Luftfilter, Motor (27); Auswechseln Zündkerze; Reinigung Des Lufteinlasses - Stiga Park 4WD Serie Manuel D'utilisation

DE

9.11 LUFTFILTER, MOTOR (27)

Siehe Kapitel 13 für die Eingriffszeiten.
Für diesen Eingriff siehe die dem Gerät
beigestellte Anleitung des Motorherstel-
lers.
9.11.1 Reinigung/Austausch
Siehe Kapitel 13 für die Eingriffszeiten.
HINWEIS! Die Filter müssen öfter gerei-
nigt/ausgetauscht werden, wenn die Ma-
schine auf sehr staubigem Boden arbeitet.
Die Luftfilter folgendermaßen entfernen/installieren:
[ST.]
1. Den Bereich rund um die Abdeckung (27:C) des
Filters reinigen.
Mod. TRE 0701
2. Entfernen Sie die Abdeckung (27:C) indem Sie
die beiden Knöpfe abschrauben (27:D).
Mod. TRE 586 VA
2. Den Deckel (27:C) öffnen, dazu den
Öffnungsgriff abschrauben (27:D).
3. Den Filtereinsatz (27:E, 27:F) entnehmen.
4. Den Schwamm-Vorfilter (27:F) von der Patrone
(27:E) entfernen.
5. Mit der Patrone (27:E) auf eine feste Oberfläche
klopfen und mit Druckluft von innen blasen, um
Staub und Ablagerungen zu entfernen.
6. Den Schwamm-Vorfilter (27:F) mit Wasser und
Reinigungsmittel waschen und an der Luft trock-
nen lassen.
7. Das Innere des Filtergehäuses (27:G) von Staub
und Ablagerungen reinigen, dabei darauf ach-
ten, den Ansaugkanal mit einem Lappen (27:H)
zu verschließen, damit diese nicht in den Motor
gelangen.
8. Den Lappen (27:H) entfernen, das Filterelement
(27:F, 27:E) in seinem Gehäuse anordnen und
den Deckel wieder anbringen (27:C).
WICHTIG
Reinigungsmittel
Filterreinigung verwenden.
WICHTIG
darf NICHT geölt werden.
24
Weder Wasser, Benzin, noch
oder anderes
Der Schwammvorfilter (27:D)
DEUTSCH
(Übersetzung der Originalbetriebsanleitung)
[HONDA]
1. Den Bereich rund um den Deckel (27:I) des
Filters reinigen.
2. Entfernen Sie die beiden Schrauben (27:J) von
der Luftfilterabdeckung und entfernen Sie die
Abdeckung (27:I).
3. Entfernen Sie die Schaumstoffpatrone (27:K).
4. Entfernen Sie die Papierpatrone (27:L) aus dem
Gitter (27:M).
5. Überprüfen Sie beide Patronen und ersetzen Sie
sie, wenn sie beschädigt sind.
6. Reinigen Sie die Papierpatrone, indem Sie mit
der Patrone (27:L) auf eine feste Oberfläche
klopfen und mit Druckluft von innen ausblasen,
um Staub und Ablagerungen zu entfernen.
7. Reinigen Sie die Schaumstoffpatrone (27:K) in
heißem Seifenwasser, spülen Sie sie aus und
lassen Sie sie an der Luft trocknen.
8. Tauchen Sie die Schaumstoffpatrone in saube-
res Motoröl und drücken Sie sie zusammen, um
das überschüssige Öl auspressen.
9. Reinigen Sie das Innere des Filtergehäuses
(27:N) mit einem feuchten Tuch und achten Sie
darauf, dass kein Schmutz in den Ansaugkanal
gelangt.
10. Gehen Sie bei der Montage in umgekehrter
Reihenfolge vor. Das Gitter (27:M) muss zwi-
schen der Schaumstoffpatrone (27:K) und der
Papierpatrone (27:L) positioniert werden.
9.11.2
Bevor Sie die Zündkerze lösen, reinigen Sie deren
Befestigung.
Für den Zündkerzentyp und den Elektrodenabstand
siehe „0 ÜBERSICHT DER TECHNISCHEN DATEN".
9.11.3
Der Motor ist luftgekühlt.
für die
Verstopfungen im Kühlsystem schaden dem Motor.
Stellen Sie sicher, dass die Kühllufteinlässe (21:C)
nicht blockiert sind.
Eine gründlichere Reinigung des Kühlsystems wird
bei jedem Grundservice ausgeführt.
Auswechseln Zündkerze
Siehe Kapitel 13 für die Eingriffszeiten.
Für diesen Eingriff siehe die dem Gerät
beigestellte Anleitung des Motorherstel-
lers.

Reinigung des Lufteinlasses

Siehe Kapitel 13 für die Eingriffszeiten.