GreenWorks GDC60 Manuel D'utilisation page 113

HR
Jamstvo
(Potpuni uvjeti i odredbe jamstva mogu se pronaći na web stranici
za Greenworks)
Jamstvo koje daje Greenworks vrijedi 3 godine za proizvod i 2
godine za baterije (potrošačka/osobna upotreba) od datuma kupnje.
Ovim jamstvom obuhvaćene su greške u proizvodnji. Neispravan
proizvod u okviru jamstva možete se popraviti ili zamijeniti novim.
Uređaj koji se koristio na nepropisni način ili na način koji nije
opisan u vlasničkom priručniku možda neće biti obuhvaćen ovim
jamstvom. Normalno trošenje i potrošni dijelovi nisu obuhvaćeni
jamstvom. Na originalno jamstvo proizvođača ne utječu dodatna
jamstva koja daje predstavnik ili prodavač.
Neispravan proizvod mora se vratiti na mjesto kupnje radi ostvarenja
popravka u okviru jamstva zajedno s dokazom o kupnji (računom).
HU
Garancia
(Az összes garanciális feltétel megtalálható a Greenworks
weblapján)
A Greenworks 3 év garanciát ad a termékre és 2 év garanciát
az akkumulátorra (fogyasztói/magáncélú használat) a vásárlás
napjától számítva.
A garancia magában foglalja a gyártási hibákat. A garanciális hibás
terméket vagy megjavítjuk, vagy kicseréljük. A helytelenül, vagy
a használati útmutatóban leírtaktól eltérően használt egységre a
garancia nem érvényes. A normál kopásra, és kopott alkatrészekre
a garancia nem érvényes. Az eredeti gyártói garanciát nem
befolyásolja az értékesítő vagy kiskereskedő által adott kiegészítő
garancia.
A hibás terméket a vásárlást igazoló nyugtával (pénztári
bizonylat) együtt vissza kell vinni a vásárlás helyére a garancia
érvényesítéséhez.
RO
Garan ie
web a Greenworks)
Garanția Greenworks este de 3 ani pentru produs și de 2 ani pentru
acumulatori (utilizare de consumator/privată) de la data achiziționării.
Această garanție acoperă defecțiunile de fabricație. Un produs
a fost utilizat în mod necorespunzător sau utilizat în alte moduri
soluționare în baza garanției. Uzura normală și uzura pieselor nu
sunt acoperite de garanție. Garanția originală a producătorului nu
este afectată de nicio garanție suplimentară oferită de un distribuitor
sau de un comerciant cu amănuntul.
Un produs defect trebuie returnat la punctul de cumpărare pentru a
solicita garanția împreună cu dovada cumpărării (chitanța).
BG
(Пълните гаранционни срокове и условия могат да бъдат
намерени на уеб страницата на Greenworks)
Гаранцията на Greenworks е 3 години за продукта и 2 години
за батериите (потребител/частна употреба) от датата на
закупуване.
Тази гаранция обхваща производствени дефекти. Един
неизправен продукт под гаранция може да бъде ремонтиран
или заменен. Устройство, което е използвано неправилно или
по начин различен от описания в ръководството за собственика,
може да бъде отхвърлено по отношение на гаранцията.
Нормално износване и износване на части не са обхванати от
гаранцията. Оригиналната гаранция на производителя не се
влияе от каквато и да било допълнителна гаранция давана от
доставчик или търговец на дребно.
Един неизправен продукт трябва да бъде върнат на мястото
на закупуване, за да се направи гаранционно искане, заедно с
доказателство за закупуването (касова бележка).
EL
Εγγύηση
(Οι πλήρεις όροι και προϋποθέσεις της εγγύησης είναι διαθέσιμοι
στην ιστοσελίδα της Greenworks)
Η εγγύηση Greenworks καλύπτει το προϊόν για 3 χρόνια και τις
μπαταρίες για 2 χρόνια (χρήση ιδιωτική/καταναλωτή) από την
ημερομηνία αγοράς.
Η παρούσα εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικές αστοχίες. Ένα
ελαττωματικό προϊόν που καλύπτεται από την εγγύηση μπορεί να
επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί. Μια μονάδα που έχει υποστεί
κακή χρήση ή έχει χρησιμοποιηθεί με άλλους τρόπους από εκείνους
που περιγράφονται στο εγχειρίδιο χρήστη μπορεί να απορριφθεί
από την κάλυψη της εγγύησης. Η φυσιολογική φθορά και τα
ανταλλακτικά που απαιτούνται λόγω φθοράς δεν θεωρούνται
μέρος της εγγύησης. Η αρχική εγγύηση του κατασκευαστή δεν
επηρεάζεται από άλλες πρόσθετες εγγυήσεις που προσφέρονται
από αντιπροσώπους ή πωλητές λιανικής.
Ένα ελαττωματικό προϊόν πρέπει να επιστρέφεται στην τοποθεσία
της αγοράς για τη διεκδίκηση της εγγύησης, μαζί με το παραστατικό
αγοράς (απόδειξη).
AR
)
TR
Garanti
(Garanti şart ve koşullarının tamamına Greenworks'ün internet
sayfasından erişilebilir)
Greenworks garantisi satın alma tarihinden itibaren (tüketici/şahsi
kullanım) üründe 3 yıl ve pillerde 2 yıldır.
Bu garanti üretim hatalarını kapsar. Garanti kapsamındaki arızalı
care
bir ürün tamir edilebilir ya da değiştirilebilir. Hatalı kullanılmış ya
da kullanım kılavuzunda açıklanandan farklı bir şekilde kullanılan
ünite için garanti talepleri reddedilebilir. Normal aşınma ve aşınması
olası parçalar garanti kapsamında değildir. Orijinal üretici garantisi
bayi veya toptancı tarafından verilen herhangi bir ek garantiden
etkilenmez.
Arızalı ürün garanti talepleri için satın alma noktasına satın alma
kanıtı (fatura) ile birlikte götürülmelidir.
HE
(Greenworks
)
(Greenworks
Greenworks
(
ٍ
.( )
)
Greenworks
( )
( )