada
Fijar la escoba lateral con los tres torni-
llos suministrados.
Español
21
Publicité
Chapitres
Table des Matières
